検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Utility,

capacity utilization

名詞

不可算名詞通常

(management, operations) The percentage of the capacity of a device or system that is being used productively.

日本語の意味

設備またはシステムが保有する生産能力のうち、実際に有効活用されている割合 / 生産能力の活用率、すなわちシステムや装置の稼働率

このボタンはなに？

The factory's capacity utilization improved to 85% after we streamlined the production line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生産ラインを合理化した結果、工場の稼働率は85%に改善しました。

詳細

utilization rate

名詞

(management, operations) The percentage of the capacity of a device or system that is used productively.

日本語の意味

設備やシステムの全容量に対して、実際に生産的に使用されている割合を指す。 / 機器やシステムの生産的な使用率、つまり活用されている割合を意味する。

このボタンはなに？

The plant's utilization rate increased to 85% after implementing the new scheduling system.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場の稼働率は新しいスケジューリングシステムを導入した後、85%に上昇しました。

詳細

utilization rates

名詞

活用形複数形

plural of utilization rate

日本語の意味

「utilization rate」の複数形。すなわち、複数の利用率（使用状況や稼働率など）を指す。

このボタンはなに？

The utilization rates of our cloud servers rose sharply after we optimized the database queries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

データベースのクエリを最適化した後、クラウドサーバーの利用率が急上昇しました。

詳細

transaction utilities

名詞

活用形複数形

plural of transaction utility

日本語の意味

これは「transaction utility」の複数形です。

このボタンはなに？

The finance team deployed several transaction utilities to automate payment processing and auditing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経理チームは支払い処理と監査を自動化するために、複数の取引支援ツールを導入した。

詳細

capacity utilizations

名詞

活用形複数形

plural of capacity utilization

日本語の意味

キャパシティ利用率（各施設や設備の実際の使用量がその最大可能量に対して占める割合） / 生産能力利用率（生産ラインや設備の実際の生産量が、理論上の最大生産能力に対してどの程度活用されているかの指標）

このボタンはなに？

Our monthly reports showed that capacity utilizations across the manufacturing network fluctuated significantly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

月次報告では、製造ネットワーク全体の生産能力の稼働率が大きく変動していることが示されました。

詳細

utilization reviews

名詞

活用形複数形

plural of utilization review

日本語の意味

「utilization reviews」は「utilization review」の複数形を示す表現です。

このボタンはなに？

Before approving treatments, insurance companies perform utilization reviews to verify medical necessity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保険会社は治療を承認する前に、医療の必要性を確認するために利用審査を行います。

詳細

marginal utilities

名詞

活用形複数形

plural of marginal utility

日本語の意味

限界効用

このボタンはなに？

Economists often compare marginal utilities to determine how consumers allocate limited resources among competing goods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経済学者はしばしば限界効用を比較して、消費者が限られた資源をどのように競合する財に配分するかを判断します。

詳細

public utilities

名詞

活用形複数形

plural of public utility

日本語の意味

この単語は「public utility」の複数形です。つまり、元の単語「public utility」（公共事業、公益事業など）の単数形に対して、複数の対象を表す形になっています。

このボタンはなに？

After the storm, public utilities struggled to restore power and water to affected neighborhoods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、公益事業者は被災地域への電力と水の供給の復旧に苦労した。

詳細

utilities taxes

名詞

活用形複数形

plural of utilities tax

日本語の意味

公共料金に課される税金（「utilities tax」の複数形）

このボタンはなに？

After the audit, the company had to pay back utilities taxes for several years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査の後、その会社は数年間分の公共料金にかかる税金を遡って支払わなければならなかった。

詳細

utilities tax

名詞

日本語の意味

公共サービス事業（交通、通信、エネルギー、天然ガス、水道の供給など）に対して課される税金

このボタンはなに？

The city council approved a new utilities tax to fund upgrades to the water and power infrastructure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市議会は、水道と電力のインフラ整備を資金援助するために、新しい公益事業税を可決しました。

詳細