検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

isolating

動詞

活用形分詞現在形

present participle of isolate

日本語の意味

'isolate' の現在分詞形です。つまり、この単語は活用形として進行形や形容詞的用法に使われ、動作が継続している状態やその結果としての属性を示す際に用いられます。

このボタンはなに？

She noticed that isolating her ideas during the meeting made collaboration more difficult.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、会議中に自分の考えを隔離していると協力がより難しくなることに気づいた。

詳細

isolating

形容詞

言語名

(linguistics, of languages) having low morpheme per word ratio and no inflectional morpheme

日本語の意味

形態素あたりの単語数が少なく、屈折的な活用（語尾変化）を持たない言語の特徴を表す。 / 各単語が基本形のままで、文法的機能を独立して示す言語の性質を意味する。

このボタンはなに？

The linguist explained that Vietnamese is an isolating language, characterized by a low morpheme-per-word ratio and no inflectional morphology.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、ベトナム語が孤立語であり、語あたりの形態素数が少なく屈折形態素を持たないのが特徴だと説明した。

詳細

関連語

more isolating

（ comparative ）

most isolating

（ superlative ）

詳細

isolators

名詞

活用形複数形

plural of isolator

日本語の意味

「isolators」は、「isolator」の複数形という活用形です。

このボタンはなに？

The lab installed isolators to prevent contamination during the vaccine production process.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究所はワクチン製造過程での汚染を防ぐために隔離装置を設置した。

詳細

isolates

名詞

活用形複数形

plural of isolate

日本語の意味

"isolates" は「isolate」の複数形です。英語の意味が活用形（複数形）について説明しているため、ここでは「孤立体」や「分離体」といった意味ではなく、単語の数が複数であることを示しています。

このボタンはなに？

The lab compared multiple bacterial isolates to determine which strain was most resistant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究室は複数の細菌の分離株を比較して、どの株が最も耐性が高いかを調べた。

詳細

isolates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of isolate

日本語の意味

「isolates」は「isolate」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The lab technician isolates the contaminated cultures before analysis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラボの技術者は分析の前に汚染された培養物を隔離する。

詳細

isolation

IPA（発音記号）

/ˌaɪsəˈleɪʃən/

名詞

不可算名詞可算名詞国家関連

日本語の意味

他者から隔離された状態や孤立している状態 / 周囲から切り離され、独立している状態 / 隔離、分離する行為やその状態

このボタンはなに？

After months of remote work, she felt a deep sense of isolation that made her crave real conversations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何ヶ月ものリモートワークの後、彼女は深い孤立感を覚え、本当の会話を切望した。

詳細

関連語

isolations

（ plural ）

詳細

isolate

IPA（発音記号）

/ˈaɪsəleɪt/

名詞

Something that has been isolated.

日本語の意味

分離体：他のものから取り出され、単独で存在しているもの。 / 隔離されたもの：周囲から隔絶された状態にあるもの（例えば、微生物の単離株など）

このボタンはなに？

The isolate was stored in a sealed vial to prevent contamination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

分離された試料は汚染を防ぐために密閉されたバイアルに保管された。

詳細

関連語

isolates

（ plural ）

詳細

isolate

IPA（発音記号）

/ˈaɪsəleɪt/

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To set apart or cut off from others. / (transitive) To place in quarantine or isolation. / (transitive, chemistry) To separate a substance in pure form from a mixture.

日本語の意味

他と分離する、切り離す / 隔離する / （化学的に）単離する、純粋な形に分離する

このボタンはなに？

To prevent contamination, lab technicians isolate the infected samples in a separate room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

汚染を防ぐために、研究室の技術者は感染した試料を別室に隔離する。

詳細

関連語

isolates

（ present singular third-person ）

isolating

（ participle present ）

isolated

（ participle past ）

isolated

（ past ）

詳細

isolator

名詞

日本語の意味

短絡を検出し、短絡部を隔離する電気装置 / 周囲から隔離して無菌状態を保つための装置

このボタンはなに？

The isolator shut off the power immediately when it detected a short circuit, preventing further damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

短絡を検知して回路を隔離する装置は、直ちに電源を遮断してさらなる被害を防ぎました。

詳細

関連語

isolators

（ plural ）

詳細

isolated

IPA（発音記号）

/ˈaɪsəleɪtɪd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of isolate

日本語の意味

動詞 'isolate' の過去形および過去分詞形であり、意味そのものではなく活用形の説明です。

このボタンはなに？

The scientist isolated the compound from the mixture last week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究者は先週混合物から化合物を分離した。

詳細

Webで検索する