検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Shells;

mask shell

名詞

Any spiral marine shell of the genus Persona (now Distorsio), having a curiously twisted aperture.

日本語の意味

Persona（現Distorsio）属に分類される、螺旋状の海洋巻貝で、特徴的に捻れた開口部（貝の開く部分）を持つもの。

このボタンはなに？

The collector gently polished the rare mask shell before placing it in the display case.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収集家は、珍しいペルソナ属（現在はディストルシオ属）の渦巻状の海貝で殻口が特徴的にねじれた貝を優しく磨いて展示ケースに入れました。

詳細

関連語

mask shells

（ plural ）

詳細

acorn-shell

名詞

One of the sessile cirripeds; a barnacle of the genus Balanus.

日本語の意味

バランス属に属する定着性のフジツボ、すなわち海に生息する固着性の甲殻類

このボタンはなに？

The tide left an acorn-shell clinging to the rock, its tiny plates gleaming in the sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

潮が引いて小さなフジツボが岩にしがみつき、その小さな殻板が太陽の光にきらめいていた。

詳細

関連語

acorn-shells

（ plural ）

詳細

tortoise-shell

名詞

別表記異形不可算名詞通常

Alternative form of tortoiseshell

日本語の意味

「tortoise-shell」は、「tortoiseshell」と同義で、亀の甲羅や亀甲模様、またはその素材を指します。

このボタンはなに？

The artisan polished the tortoise-shell until it gleamed, then shaped it into a delicate hairpin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人はべっ甲を磨いて輝かせ、それを繊細な簪に仕上げた。

詳細

関連語

tortoise-shells

（ plural ）

詳細

tortoise-shell

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of tortoiseshell

日本語の意味

「tortoise-shell」は「tortoiseshell」の別表記であり、亀の甲羅そのものや、その特徴的な模様、装飾用素材としての意味を持ちます。

このボタンはなに？

She bought a pair of tortoise-shell sunglasses at the vintage market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はヴィンテージマーケットでべっ甲柄のサングラスを買いました。

詳細

tortoise shell

名詞

別表記異形

日本語の意味

亀の甲羅。亀やカメの外側の硬い殻、またはその素材。 / 亀甲材として利用される、亀の甲羅に由来する装飾用素材。

このボタンはなに？

The artisan carefully restored the tortoise shell hairpin, polishing the old material until it gleamed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人はべっ甲のかんざしを丁寧に修復し、古い素材が輝くまで磨いた。

詳細

関連語

tortoise shells

（ plural ）

詳細

hard-shell

形容詞

別表記異形

Alternative form of hardshell

日本語の意味

「hardshell」の別形（表記のバリエーション）であり、意味自体に変化はなく、同じ概念を指すものです。

このボタンはなに？

She packed a hard-shell jacket for the mountain trek.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は山のトレッキングのためにハードシェルジャケットを持って行った。

詳細

関連語

more hard-shell

（ comparative ）

most hard-shell

（ superlative ）

詳細

half shell

名詞

可算名詞比喩的用法不可算名詞特に食物連語

(physics, figuratively) Any half of a roughly spherical-like object; any dome-shaped object.

日本語の意味

大体球形に近い物体の半分、つまりドーム状の形状を意味する。

このボタンはなに？

The researchers modeled the acoustic modes of a half shell to study how vibrations propagate across curved surfaces.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、振動が曲面を伝わる様子を調べるために、半球の音響モードをモデル化した。

詳細

関連語

half shells

（ plural ）

詳細

half shell

形容詞

口語特に稀用連語

(rare, colloquial, especially with "on the") Inexpensive; not overpriced.

日本語の意味

安価で、値段が高くない（特に "on the" と用いられる場合に使われる口語表現）

このボタンはなに？

We found a half shell diner on the edge of town that served hearty breakfasts for next to nothing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは町外れで安い食堂を見つけ、ボリュームのある朝食が破格の値段で提供されていました。

詳細

shell moulding

名詞

不可算名詞

A method of casting metal used mainly for small pieces requiring relatively high accuracy.

日本語の意味

比較的小型で高精度が要求される部品のために用いられる金属鋳造法。

このボタンはなに？

The factory adopted shell moulding to produce the small, high-precision metal components required for its instruments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その工場は、比較的小さく比較的高い精度を必要とする部品の製造に主に用いられる金属鋳造法であるシェルモールド法を採用して、機器用の金属部品を製造しました。

詳細

dead-in-shell

形容詞

比較不可前置詞句

(biology, of the embryo in an egg) That has partially developed but died without hatching.

日本語の意味

生物学的に、卵内で部分的に発生したが孵化する前に死亡した状態を指す。

このボタンはなに？

The conservationist gently removed a dead-in-shell chick from the nest to study what had gone wrong.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何が悪かったのかを調べるために、保護活動家は巣から、部分的に発生したが殻の中で死亡したひなをそっと取り出した。

詳細

Webで検索する