検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Reconstruction"

reconstructibility

名詞

不可算名詞

The quality of being reconstructible.

日本語の意味

再構築可能性

このボタンはなに？

The reconstructibility of the damaged manuscript surprised the restoration team, who had expected the text to be irretrievable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

損傷した写本の再構築可能性は修復チームを驚かせた。彼らはその本文が回復不可能だと予想していた。

詳細

reconstructively

副詞

In a way that reconstructs.

日本語の意味

再構築の方法で、再建的なやり方を示す副詞的表現として用いられる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

保存修復士たちはフレスコ画を再構築するように作業し、絵具の層を分析して欠損部分を補い、元の姿を保とうとしました。

詳細

関連語

more reconstructively

（ comparative ）

most reconstructively

（ superlative ）

詳細

reconstructible

形容詞

Able to be reconstructed.

日本語の意味

再構築可能 / 再建可能 / 復元可能 / 組み立て直し可能

このボタンはなに？

Although the ancient manuscript was damaged, several pages remained reconstructible through digital analysis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い写本は損傷していたが、デジタル解析によっていくつかのページは再構築可能だった。

詳細

関連語

more reconstructible

（ comparative ）

most reconstructible

（ superlative ）

詳細

reconstructable

形容詞

別表記異形

(nonpreferred spelling variant) Alternative spelling of reconstructible

日本語の意味

再構築可能な / 再建可能な

このボタンはなに？

The ancient manuscript was surprisingly reconstructable despite missing pages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

失われたページがあっても、その古い写本は驚くほど復元可能だった。

詳細

関連語

more reconstructable

（ comparative ）

most reconstructable

（ superlative ）

詳細

reconstructiveness

名詞

不可算名詞

The quality of being reconstructive.

日本語の意味

再構築的な性質

このボタンはなに？

The reconstructiveness of the restoration project surprised the historians, who had expected only cosmetic repairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復プロジェクトの再構築性は史学者たちを驚かせた。彼らは外観上の修理だけだと予想していた。

詳細

reconstructability

名詞

The condition of being reconstructable

日本語の意味

再構築可能性

このボタンはなに？

The reconstructability of the ancient manuscript allowed scholars to restore missing passages with confidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古文書の再構築可能性により、研究者たちは欠落した部分を自信を持って復元することができた。

詳細

internal reconstruction

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable) A method of reconstructing an earlier form of a language using only evidence from that language, as opposed to the comparative method. / (countable) A reconstruction created by this means.

日本語の意味

（不可算）比較法とは対照的に、その言語内の証拠のみを用いて言語の初期形態を再構成する方法 / （可算）この方法によって作成された再構成結果

このボタンはなに？

The linguist applied internal reconstruction to trace the phonological changes that led to the modern vowel system.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、内部再建を用いて現代の母音体系に至る音韻変化をたどった。

詳細

関連語

internal reconstructions

（ plural ）

詳細

internal reconstructions

名詞

活用形複数形

plural of internal reconstruction

日本語の意味

「internal reconstructions」は「internal reconstruction」の複数形、すなわち内的再構成（内部再構築）の複数形を意味します。

このボタンはなに？

The linguistics workshop presented several internal reconstructions to explain the vowel alternations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学のワークショップでは、母音交替を説明するためにいくつかの内部再建が提示された。

詳細

reconstructive morticians

名詞

活用形複数形

plural of reconstructive mortician

日本語の意味

「reconstructive morticians」は「reconstructive mortician」の複数形を示す活用形であり、複数の再建的な葬儀業者を指します。

このボタンはなに？

Reconstructive morticians worked carefully to restore the features of the accident victims before the funeral.

Google翻訳 / DeepL翻訳

再建修復を専門とする葬儀師たちは、葬儀の前に事故の被害者の容貌を慎重に復元しました。

詳細

reconstructive mortician

名詞

アメリカ英語

(US) A mortician who performs cosmetic work on dead bodies to make them presentable for viewing at a funeral.

日本語の意味

葬儀用に遺体を見栄えよくするため、遺体に化粧などの美容的処置（整形処置）を施す葬祭業者

このボタンはなに？

The reconstructive mortician carefully restored the features so the family could have one last peaceful memory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遺体の整容修復を行う納棺師は、遺族が最後に穏やかな記憶を持てるように顔立ちを丁寧に整えた。

詳細

関連語

reconstructive morticians

（ plural ）

詳細

Webで検索する