検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Popping

popping

IPA（発音記号）

/ˈpɒpɪŋ/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

何かがはじける際の動作や、その際に出る音 / 筋肉を急速に収縮・弛緩させ、ポーズを変えるファンクダンスの一スタイル

このボタンはなに？

The sudden popping of the balloons startled everyone at the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の風船の弾ける音に、パーティーにいた全員が驚いた。

詳細

関連語

poppings

（ plural ）

詳細

popping

IPA（発音記号）

/ˈpɒpɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pop

日本語の意味

『pop』という動詞の現在分詞形で、進行形として用いられる形式です。

このボタンはなに？

The bacon was popping in the pan, sending delicious scents through the kitchen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベーコンはフライパンで小さな破裂音を立てていて、台所においしい香りが漂っていた。

詳細

popping in

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pop in

日本語の意味

『pop in』という動詞の現在分詞形です。活用形であり、進行中の動作や状態を表現するために用いられます。

このボタンはなに？

She's popping in to say hello before the meeting starts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議が始まる前に挨拶のためにちょっと立ち寄ります。

詳細

poppings

名詞

活用形複数形

plural of popping

日本語の意味

"poppings"は、名詞 "popping" の複数形です。

このボタンはなに？

During the late-night storm, the poppings from the old chimney kept us awake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜遅い嵐のとき、古い煙突から聞こえる弾ける音が私たちを眠らせませんでした。

詳細

on and popping

形容詞

比較不可俗語

(slang, African-American Vernacular) Lively and full of action or excitement. / (slang, African-American Vernacular) Ready and willing.

日本語の意味

活気に満ち溢れ、エネルギッシュな状態 / 準備が整っており、積極的な様子

このボタンはなに？

The block is on and popping tonight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜この界隈は盛り上がっていて、活気に満ちている。

詳細

popping on

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pop on

日本語の意味

これは「pop on」という動詞の現在分詞形を示しており、活用形としては「～している」という意味の表現です。

このボタンはなに？

She was popping on her coat as she hurried out the door to catch the bus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はバスに間に合うために急いで、さっとコートを羽織って家を出ていた。

詳細

pop-pop

名詞

俗語

(slang) One's grandfather.

日本語の意味

祖父（主に口語表現で、親しみを込めた呼び方）

このボタンはなに？

Every Sunday, we visited pop-pop and he told us stories about his childhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週日曜日、私たちはおじいちゃんを訪ねて、彼は子供時代の話を聞かせてくれました。

詳細

関連語

pop-pops

（ plural ）

詳細

pop pop

名詞

別表記異形

Alternative spelling of pop-pop

日本語の意味

「pop pop」は「pop-pop」の別綴りであり、文脈に応じた複数の意味が考えられます。 / 1. 擬音語として、軽快に弾けるような「ポンポン」という音や、連続して鳴る短い音を表す場合がある。 / 2. 一部では、小型のエンジンや、いわゆる「ポップボート」のエンジン音を象徴する場合がある。 / 3. 俗語・方言において、親しみを込めた呼称として、父親や祖父を指すことがある（ただし、使用地域や文脈に依存する）。

このボタンはなに？

She placed the pop pop on the shelf and smiled as its gentle rhythm filled the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はそのポップポップを棚に置き、その穏やかなリズムが部屋を満たすのを見て微笑んだ。

詳細

関連語

pop pops

（ plural ）

詳細

Pop Pop

名詞

別表記異形

Alternative spelling of pop-pop

日本語の意味

「pop-pop」の別綴り。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏祭りで、子どもたちは蒸気で動くおもちゃのポップポップで遊ぶために列を作り、その小さな蒸気のパチパチ音に喜んでいた。

詳細

関連語

Pop Pops

（ plural ）

詳細

Pop-Pop

名詞

別表記異形

Alternative spelling of pop-pop

日本語の意味

「Pop-Pop」は「pop-pop」の別表記であり、その意味は文脈に依存します。 / 例として、擬音語として短い「ポップ」という音の繰り返し（爆発音や小さな音の表現）を表す場合があります。 / また、特定の文脈では、小型の蒸気駆動玩具（ポップポップボート）を指すこともあります。

このボタンはなに？

Every Sunday, the children gathered around Pop-Pop to listen to his old sea stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週日曜日、子どもたちはおじいちゃんのそばに集まり、彼の昔の海の話を聞いた。

詳細

関連語

Pop-Pops

（ plural ）

詳細

Webで検索する