検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

THANKS

thank you cards

名詞

活用形複数形

plural of thank you card

日本語の意味

「thank you cards」は、単語「thank you card」の複数形です。つまり、『感謝のカード』や『お礼のカード』など、感謝の気持ちを表すカードが複数あることを示しています。

このボタンはなに？

She mailed thank you cards to all her coworkers after the retirement party.

翻訳する

彼女は退職パーティーの後、同僚全員にお礼のカードを送りました。

詳細

so long, and thanks for all the fish

表現

ユーモラス文体

(humorous) goodbye, farewell

日本語の意味

（ユーモラスな）さようなら、またのお別れの挨拶

このボタンはなに？

翻訳する

彼がシャトルに乗り込むとき、にやりと笑って手を振り、『じゃあね、魚たち、今までありがとう』と言ってドアが閉まった。

詳細

関連語

so long

（ canonical ）

and thanks for all the fish

（ canonical ）

詳細

thanks for coming to my TED Talk

感動詞

ユーモラス文体俗語

(slang, humorous) Sarcastically or self-deprecatingly said at the end of a wordy and often preachy monologue.

日本語の意味

長々と説教っぽい話をした後に、冗談交じりで自虐的に感謝を示す表現。 / 自分の話が冗長で説教調だったことを、皮肉とユーモアを込めて締めくくるためのフレーズ。 / 聴衆に対して、長い自己主張や説教的な発言の終わりに、笑いを交えて感謝の意を表す言葉。

このボタンはなに？

After ten minutes of unsolicited parenting advice, I shrugged and said, thanks for coming to my TED Talk.

翻訳する

余計な育児アドバイスを10分間もした後、私は肩をすくめて「長々と説教じみた話を聞いてくれてありがとう」と言った。

詳細

thank you very much

感動詞

日本語の意味

「thank you very much」は、単純な「thank you」よりも、より深い感謝や心からの謝意を表す表現です。 / また、前の発言（「thank you」）を疑うような者がいることに対する憤りや驚きを表すニュアンスも含む場合があります。

このボタンはなに？

thank you very much; your quick response saved the entire project.

翻訳する

本当にありがとうございます。あなたの迅速な対応がプロジェクト全体を救いました。

詳細

I'm fine, thank you

表現

The expected, polite response to how are you?

日本語の意味

「元気です、ありがとう」など、挨拶に対して自分の状態が良好であることを丁寧に返答する意味

このボタンはなに？

When my coworker asked how I was, I replied, "I'm fine, thank you," and then got back to work.

翻訳する

同僚に体調を尋ねられたとき、私は「元気です、ありがとう」と答えてから仕事に戻りました。

詳細

関連語

I'm fine

（ canonical ）

thank you

（ canonical ）

詳細

thank one's lucky stars

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be grateful, feel oneself fortunate.

日本語の意味

幸運に恵まれたことに対して感謝する / 自分の運が良かったことをありがたく思う

このボタンはなに？

People often thank one's lucky stars when a bad situation turns out fine.

翻訳する

悪い状況がうまくいったとき、人々はしばしば自分の幸運に感謝する。

詳細

関連語

thanks one's lucky stars

（ present singular third-person ）

thanking one's lucky stars

（ participle present ）

thanked one's lucky stars

（ participle past ）

thanked one's lucky stars

（ past ）

詳細

thank ye so very much

感動詞

別表記表音的綴り稀用

(rare) Pronunciation spelling of thank you so very much.

日本語の意味

本当にありがとうございます / 心から感謝します / 誠にありがとうございます

このボタンはなに？

翻訳する

村の祭りで老婆は彼の手を取り、『本当にどうもありがとうございます』と言い、感謝で目に涙を浮かべた。

詳細

wham, bam, thank you ma'am

IPA（発音記号）

/ˈwæm ˈbæm ˈθæŋk ju ˈmæm/

感動詞

Denoting swift, formulaic, and unromantic sexual intercourse.

日本語の意味

素早く、決まりきった、非情感的な性行為を表す口語表現。 / 一時的で短絡的な性的関係を意味する、慣用句的な表現。

このボタンはなに？

翻訳する

彼は肩をすくめて、「さっさと済ませて、ありがとう、さようなら」といった調子で、その夜を要約したかのようだった。

詳細

関連語

wham

（ canonical ）

bam

（ canonical ）

thank you ma'am

（ canonical ）

詳細

wham-bam-thank-you-ma'am

表現

別表記異形

Alternative form of wham, bam, thank you ma'am

日本語の意味

あっという間に、手早く完結すること / わずかの時間で事が進行・終了する様子

このボタンはなに？

He shrugged off her questions with a wham-bam-thank-you-ma'am attitude and left the room.

翻訳する

彼はそっけなく手短な態度で彼女の質問をかわし、部屋を出て行った。

詳細

thank you for coming to my TED Talk

感動詞

別表記異形

Alternative form of thanks for coming to my TED Talk

日本語の意味

TEDトークに来てくれたことへの感謝を表す（従来の『ありがとう』の異なる、ユニークな表現）

このボタンはなに？

thank you for coming to my TED Talk, but seriously, let's focus on solutions.

翻訳する

私のTEDトークに来てくれてありがとう。冗談はさておき、解決策に集中しましょう。

詳細

Webで検索する