検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Popes,

outpope the Pope

動詞

慣用表現

日本語の意味

（慣用表現）実際のメンバーよりも、より本物らしく、信念に基づいて行動する、または自己がその集団の本来の一員であるかのように振る舞うこと

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの間、その司教はより壮麗な儀式を企画し、司祭たちに正しい敬虔さを説教して、教皇本人よりも教皇らしく振る舞おうとした。

詳細

関連語

outpopes the Pope

（ present singular third-person ）

outpoping the Pope

（ participle present ）

outpoped the Pope

（ participle past ）

outpoped the Pope

（ past ）

詳細

pope hats

名詞

活用形複数形

plural of pope hat

日本語の意味

この単語は『pope hat』の複数形です。つまり、教皇が着用する帽子を指す名詞の複数形となります。

このボタンはなに？

At the street fair, a vendor sold colorful pope hats decorated with sequins and feathers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ストリートフェアでは、屋台の販売員がスパンコールや羽飾りを施した色とりどりの教皇の帽子を売っていた。

詳細

pope's living room

名詞

俗語

(surfing slang) The inside of a tube (i.e. of a wave making a tube).

日本語の意味

（サーフィン用語）波がチューブ状（ホール）となった際の内部空間、すなわちライダーが波の中を通過する部分

このボタンはなに？

Riding into the pope's living room, she felt the world narrow to a glowing tunnel of water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

波のチューブの中に入ると、彼女は世界が光る水のトンネルに狭まるのを感じた。

詳細

piss the Pope off

動詞

仮定構文俗語

(slang, in hypothetical constructs) To anger someone with a disposition resistant to anger.

日本語の意味

普段は怒りにくい性質を持つ人物を激怒させる / 冷静沈着な人物を予想外の方法で怒らせる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし教会で叫んで普段は怒らない教皇を怒らせられると思うなら、彼がどれほど冷静かを過小評価している。

詳細

関連語

pisses the Pope off

（ present singular third-person ）

pissing the Pope off

（ participle present ）

pissed the Pope off

（ participle past ）

pissed the Pope off

（ past ）

詳細

does the Pope shit in the woods

フレーズ

ユーモラス文体慣用表現卑語口語

(idiomatic, humorous, vulgar) Rhetorical question in response to a question where the answer is an emphatic yes.

日本語の意味

軽妙な口語表現で、疑問形を用いながらも、答えが明白に『はい』であることを強調する表現。 / ユーモラスでやや下品な調子で、当然のこととして『はい』という返答を皮肉的に示す言い回し。 / 「もちろんそうだ」という意味合いを、疑問形を逆手に取って強調する表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は皮肉な笑みを浮かべて『ローマ法王が森でうんこをするか』と言い、その答えが断固たる「はい」であることを示した。

詳細

more Catholic than the Pope

形容詞

比較級限定広義

Adhering more stringently to Roman Catholic practices and doctrine than is required by church doctrine.

日本語の意味

教会の規定以上に、ローマ・カトリックの儀式や教義に厳格に従う様子

このボタンはなに？

His more Catholic than the Pope stance on liturgy often caused tension at parish meetings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の典礼に関する教皇よりも厳格なカトリック的立場は、しばしば教区の会議で緊張を生んだ。

詳細

Popescu

固有名詞

A surname from Romanian.

日本語の意味

ルーマニア起源の姓

このボタンはなに？

Popescu presented his research on medieval church architecture at the international conference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司祭の息子は国際会議で中世の教会建築に関する研究を発表した。

詳細

関連語

Popescus

（ plural ）

詳細

Popess

名詞

別表記

Alternative letter-case form of popess

日本語の意味

これは「popess」の大文字と小文字の表記の別形、すなわち表記上のバリエーションを示すものであり、通常の意味定義ではありません。

このボタンはなに？

The novel imagines a Popess who secretly guides the council.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説には、評議会を密かに導く女性の教皇が描かれている。

詳細

関連語

Popesses

（ plural ）

詳細

popeship

名詞

日本語の意味

教皇であるという状態、性質、条件、または教皇権（教皇職） / 教皇という称号または指定として用いられる用語

このボタンはなに？

After decades of theological study, he felt ready to accept the responsibilities of popeship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数十年にわたる神学の研究の後、彼は教皇職の責任を受け入れる準備ができていると感じた。

詳細

関連語

popeships

（ plural ）

詳細

popeships

名詞

活用形複数形

plural of popeship

日本語の意味

「popeship」の複数形。

このボタンはなに？

Historians debated how the rival popeships influenced the political landscape of medieval Europe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、対立する教皇職が中世ヨーロッパの政治情勢にどのように影響を与えたかを議論した。

詳細

Webで検索する