検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

What's

what's doing

フレーズ

An informal greeting.

日本語の意味

（カジュアルな挨拶として）『元気？』 / （カジュアルな挨拶として）『調子はどう？』

このボタンはなに？

Hey, what's doing? Long time no see.

Google翻訳 / DeepL翻訳

やあ、元気？久しぶりだね。

詳細

what's the time

フレーズ

別表記異形

Alternative form of what time is it

日本語の意味

このフレーズは、現在の時刻を尋ねる表現で、『今何時ですか？』という意味になります。

このボタンはなに？

Excuse me, what's the time?

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、今何時ですか？

詳細

what's the difference

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

（文字通り）違いは何か？／違いがどこにあるのかを尋ねる表現 / （慣用的に）違いなんてどうでもいい／差は問題にならない、つまり「でも、何が違うの？」という意味

このボタンはなに？

Can you tell me what's the difference between the two subscription plans so I know which to pick?

Google翻訳 / DeepL翻訳

どちらを選ぶか決めるために、2つのサブスクリプションプランの違いは何ですか？

詳細

what's eating

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

（怒っている、落ち込んでいる、心配している人に対して）何か悩みや問題があるのか？ / （表情や態度から）どうしたの？何か問題でも抱えているのか？

このボタンはなに？

She kept checking his face, wondering what's eating him after the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議の後、彼に何があってそんなに悩んでいるのかと気になって何度も顔を見ていた。

詳細

what's yours

フレーズ

口語

(colloquial) What do you want to drink?

日本語の意味

（口語）何を飲みたいのか尋ねる表現。

このボタンはなに？

I'll have a gin and tonic — what's yours?

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はジントニックにします。あなたは何を飲みますか？

詳細

what's good

フレーズ

口語俗語

(colloquial) What is good, especially in reference to food. / (slang) What's up? a casual greeting

日本語の意味

食べ物に関して「美味しいものは何か？」という意味 / 挨拶として「元気？」「最近どう？」という意味

このボタンはなに？

When you step into a new city, asking locals "what's good" can lead you to the best hidden restaurants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい街に来たら、地元の人にどの料理がおすすめか尋ねると、最高の隠れたレストランに出会えることがある。

詳細

what's the matter

フレーズ

慣用表現古風

(idiomatic) What is wrong? What's the problem? / (dated) What's happening? What's the news?

日本語の意味

どうしたの？（体調や状況に何か異常がある場合に使う） / 何か問題でもあるの？（何かトラブルや困っている点がないかを尋ねる） / 最近の様子はどう？（やや古い表現で、最近の出来事や話題を尋ねる意味合い）」

このボタンはなに？

I noticed Tim sitting alone and asked, 'what's the matter?'

Google翻訳 / DeepL翻訳

ティムが一人で座っているのに気づいて、私は「どうしたの？」と尋ねた。

詳細

what's up with

フレーズ

口語修辞疑問文・挨拶表現修辞的疑問文平叙文

(colloquial, in rhetorical questions or salutations) What's wrong with; what's the problem or matter with. Said to express that the behaviour of someone, or operation of something, is out of the ordinary or problematic.

日本語の意味

「どうしたの？」「何か問題でもあるのか？」など、相手や状況が普段と異なり、変わっていることや問題があることを指摘、又は問いかける口語表現

このボタンはなに？

I called her twice and she didn't answer—what's up with that?

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女に2回電話したのに出なかったけど、いったいどうしたんだ？

詳細

what's up

フレーズ

口語慣用表現語義限定句動詞（with + up）アメリカ英語語義修辞法

日本語の意味

どうしたの？ / 何か問題でもあるの？ / どうかしたの？

このボタンはなに？

You seem really upset today—what's up?

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は本当に気分が落ち込んでいるように見えるけど、どうしたの？

詳細

what's cooking

間投詞

慣用表現くだけた表現

(idiomatic, informal) A greeting, similar to how are you?; what's happening?; what's up?; what's new?

日本語の意味

挨拶として「調子はどう？」といった意味で使われ、相手の近況や気分を尋ねるカジュアルな表現です。 / 「何か新しいことはある？」という意味合いでも用いられ、相手の日常の変化に関心を示します。 / 全体的に「元気？」や「どうしてる？」といった意味で、近況を軽く伺う表現です。

このボタンはなに？

Hey, what's cooking, everyone?

Google翻訳 / DeepL翻訳

やあ、みんな、調子はどう？

詳細

Webで検索する