検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

revolutionaries

名詞

活用形複数形

plural of revolutionary

日本語の意味

『revolutionary』の複数形、すなわち『革命家』の複数形として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

The revolutionaries gathered in the old square to plan their next move.

Google翻訳 / DeepL翻訳

革命家たちは古い広場に集まり、次の行動を計画した。

詳細

revolutionary

IPA（発音記号）

/ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/

形容詞

日本語の意味

革命に関する・政府の革命に関連する / 革命を促進する・大変革を促す / 大変革の前触れを示す・既存の思想を覆す

このボタンはなに？

The revolutionary leaders seized the capital and proclaimed a new constitution.

Google翻訳 / DeepL翻訳

革命の指導者たちは首都を占拠し、新しい憲法を宣言した。

詳細

revolutionary

IPA（発音記号）

/ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/

名詞

A revolutionist; a person who revolts. / (music), (informal) Chopin's 'Revolutionary Etude' Op. 10 no. 12

日本語の意味

革命家；反乱を起こす人 / （音楽、口語）ショパンの『革命エチュード』Op.10 no.12を指すことがある

このボタンはなに？

The revolutionary led the villagers in a daring march to demand land reform.

Google翻訳 / DeepL翻訳

革命家は村人たちを率いて、土地改革を求める大胆な行進を行った。

詳細

revolutionariness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being revolutionary.

日本語の意味

革命的であるという状態や性質 / 革新的な性質 / 革命性

このボタンはなに？

The scientist emphasized that the revolutionariness of the theory demanded careful testing before broad acceptance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その科学者は、その理論の革命性は広く受け入れられる前に慎重な検証が必要だと強調した。

詳細

anti-revolutionaries

名詞

活用形複数形

plural of anti-revolutionary

日本語の意味

反革命派（反革命の思想や行動をとる者たち）

このボタンはなに？

The local newspaper published a scathing editorial accusing the anti-revolutionaries of sabotaging the reforms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の新聞は、改革を妨害していると反革命派を非難する辛辣な社説を掲載した。

詳細

permanent revolutionaries

名詞

活用形複数形

plural of permanent revolutionary

日本語の意味

これは "permanent revolutionary" の複数形です。つまり、単数形の"永続的な革命家"に対して、複数の人々を指します。

このボタンはなに？

The group of permanent revolutionaries debated strategy late into the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その一団の生涯を革命に捧げる活動家たちは、夜遅くまで戦略を議論した。

詳細

café revolutionaries

名詞

活用形複数形

plural of café revolutionary

日本語の意味

「café revolutionary」の複数形、すなわち、カフェ革命家たちを指します。

このボタンはなに？

The café revolutionaries met every evening to plan peaceful protests and publish a handwritten pamphlet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェの革命家たちは毎晩集まり、平和的な抗議を計画し、手書きのパンフレットを発行した。

詳細

counter-revolutionaries

名詞

活用形複数形

plural of counter-revolutionary

日本語の意味

反革命主義者（「counter-revolutionary」の複数形）

このボタンはなに？

During the uprising, the government accused the counter-revolutionaries of sabotaging the peace talks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

蜂起の最中、政府は平和協議を妨害したとして反革命派を非難した。

詳細

permanent revolutionary

形容詞

(communism) Of or pertaining to permanent revolution.

日本語の意味

永久革命に関する / 永続的革命の

このボタンはなに？

The scholar argued that the party's permanent revolutionary rhetoric masked its shift toward bureaucratic compromise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は、党の永久革命に関するレトリックが官僚的な妥協への転換を隠していると主張した。

詳細

permanent revolutionary

名詞

(communism) Synonym of Trotskyist

日本語の意味

（共産主義の文脈で）トロツキー主義者、すなわち革命の継続性を主張する政治思想の支持者 / （同義語として）永久革命派、すなわち常に革命の状態を志向する立場の人

このボタンはなに？

She was labeled a permanent revolutionary by the conservative press.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は保守系メディアからトロツキー主義者と呼ばれた。

詳細