検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Open

open-mindedness

名詞

不可算名詞通常

The characteristic of being open-minded.

日本語の意味

心が広いこと、偏見や先入観にとらわれずに新しい意見や考え方を受け入れる性質を示す。

このボタンはなに？

Her open-mindedness allowed the team to explore unconventional solutions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の柔軟な考え方により、チームは従来にとらわれない解決策を模索することができた。

詳細

関連語

open-mindednesses

（ plural ）

詳細

open-mindedly

副詞

In an open-minded manner.

日本語の意味

偏見なく、心を開いて物事に接する様子 / 柔軟な考え方で物事を判断するさま

このボタンはなに？

She evaluated the proposal open-mindedly, focusing on the evidence rather than her preconceptions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は先入観なしにその提案を評価し、証拠に基づいて判断した。

詳細

関連語

more open-mindedly

（ comparative ）

most open-mindedly

（ superlative ）

詳細

open secret

名詞

古風

日本語の意味

広く知られているが、公には認められていない情報 / 容易に入手可能であるにもかかわらず、実際には広く認識されていない情報（時代的な意味合い）

このボタンはなに？

It's an open secret that the CEO plans to resign at the end of the month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのCEOが今月末に辞任する予定だということは、広く知られているが公には認められていない事実だ。

詳細

関連語

open secrets

（ plural ）

詳細

open letter

名詞

日本語の意味

公開書簡：特定の個人やグループ宛てに書かれた手紙で、新聞などを通じて広く一般に公表されるもの

このボタンはなに？

The journalist published an open letter criticizing the committee's secrecy, hoping to spark a public debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャーナリストは委員会の秘密主義を批判する公開書簡を掲載し、世論の議論を喚起しようとした。

詳細

関連語

open letters

（ plural ）

詳細

open up

動詞

自動詞他動詞比喩的用法前置詞句

日本語の意味

（他動詞／自動詞）開く、開ける / （自動詞）心を開く、自分自身をさらけ出す、自己開示する / （自動詞）武器の発砲を開始する、攻撃を開始する

このボタンはなに？

Could you open up the window to let some fresh air in?

Google翻訳 / DeepL翻訳

新鮮な空気を入れるために窓を開けてもらえますか？

詳細

関連語

opens up

（ present singular third-person ）

opening up

（ participle present ）

opened up

（ participle past ）

opened up

（ past ）

詳細

with open arms

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) With enthusiasm, as if embracing

日本語の意味

心から歓迎する、熱意をもって受け入れる / 大いに歓迎する、喜んで迎える

このボタンはなに？

The community welcomed the refugees with open arms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域社会は難民をあたたかく、まるで抱きしめるかのように迎え入れた。

詳細

open letters

名詞

活用形複数形

plural of open letter

日本語の意味

「open letter」の複数形です。つまり、一般に公開された書簡（公開書簡、公開信）を指します。

このボタンはなに？

Journalists compiled a dossier of open letters criticizing the new policy and distributed it widely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者たちは新しい政策を批判する公開書簡をまとめ、それを広く配布した。

詳細

open sesames

名詞

活用形複数形

plural of open sesame

日本語の意味

「open sesame」の複数形。つまり、活用形として「open sesame」の複数を示す表現です。

このボタンはなに？

The historian found several open sesames written in the margins of the old map.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は古い地図の余白にいくつかの開けゴマが書かれているのを見つけた。

詳細

open sesame

名詞

日本語の意味

結果を達成するための決定的な手段、特に魔法的や技術的な不可解な方法。 / 成功を収めるための極めて効果的で、一般には理解しがたい特殊なアプローチ。

このボタンはなに？

For the startup, securing a high-profile partnership became the open sesame that unlocked access to major investors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスタートアップにとって、有名な企業との提携を確保することが大口投資家へのアクセスを開く切り札となった。

詳細

関連語

open sesames

（ plural ）

詳細

open source

動詞

別表記異形

Alternative form of open-source

日本語の意味

「open-source」と同義となる別表記（変形）として用いられる表現

このボタンはなに？

We decided to open source the library to encourage community contributions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはコミュニティの貢献を促すためにそのライブラリをオープンソース化することに決めました。

詳細

関連語

open sources

（ present singular third-person ）

open sourcing

（ participle present ）

open sourced

（ participle past ）

open sourced

（ past ）

詳細

Webで検索する