検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

PLAYS

at play

前置詞句

比喩的用法

Playing, in the process of playing. / (figuratively) In action.

日本語の意味

遊んでいる最中にある、あるいは動作中である / （比喩的に）作用している、効果を発揮している

このボタンはなに？

The puppies were at play in the backyard until dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子犬たちは夕暮れまで裏庭で遊んでいました。

in play

前置詞句

As a joke. / In operation, active, currently valid. / (sports) Available to be played according to the rules of the game in question; within the boundaries of the pitch etc.

日本語の意味

冗談として / （機器・システム等が）運用中、現行で有効な / （スポーツ）試合ルールに則り、プレー可能な状態

このボタンはなに？

He said it in play, but everyone took it seriously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は冗談でそう言ったが、みんなは真に受けてしまった。

by-play

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

劇場において、主要なアクションが進む中で、付随的・副次的に行われる動作。 / しばしば無言（ダムショー）で表現され、意図的に一部の観客に見せないようにされる動作。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑した法廷の場面で、俳優たちが背景で見せたさりげない脇での小芝居が、観客に主人公の本当の動機を示唆した。

関連語

by-plays

（ plural ）

play to

動詞

To act in a way most suitable to; to act in a way that best brings out (a quality, condition, etc.). / To act in order to gain the attention or admiration of.

日本語の意味

最も適した方法で行動する / 〜の注目や賞賛を得るために行動する

このボタンはなに？

The politician chose to play to the voters' fears during the debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政治家は討論会で有権者の不安に合わせて行動することを選んだ。

関連語

plays to

（ present singular third-person ）

playing to

（ participle present ）

played to

（ participle past ）

played to

（ past ）

played with

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of play with

日本語の意味

これは英語動詞「play with」の過去形および過去分詞形です。つまり、活用形として「～した」と訳される形です。

このボタンはなに？

The children played with the stray kitten until dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは夕暮れまでその野良の子猫と一緒に遊んだ。

playing with

動詞

活用形分詞現在形

present participle of play with

日本語の意味

これは 'play with' の現在分詞形です。日本語では『～している』という進行中の動作を表す用法や、動名詞的表現として用いられることがあります。

このボタンはなに？

The child was happily playing with a paper boat in the puddle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その子どもは水たまりで紙の船と嬉しそうに遊んでいた。

playing on

動詞

活用形分詞現在形

present participle of play on

日本語の意味

「playing on」は『play on』の現在分詞形です。進行形や形容詞的な用法に用いられる活用形となります。

このボタンはなに？

She was playing on his sympathy to get money.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はお金を得るために彼の同情につけ込んでいた。

played on

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of play on

日本語の意味

'play on' の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

He played on their sympathy to get what he wanted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自分の欲しいものを手に入れるために彼らの同情を利用した。

power plays

名詞

活用形複数形

plural of power play

日本語の意味

「power plays」は「power play」の複数形です。

このボタンはなに？

The boardroom was full of subtle power plays as executives jockeyed for the CEO position.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会の場は、幹部たちがCEOの座を争う中、微妙な権力争いで満ちていた。

shadow plays

名詞

活用形複数形

plural of shadow play

日本語の意味

「shadow play」の複数形、すなわち影芝居（または影絵芝居）の複数形を意味します。

このボタンはなに？

At dusk, the children gathered to watch shadow plays projected on the garden wall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れに子どもたちは庭の塀に映し出される影絵公演を見に集まった。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★