Stride（大股歩行）とは - 英語 - 英語

可算名詞不可算名詞

The act of one who strides; a long step.

日本語の意味

大股歩行 / 大きな一歩

Her confident striding across the campus drew admiring glances.

翻訳する

彼女の堂々とした大股の歩き方はキャンパスで注目を浴びた。

詳細

stridings

活用形複数形

plural of striding

原形: striding

日本語の意味

「striding」の複数形、すなわち「striding」という名詞の複数形です。

Her confident stridings across the stage drew everyone's attention.

翻訳する

彼女が舞台を自信たっぷりに大股で歩く様子は、皆の注目を集めた。

詳細

stride bass

日本語の意味

（音楽）ピアノ伴奏の左手部分で、低音と和音の間を跳躍するように演奏される技巧・伴奏法

The pianist showcased an impressive stride bass during the ragtime piece.

翻訳する

ピアニストはラグタイムの曲で、左手のベース音と和音が交互に跳躍する奏法を見事に披露した。

詳細

stride basses

活用形複数形

plural of stride bass

原形: stride bass

日本語の意味

「stride basses」は「stride bass」の複数形です。つまり、ストライド奏法における低音パートや低音楽器を指す用語で、ピアノなどでストライド奏法を行う際の低音部の役割を意味します。

The vintage jazz album features remarkable stride basses that drive each tune with a buoyant, swinging pulse.

翻訳する

そのヴィンテージのジャズ・アルバムには、各曲を弾むようなスウィング感で牽引する、素晴らしい複数のストライド奏法のベースラインが収録されている。

詳細

stride piano

不可算名詞

(music) A style of piano playing in which the left hand plays a four-beat harmony involving large intervals

日本語の意味

ピアノ演奏の一手法で、左手が大きな音程を用いた4拍子の和音を弾くスタイル

Her performance of stride piano at the jazz club left the audience cheering.

翻訳する

彼女がジャズクラブで披露した、左手が大きな跳躍を伴う4拍の和音を弾くピアノ奏法による演奏は観客を沸かせた。

詳細

break stride

To cease walking or running at the same gait, especially with the result of interrupting one's forward momentum.

日本語の意味

一定の歩調で歩いたり走ったりしている状態を中断し、前進の勢いを失うこと。 / 歩行や走行の際に、連続した一定のペースを止めるまたは変えること。

Even though he was tired, he refused to break stride as he crossed the finish line.

翻訳する

彼は疲れていたが、ゴールを越えるときに歩調を崩すことはしなかった。

詳細

taken something in stride

活用形分詞過去

past participle of take something in stride

原形: take something in stride

日本語の意味

この表現は、『take something in stride』（物事を平常心で受け流す）の過去分詞形です。

After the surprise audit, he had taken something in stride and answered every question without hesitation.

翻訳する

予期せぬ監査の後、彼はその状況を冷静に対処し、ためらうことなくすべての質問に答えた。

詳細

takes something in stride

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of take something in stride

原形: take something in stride

日本語の意味

この表現は『take something in stride』の三人称単数単純現在形の活用形です。つまり、動詞の活用形として、第三者が現在の状況に対して平然と対応する様子を示す表現です。

When faced with sudden setbacks, she takes something in stride and focuses on finding a solution.

翻訳する

突然の挫折に直面しても、彼女は何事も冷静に対処し、解決策を見つけることに集中する。

詳細

took something in stride

simple past tense of take something in stride

日本語の意味

「take something in stride」の単純過去形、すなわち『何事も平然と受け流す』という表現の過去形

When the project deadline moved up unexpectedly, she took something in stride and finished the work on time.

翻訳する

プロジェクトの締め切りが予期せず前倒しになったとき、彼女は動じることなく対処し、仕事を期限内に終えた。

詳細

taking something in stride

活用形分詞現在形

present participle of take something in stride

原形: take something in stride

日本語の意味

「take something in stride」の現在分詞形