検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Sacred

sacred

IPA（発音記号）

/ˈseɪkəd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of sacre

日本語の意味

「sacre」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

They sacred the relic before placing it in the chapel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは礼拝堂に納める前にその聖遺物を聖別した。

詳細

sacred

IPA（発音記号）

/ˈseɪkɹɪd/

形容詞

前置詞to 古語

Characterized by solemn religious ceremony or religious use, especially, in a positive sense; consecrated, made holy. / Religious; relating to religion, or to the services of religion; not secular

日本語の意味

神聖な、聖なる / 宗教儀式に特徴づけられた / 宗教やその儀式に関係する

このボタンはなに？

We entered the temple with hushed voices, aware that the hall was a sacred space.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは声をひそめて寺院に入り、その広間が神聖な場所であることを意識していた。

詳細

関連語

more sacred

（ comparative ）

sacreder

（ comparative ）

most sacred

（ superlative ）

sacredest

（ superlative ）

詳細

sacring

IPA（発音記号）

/ˈseɪkɹɪŋ/

名詞

古語可算名詞不可算名詞

(archaic) consecration of the Eucharist. / (archaic) consecration of a person for holy office, usually a bishop or sovereign.

日本語の意味

（古語）聖餐の奉献、聖別（聖餐式における儀式） / （古語）司教や君主などの高位聖職への聖別、任命

このボタンはなに？

During the medieval Mass, the sacring was performed with solemn chants and incense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世のミサでは、聖餐の奉献が厳かな聖歌と香で行われました。

詳細

関連語

sacrings

（ plural ）

詳細

sacre

動詞

廃用

(obsolete) To consecrate

日本語の意味

聖別する / 神聖化する

このボタンはなに？

At dawn the abbot chose to sacre the new altar with ancient rites.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、修道院長は古来の儀式で新しい祭壇を聖別することを選んだ。

詳細

関連語

sacres

（ present singular third-person ）

sacring

（ participle present ）

sacred

（ participle past ）

sacred

（ past ）

詳細

sacring

IPA（発音記号）

/ˈseɪkɹɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of sacre

日本語の意味

動詞「sacre」の現在分詞形、すなわち進行形や形容詞的用法として用いられる形です。

このボタンはなに？

The priest began sacring the ancient relic in a quiet chapel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その司祭は静かな礼拝堂で古い聖遺物を聖別し始めた。

詳細

sacre

名詞

別表記異形

Alternative form of saker (“type of cannon”)

日本語の意味

サーカー（大砲の一種）の別形。つまり、sakerという大砲の呼び方の一つ。

このボタンはなに？

The ship's captain ordered the crew to load the sacre before the enemy reached the harbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長は敵が港に到着する前に、乗組員にサカー（大砲の一種）を装填するよう命じた。

詳細

関連語

sacres

（ plural ）

詳細

sacres

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of sacre

日本語の意味

「sacres」は、動詞「sacre」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

Every spring, he sacres the old chapel with incense and prayer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年春、彼は線香と祈りで古い礼拝堂を聖別する。

詳細

sacres

名詞

活用形複数形

plural of sacre

日本語の意味

'sacre'という名詞の複数形

このボタンはなに？

Scholars debated the origins of the ancient sacres depicted in the frescoes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちはフレスコ画に描かれた古代の儀式の起源について議論した。

詳細

sacrings

名詞

活用形複数形

plural of sacring

日本語の意味

「sacrings」は「sacring」の複数形です。つまり、単数形「sacring」に対する複数形の活用形となります。

このボタンはなに？

The ancient sacrings were performed at dawn to bless the harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の聖別儀式は、収穫を祝福するために夜明けに行われた。

詳細

sacr-

接頭辞

別表記異形形態素

Alternative form of sacro-

日本語の意味

接頭辞として用いられる場合、聖なる、神聖なという意味を示す（sacro-の別形式）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

解剖学の用語では、接頭辞サクロ-は、仙骨に関連する複合語を作る際に代替形として用いられることがある。

詳細

Webで検索する