検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Price

long prices

名詞

活用形複数形

plural of long price

日本語の意味

「long price」の複数形、すなわち「long price」という名詞の複数形を表す表現です。

このボタンはなに？

The accountant reviewed the long prices listed in the contract before approving the deal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経理担当者は契約に記載された長期の価格を確認してから、取引を承認しました。

詳細

bride-prices

名詞

活用形複数形

plural of bride-price

日本語の意味

「bride-price」の複数形。つまり、嫁入り料（または花婿金など）を指す単語の複数形です。

このボタンはなに？

In several rural communities, escalating bride-prices have made marriage unattainable for many young men.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの農村地域では、上昇する結納金が多くの若い男性にとって結婚を手の届かないものにしている。

詳細

bride prices

名詞

活用形複数形

plural of bride price

日本語の意味

「bride price」の複数形です。すなわち、結婚の際に新郎側が新婦の家族に支払う嫁入り金や花嫁料といった慣習（風習的な対価）を指す言葉です。

このボタンはなに？

Anthropologists documented how rising bride prices affected marriage patterns in the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人類学者たちは、上昇する花嫁持参金がその地域の結婚様式にどのような影響を与えたかを記録した。

詳細

bride-price

名詞

別表記異形

Alternative spelling of bride price

日本語の意味

嫁取り金、花嫁料：結婚の際に、新郎側の家族から新婦側の家族へ支払われる金銭や財産を指す。

このボタンはなに？

Before the wedding, the family discussed the bride-price at length to ensure they respected local customs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結婚式の前に、その家族は地域の習慣を尊重するために嫁取り料について長時間話し合った。

詳細

関連語

bride-prices

（ plural ）

詳細

bride price

名詞

日本語の意味

花婿やその家族が、結婚の際に花嫁の家族に支払う金銭やその他の貴重品 / 伝統的な婚姻慣習において、花婿側が花嫁側に支払う対価

このボタンはなに？

In some rural communities, the groom's family negotiated a bride price before the wedding to honor local customs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の農村コミュニティでは、結婚式の前に花婿側が花嫁の家族に支払う金銭や貴重品を取り決め、地域の慣習を尊重していました。

詳細

関連語

bride prices

（ plural ）

詳細

price tags

名詞

活用形複数形

plural of price tag

日本語の意味

値札（商品の価格を示す札） / 価格表示札（商品の価格が記されたタグ）

このボタンはなに？

She adjusted the price tags on the winter coats before the sale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はセールの前に冬用コートの値札を調整した。

詳細

price list

名詞

(business) A list of items for sale with their prices.

日本語の意味

販売される商品の価格を記載した一覧表 / 商品の値段表

このボタンはなに？

Please consult the price list before placing your order to avoid any confusion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ご注文の前に価格表をご確認ください。混乱を避けるためです。

詳細

関連語

price lists

（ plural ）

詳細

cost price

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

仕入原価：商人が商品を仕入れる際に支払う金額 / 製造原価：メーカーが製品を生産する際にかかる原価（利益が含まれる前のコスト）

このボタンはなに？

When calculating profit margins, the retailer always compares the selling price to the cost price.

Google翻訳 / DeepL翻訳

利益率を計算する際、小売業者は常に販売価格を仕入れ価格と比較します。

詳細

関連語

cost prices

（ plural ）

詳細

price tag

名詞

広義

日本語の意味

商品の価格が記された札（プライスタグ）。 / （拡張的な意味として）商品の販売価格。

このボタンはなに？

Before paying, she always checks the price tag to make sure the item is within her budget.

Google翻訳 / DeepL翻訳

支払いの前に、彼女はいつも値札を確認して、その商品が予算内かどうかを確かめる。

詳細

関連語

price tags

（ plural ）

詳細

price point

動詞

アメリカ英語

(marketing, chiefly US) To set price points on goods; to engage in price-lining.

日本語の意味

商品の価格帯を設定する、すなわち商品ごとに適切な価格レベルを決めること。 / 価格を段階的に設定して市場における価格帯（プライスポイント）を形成すること。

このボタンはなに？

We decided to price point the new subscription tiers next quarter to better segment our market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

我々は市場をより良くセグメントするために、来四半期に新しいサブスクリプションの階層の価格を設定することにしました。

詳細

関連語

price points

（ present singular third-person ）

price pointing

（ participle present ）

price pointed

（ participle past ）

price pointed

（ past ）

詳細

Webで検索する