検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

What's

what's yours

フレーズ

口語

(colloquial) What do you want to drink?

日本語の意味

（口語）何を飲みたいのか尋ねる表現。

このボタンはなに？

I'll have a gin and tonic — what's yours?

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はジントニックにします。あなたは何を飲みますか？

詳細

what's eating

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

（怒っている、落ち込んでいる、心配している人に対して）何か悩みや問題があるのか？ / （表情や態度から）どうしたの？何か問題でも抱えているのか？

このボタンはなに？

She kept checking his face, wondering what's eating him after the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議の後、彼に何があってそんなに悩んでいるのかと気になって何度も顔を見ていた。

詳細

what's in it for me

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) what are the advantages of (something) to me, personally?

日本語の意味

自分にとってどんな利益やメリットがあるのか? / 自分にどんな恩恵があるのか? / 自分にとっての好都合な点は何か?

このボタンはなに？

Before I agree to join the project, I need to know what's in it for me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトに参加することに同意する前に、それが私にとってどんなメリットになるのかを知る必要があります。

詳細

what's the craic

フレーズ

アイルランド英語

(Ireland) What's happening?

日本語の意味

（アイルランドの口語で挨拶として使われる）元気？どうしてる？ / （直訳すると）何が起こっているの？ / 最近の様子はどう？

このボタンはなに？

I texted him "what's the craic" to see if he wanted to meet up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は彼に「最近どう？」とメッセージを送って、会いたいかどうかを確かめた。

詳細

what's shaking

間投詞

俗語

(slang) what is happening?; what's up?

日本語の意味

（スラング）何が起きているの？ / （スラング）調子はどう？

このボタンはなに？

As the party quieted down, Maya leaned in and whispered, 'what's shaking,' with a playful grin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーが静かになってきたとき、マヤは身を乗り出して遊び心のある笑みを浮かべながら「何が起きてるの？」とささやいた。

詳細

what's up with

フレーズ

口語修辞疑問文・挨拶表現修辞的疑問文平叙文

(colloquial, in rhetorical questions or salutations) What's wrong with; what's the problem or matter with. Said to express that the behaviour of someone, or operation of something, is out of the ordinary or problematic.

日本語の意味

「どうしたの？」「何か問題でもあるのか？」など、相手や状況が普段と異なり、変わっていることや問題があることを指摘、又は問いかける口語表現

このボタンはなに？

I called her twice and she didn't answer—what's up with that?

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女に2回電話したのに出なかったけど、いったいどうしたんだ？

詳細

what's up

フレーズ

口語慣用表現語義限定句動詞（with + up）アメリカ英語語義修辞法

日本語の意味

どうしたの？ / 何か問題でもあるの？ / どうかしたの？

このボタンはなに？

You seem really upset today—what's up?

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は本当に気分が落ち込んでいるように見えるけど、どうしたの？

詳細

what's more

副詞

略語別表記短縮形

Contraction of what is more.

日本語の意味

「what's more」は「what is more」の短縮形として使われ、文中で追加情報や補足を示すため、通常「さらに」や「その上」、「加えて」と訳される表現です。 / 話の流れを強調するために、他の事柄に加えて新たな情報を導入する際に用いられます。

このボタンはなに？

She finished the project ahead of schedule, and what's more, she improved the design significantly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は予定より早くプロジェクトを完成させ、さらに設計を大幅に改善しました。

詳細

that's what's up

フレーズ

俗語

日本語の意味

（俗語）その通りだ、同意を示す表現（了解、本当にその通りなどの意味）

このボタンはなに？

I finally landed the client, and that's what's up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ついに取引先を獲得したんだ。それは最高だよ。

詳細

what's the haps

フレーズ

俗語

(slang) what's happening?; what's up? (a greeting)

日本語の意味

調子はどう？ / 元気ですか？ / 何か新しいことはある？ / 最近どう？」

このボタンはなに？

When I walked into the crowded café, I grinned and asked, 'what's the haps?'

Google翻訳 / DeepL翻訳

賑やかなカフェに入ったとき、私は笑って「何が起こっているの？」と尋ねた。

詳細

Webで検索する