検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Valve

puppet valve

名詞

(engineering) A simple type of valve, consisting of one or more circular plates held down by a spring.

日本語の意味

（工学）バルブの一種で、1つまたは複数の円形のプレートがバネによって押さえられたシンプルな構造の弁。

このボタンはなに？

The technician inspected the puppet valve to ensure the spring-loaded discs were seating correctly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は、バネで押さえられた円形プレートからなる単純な弁を点検し、プレートが正しく座っていることを確認した。

詳細

関連語

puppet valves

（ plural ）

詳細

puppet valves

名詞

活用形複数形

plural of puppet valve

日本語の意味

これは「puppet valve」の複数形、つまり単数形の「puppet valve」を複数表現した活用形です。

このボタンはなに？

The stage technician calibrated the puppet valves before the show to make sure the marionettes' movements were synchronized.

Google翻訳 / DeepL翻訳

舞台技術者は公演前に操り人形用バルブを調整して、マリオネットの動きが同期するようにした。

詳細

ball valve

名詞

禁用

日本語の意味

球状弁、すなわち、穴のあいた円形カップ内に配置された球が、バルブとしての役割を果たす装置。 / ボールバルブとも呼ばれ、一部では、玉弁という名称も用いられる。

このボタンはなに？

The technician tightened the ball valve to stop the leak in the pipeline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は、底に穴のある円形のカップに球がはまり、その球が弁として機能する装置を締めて配管の漏れを止めた。

詳細

関連語

ball valves

（ plural ）

詳細

clack valve

名詞

日本語の意味

工学分野で用いられるバルブ。特に、片側端にヒンジが取り付けられており、座面から持ち上げられた後に落下してカチッという音を発するタイプのバルブ。

このボタンはなに？

The maintenance team replaced the worn clack valve to prevent reverse flow in the pipeline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備チームは配管内への逆流を防ぐため、摩耗した逆止弁を交換した。

詳細

関連語

clack valves

（ plural ）

詳細

plug valve

名詞

A tapering valve which turns in a case like the plug of a faucet.

日本語の意味

プラグバルブ：ケース内で回転する、蛇口のプラグのようなテーパ状の弁。流体の流れを制御するために用いられる。

このボタンはなに？

The maintenance crew inspected the plug valve to ensure the tapering seal rotated smoothly within its casing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備チームはプラグ弁を点検し、そのテーパー状のシールがケース内で滑らかに回転するかどうかを確認した。

詳細

関連語

plug valves

（ plural ）

詳細

foot valve

名詞

The valve of a steam engine that opens to the air pump from the condenser.

日本語の意味

蒸気機関において、凝縮器から空気ポンプに向かって空気を供給するために開く弁

このボタンはなに？

Before starting the restoration, the engineer carefully cleaned the foot valve that connects the condenser to the air pump.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復を始める前に、技師は凝縮器から空気ポンプへ通じる弁を慎重に清掃した。

詳細

関連語

foot valves

（ plural ）

詳細

check valve

名詞

A valve in a pipeline which allows the liquid or gas to flow in one direction only.

日本語の意味

逆止弁：配管内に設置され、液体や気体が一方向にのみ流れることを許す弁

このボタンはなに？

Please inspect the check valve before restarting the pump to prevent backflow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ポンプを再始動する前に逆止弁を点検して逆流を防いでください。

詳細

関連語

check valves

（ plural ）

詳細

leaf valve

名詞

A valve which moves on a hinge.

日本語の意味

ヒンジで動く弁。ヒンジを軸として開閉する設計のバルブ。

このボタンはなに？

The technician inspected the leaf valve to ensure it closed properly under pressure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は、ヒンジ式の弁が圧力下で正しく閉じるかどうかを点検した。

詳細

関連語

leaf valves

（ plural ）

詳細

butterfly valve

名詞

A valve with a disk-shaped mechanism which can be used for isolating or regulating flow.

日本語の意味

バタフライ弁：円盤状のディスクを持ち、流体の流れを調節または遮断するために使用される弁。 / 蝶弁：同じく、円盤状の機構を利用して流体の遮断や調節を行う弁

このボタンはなに？

During the plant retrofit, the engineer replaced a worn butterfly valve to improve flow control.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プラントの改修中、技術者は流量制御を改善するために摩耗したバタフライ弁を交換した。

詳細

関連語

butterfly valves

（ plural ）

詳細

Fleming valves

名詞

活用形複数形

plural of Fleming valve

日本語の意味

Fleming valveの複数形、すなわち1個のFleming valveではなく、複数のFleming valveを指す表現です。

このボタンはなに？

The antique radio contained several Fleming valves that glowed faintly when powered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古いラジオには、通電するとほのかに光る熱電子ダイオードがいくつか入っていた。

詳細

Webで検索する