検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Rodeo

buffer rodeo

名詞

ユーモラス文体

(humorous) A game in which a person sits or stands on a machine for buffing floors and tries to stay on top of it for as long as possible while it is activated.

日本語の意味

バッファーロデオ：床磨き機に乗り、機械が作動している間、できるだけ長くその上に留まることを競う（ユーモラスな意味合いの）競技・遊び。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

社内パーティーで、ジェナが即席の床磨きロデオでポリッシャーの上に2分間しがみついて優勝すると、みんなが歓声を上げた。

詳細

Rodeo Drive

固有名詞

日本語の意味

カリフォルニア州ビバリーヒルズにある高級ブティックで有名な通り / 優雅さや過度の華美な消費の象徴として用いられる

このボタンはなに？

We spent the afternoon window-shopping along Rodeo Drive, admiring the elegant storefronts and designer displays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは午後、ビバリーヒルズの高級ショッピング通りをぶらぶらし、上品な店先やデザイナーのディスプレイを眺めました。

詳細

not one's first rodeo

フレーズ

Not the first time one has been in a particular situation; used to indicate past experience.

日本語の意味

これまでに同じ状況を経験しており、初心者ではないことを示す表現です。 / 初めてではなく、過去に同様の経験があることを意味します。

このボタンはなに？

With the way she calmly fixed the server, it was clear this was not one's first rodeo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が落ち着いてサーバーを修復する様子から、彼女は以前にも同じような問題を経験していることが明らかだった。

詳細

Webで検索する