検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Qualities,

qualities

名詞

活用形複数形

plural of quality

日本語の意味

これは「quality」の複数形であり、“quality” が示す質、性質、資質などの概念を複数で表現しています。

このボタンはなに？

Her qualities as a leader became evident during the crisis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リーダーとしての彼女の資質は危機の際に明らかになった。

詳細

the quality

名詞

イギリス英語古語慣用表現複数形複数形のみ

(UK, idiomatic, archaic) The upper class, the high society, the gentry; the people of quality.

日本語の意味

上流階級 / 上層社会 / 質のある人々

このボタンはなに？

At the summer ball, she felt both excited and intimidated in the presence of the quality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の舞踏会で、彼女は上流階級の人々の前に立ち、興奮と畏怖が入り混じった気持ちを覚えた。

詳細

the Quality

名詞

別表記複数形複数形のみ

Alternative letter-case form of the quality (the upper class)

日本語の意味

上流階級 (上流の社会階層を指す)

このボタンはなに？

At the annual ball, the Quality arrived in carriages, their presence commanding the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年次舞踏会で、上流階級が馬車で到着し、その存在が会場を圧倒した。

詳細

quality

IPA（発音記号）

/ˈkwɒlɪti/

形容詞

Being of good worth, well made, fit for purpose.

日本語の意味

高品質であること、つまり価値があり、よく作られていて目的に適した品質を持つことを指します。 / 優れた品質、上質であることを意味します。

このボタンはなに？

We invested in quality materials to ensure the furniture would last for years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家具が何年も使えるように、私たちは高品質な材料に投資しました。

詳細

関連語

more quality

（ comparative ）

most quality

（ superlative ）

詳細

quality

IPA（発音記号）

/ˈkwɒlɪti/

名詞

不可算名詞可算名詞古語イギリス英語

日本語の意味

品質（(不可算) 優秀さや完成度の高さ） / 性質・特性（(可算) ものや個人を区別する属性） / 地位・身分・階級（(古語的表現) 位置、地位、階級）

このボタンはなに？

Consumers often evaluate the quality of a product before making a purchase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

消費者は購入前に製品の品質をよく評価することが多い。

詳細

関連語

qualities

（ plural ）

詳細

qualitied

IPA（発音記号）

/ˈkwɒlɪtɪd/

形容詞

古語

(now rare) Endowed with (usually specified) qualities; especially, having good qualities.

日本語の意味

(現代では希少) 通常、特定の性質がある、特に良い性質を有することを示す意味

このボタンはなに？

She was a qualitied leader, endowed with patience, courage, and insight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は忍耐、勇気、洞察力に恵まれた指導者だった。

詳細

関連語

more qualitied

（ comparative ）

most qualitied

（ superlative ）

詳細

qualitiness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of qualityness

日本語の意味

品質、質、物事が持つ固有の性質や良さ

このボタンはなに？

The qualitiness of the handmade vase impressed everyone at the exhibition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手作りの花瓶の品質は展示会の来場者全員を感心させた。

詳細

qualities of life

名詞

活用形複数形

plural of quality of life

日本語の意味

生活の質という概念の複数の側面（生活の質の各要素、もしくは様々な面）

このボタンはなに？

Urban planners often consider qualities of life when designing public spaces to ensure accessibility, safety, and social cohesion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

都市計画者は公共空間を設計する際、アクセシビリティや安全性、社会的結束を確保するために生活の質の側面を考慮することが多い。

詳細

redeeming qualities

名詞

活用形複数形

plural of redeeming quality

日本語の意味

欠点を補う魅力的な性質（欠点や短所を緩和し、その対象を魅力的にする特徴のこと）

このボタンはなに？

Despite his flaws, his redeeming qualities made him beloved by everyone in the neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

欠点はあったが、彼の長所が近所の人々から愛される理由になっていた。

詳細

defect of one's qualities

名詞

A virtue carried to excess, or other fault apt to accompany or flow from good qualities.

日本語の意味

美徳が行き過ぎることで生じる、欠陥や短所 / 本来良い特質が、過度に現れることによって付随する弊害

このボタンはなに？

Her impatience, a defect of one's qualities when enthusiasm runs too high, often frustrated her colleagues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のせっかちさは、熱意が高まりすぎたときに現れる美徳の行き過ぎであり、しばしば同僚をいらだたせた。

詳細

関連語

defects of one's qualities

（ plural ）

詳細

Webで検索する