検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

State...

great office of state

名詞

Any of the senior offices of the UK government

日本語の意味

英国政府の上位の官職、すなわち首相、外務大臣、財務大臣など、国家運営の重要な役職を指す。

このボタンはなに？

She was appointed to a great office of state following the general election.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は総選挙後、英国政府の主要閣僚職の一つに任命された。

詳細

finite state machine

名詞

別表記異形

Alternative form of finite-state machine

日本語の意味

有限状態機械

このボタンはなに？

The design team used a finite state machine to manage the user interface's different modes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

設計チームはユーザーインターフェースの異なるモードを管理するために有限状態機械を使用しました。

詳細

poorness is a state of mind

ことわざ

別表記異形稀用

(rare) Alternative form of poverty is a state of mind

日本語の意味

貧困とは単なる経済状態ではなく、心の在り方によって決まるものである。 / 貧しさは精神状態であり、個人の心の捉え方に左右される。

このボタンはなに？

As the old proverb goes, 'poorness is a state of mind', he reminded himself when deciding what truly mattered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いことわざに「貧しさは心の持ちようだ」とあるように、何が本当に大切かを決めるとき、彼はそう自分に言い聞かせた。

詳細

poor is a state of mind

ことわざ

別表記異形

Alternative form of poverty is a state of mind

日本語の意味

貧乏とは、単に経済的な状況のみならず、個人の心の持ち方に起因する状態であるという考え方を示す諺。 / 貧困は外部環境だけでなく、内面的な精神状態によっても決まるという意味を持つ表現。 / 物質的な不足ではなく、心の持ちようが貧乏を形成するという、逆説的な解釈を促す諺。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

師匠の話を聞いて、私はようやく「貧しさは心の持ちようだ」ということを理解し、それが永続的な状態ではないと気づきました。

詳細

poverty is a state of mind

ことわざ

Someone is only as poor as they perceive themselves to be. / Anyone can have a decent amount of personal wealth (e.g. by making responsible choices, budgeting well, working hard, etc.).

日本語の意味

貧困とは心の持ちようであり、自分が自分を貧しいと感じるかどうかで実際の貧しさが決まるという意味。 / 誰もが、責任ある判断や計画的な家計管理、勤勉さなどによって、実際には十分な豊かさを手に入れることができるという考え方を示す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母はいつも「貧困は心の持ちようだ」と言い、感謝と工夫が預金の額よりも大切だと教えてくれました。

詳細

withering away of the state

名詞

マルクス主義不可算名詞

日本語の意味

この概念は、共産主義理論において、社会主義的な社会が実現した後、各人が自律的に共同体を運営することで、政府や法執行機関の必要性がなくなり、最終的に国家そのものが消滅していくという思想を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの革命家は、完全に実現された社会主義社会の最終的な帰結は国家が徐々に消滅することであると主張した。

詳細

Islamic State in Iraq

固有名詞

(former name) ISIL/ISIS/Islamic State

日本語の意味

ISIL/ISISとして知られる組織の旧称、すなわちかつての「イスラム国」の名称 / かつて用いられていた呼称で、現在は主にISISやISILとして認識される組織名

このボタンはなに？

Scholars studied the organizational structure of Islamic State in Iraq and its impact on regional security.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、旧称ISILであるイラクにおけるイスラム国の組織構造と地域の安全保障への影響を研究した。

詳細

State of New York

固有名詞

A state of the United States of America and former colony

日本語の意味

アメリカ合衆国の州であり、かつかつかつの旧植民地という歴史背景を持つ地域

このボタンはなに？

The State of New York launched an initiative to restore buildings dating back to its colonial era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ニューヨーク州は、かつて植民地時代にさかのぼる建物を修復するための取り組みを開始しました。

詳細

non-state actors

名詞

活用形複数形

plural of non-state actor

日本語の意味

「non‐state actors」は、「non‐state actor」の複数形です。つまり、単数形である「non‐state actor」が示す、国家以外の主体（政府に属さない個人・組織など）を指す名詞の複数形となります。

このボタンはなに？

In recent conflicts, non-state actors have significantly influenced humanitarian access and local governance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近年の紛争では、国家以外の主体が人道支援のアクセスや地域統治に大きな影響を与えている。

詳細

solid-state drive

名詞

(computing, technology) A solid-state storage device that uses integrated circuit assemblies to store data persistently, typically using flash memory, and functioning as secondary storage in the hierarchy of computer storage.

日本語の意味

コンピュータのデータ保存用に、フラッシュメモリなどの半導体技術を用いて情報を保持する補助記憶装置。 / 固体を利用した記憶装置で、従来のハードディスクに代わる高速なデータアクセスを実現する。

このボタンはなに？

After upgrading to a solid-state drive, the laptop boots in seconds and file transfers are noticeably faster.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソリッドステートドライブ（SSD）に交換すると、ノートパソコンは数秒で起動し、ファイルの転送も明らかに速くなります。

詳細