検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Slavically,

Common Slavic

固有名詞

印欧語研究禁用

(Indo-European studies) The last phase of Proto-Slavic language, the Late Proto-Slavic. / (Indo-European studies, proscribed) Proto-Slavic

日本語の意味

後期原スラブ語（Proto-Slavic languageの最後の段階） / 原スラブ語（（一部文献では）原スラブ語とされる場合）

このボタンはなに？

Common Slavic represents the final phase of Proto-Slavic and is crucial for understanding how the Slavic languages diverged.

Google翻訳 / DeepL翻訳

後期原スラヴ語は原スラヴ語の最終段階を示し、スラヴ諸語がどのように分化したかを理解するうえで重要です。

詳細

East Slavic

形容詞

比較不可

Of or relating to the East Slavs, their culture or language(s).

日本語の意味

東スラヴ族またはその文化や言語に関する

このボタンはなに？

The museum's East Slavic artifacts reveal fascinating blends of pagan and Christian motifs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の東スラブの遺物は、異教的なモチーフとキリスト教的なモチーフが融合していることを示している。

詳細

Balto-Slavic

固有名詞

The Proto-Balto-Slavic language, i.e. the common development stage between the Proto-Indo-European and the later Baltic and Slavic languages.

日本語の意味

バルト・スラヴ語派、すなわち原インド・ヨーロッパ語から派生し、後のバルト語およびスラヴ語群へ分化する過程にある共通の言語段階を指す名前。

このボタンはなに？

Linguists reconstructed several phonological changes that occurred in Balto-Slavic before the split into the Baltic and Slavic branches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、バルト・スラヴ祖語がバルト諸語とスラヴ諸語に分かれる前に起きたいくつかの音韻変化を復元した。

詳細

Balto-Slavic

形容詞

比較不可

Of or pertaining to the Balto-Slavic language, the people who spoke it or their culture.

日本語の意味

バルト・スラヴ語派、またはバルト・スラヴ語族に属する人々やその文化に関する / バルト・スラヴの（言語、民族、文化に関連する）

このボタンはなに？

Her dissertation examined Balto-Slavic influences on the development of certain Baltic dialects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の論文は、バルト・スラヴ語族に由来する影響がいくつかのバルト方言の発達に与えた役割を調査した。

詳細

East Slavic

固有名詞

歴史的稀用

日本語の意味

ベラルーシ、ロシア、ウクライナで主に話されるスラヴ語族の亜分類。 / （歴史的かつ稀）古東スラヴ語。

このボタンはなに？

East Slavic literature from the 19th century reveals shared cultural themes across Russia, Ukraine, and Belarus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

19世紀の東スラブ語群で書かれた文学は、ロシア、ウクライナ、ベラルーシに共通する文化的テーマを明らかにする。

詳細

Church Slavic

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Church Slavonic

日本語の意味

教会スラヴ語（Church Slavonicの別形。すなわち、教会スラヴ語を指す別の呼び方）

このボタンはなに？

The linguist presented a paper on how Church Slavic manuscripts influenced modern liturgical practice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、教会スラヴ語の写本が現代の典礼慣行にどのような影響を与えたかについて論文を発表した。

詳細

South Slavic

形容詞

of or relating to South Slavic or the South Slavs

日本語の意味

南スラヴ（南スラヴ民族）に関連する、または所属する / 南スラヴ地域や文化、言語に関する

このボタンはなに？

The museum's new exhibit features South Slavic textiles and folk costumes from the 18th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新しい展示は18世紀の南スラヴの織物や民族衣装を紹介している。

詳細

South Slavic

固有名詞

日本語の意味

旧ユーゴスラビアおよびブルガリア地域で主に話される、スラヴ語族の南部に属する言語群（南スラヴ語群）の名称

このボタンはなに？

The museum's new exhibit highlights medieval manuscripts written in South Slavic dialects from across the Balkans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示は、バルカン諸国とブルガリア全域で話されている南スラヴ語派の方言で書かれた中世の写本を展示している。

詳細

West Slavic

固有名詞

日本語の意味

スラヴ語族の中で、主にポーランド、チェコ共和国、スロバキア、そしてドイツのルザティア地域で話される言語群を指す。

このボタンはなに？

Scholars studying the West Slavic languages frequently compare Polish and Czech dialects to understand regional variation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

西スラブ語派を研究する学者たちは、地域差を理解するためにしばしばポーランド語とチェコ語の方言を比較する。

詳細

Proto-Slavic

形容詞

比較不可

Of or pertaining to the Proto-Slavic language / Of or pertaining to the people or nation that spoke Proto-Slavic

日本語の意味

原始スラブ語に関する（原始スラブ語そのものや、その言語を話した民族に関連する）

このボタンはなに？

The linguist presented a Proto-Slavic reconstruction of the verb system during the conference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は会議で原始スラヴ語の動詞体系の再構築を発表した。

詳細

Webで検索する