検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
make hay while the sun shines
動詞
直訳
慣用表現
日本語の意味
天候が好ましい時に干し草を作る、つまり農作業に適した状況を利用する（直訳） / 好機がある時に行動する、または状況が有利なうちに活動する（慣用句）
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
think the sun shines out of someone's arse
動詞
オーストラリア英語
アイルランド英語
ニュージーランド英語
イギリス英語
比喩的用法
卑語
日本語の意味
誰かを非常に高く評価しすぎて、欠点や問題点が存在しないと考える（極端に美化する） / 対象に対して盲目的な賞賛を送り、現実的な評価ができなくなるほど理想化する
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
（ participle past ）
（ past ）
think the sun shines out of someone's ass
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
（ participle past ）
（ past ）
think the sun shines out of someone's butt
動詞
別表記
異形
日本語の意味
自分を過大評価している、つまり非常に自惚れている状態を表す。 / 己の能力や魅力を実際以上に高く見積もっている、自己中心的な態度を示す。 / 自分に異常なほどの自信を持ち、他者を見下す様子を揶揄する表現。
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
（ participle past ）
（ past ）
think the sun shines out of someone's backside
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
（ participle past ）
（ past ）
shiningly
関連語
