検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

No...

there's no place like home

ことわざ

One feels most comfortable at home.

日本語の意味

家ほど心が安らぐ場所はない / 家は唯一無二のくつろぎの場である

このボタンはなに？

After months of wandering, Maria returned to her cozy apartment and, relieved, said there's no place like home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何ヶ月も旅した後、マリアは自分の居心地の良いアパートに戻り、ほっとして「家ほど落ち着く場所はない」と言った。

詳細

no'm

IPA（発音記号）

/ˈnoʊəm/

間投詞

略語別表記短縮形稀用

(rare) contraction of no ma'am

日本語の意味

（希な形式）「no ma'am」の縮約形。女性に対して使われる敬称「ma'am」を含む否定表現、すなわち「いいえ、お嬢さん」や「いいえ、奥様」という意味合いで使用される。

このボタンはなに？

When the hostess offered another slice, she said, 'no'm, I don't want any more dessert, thank you.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

ホステスがもう一切れ勧めたとき、彼女は「いいえ、奥様、デザートはもう結構です。ありがとうございます」と言いました。

詳細

no matter what

フレーズ

句後続句なし

日本語の意味

いかなる場合でも / どんな状況でも / どんな逆境にあっても

このボタンはなに？

She promised to support him no matter what.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は何があっても彼を支えると約束した。

詳細

no matter

前置詞

Irrespective of, regardless of, in spite of.

日本語の意味

かかわらず / に関係なく / にもかかわらず

このボタンはなに？

He attends class no matter the weather.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は天気に関係なく授業に出席します。

詳細

no matter

間投詞

(dated or US) It doesn't matter, it's unimportant, it doesn't make any difference.

日本語の意味

どうでもいい / 気にする必要がない / 重要でない

このボタンはなに？

I spilled the coffee — no matter, we can clean it up quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーヒーをこぼしたけど、気にすることはないよ。すぐに片付けられる。

詳細

no wave

名詞

不可算名詞

日本語の意味

1970年代半ばにニューヨークで始まった、実験性とパフォーマンスアートが特徴の音楽・芸術のムーブメント

このボタンはなに？

The museum's new exhibit explores no wave through audio recordings, performance videos, and archival flyers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その美術館の新しい展覧会は、音声記録やパフォーマンス映像、アーカイブのフライヤーを通じて、1970年代半ばにニューヨークで生まれたダウンタウンの実験音楽ムーブメントを探っています。

詳細

NOAA Corps

固有名詞

The National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Corps.

日本語の意味

アメリカ国立海洋大気局委任隊

このボタンはなに？

After completing hurricane response training, she accepted a commission with the NOAA Corps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハリケーン対応訓練を修了した後、彼女は米国海洋大気庁任官士官隊に任官しました。

詳細

all talk and no cider

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) All talk and no results.

日本語の意味

おしゃべりばかりで、実際の行動や成果が伴わないこと。 / 口先だけで行動に移さず、結果が出せない状態。

このボタンはなに？

That politician is an all talk and no cider, promising change but never following through.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの政治家は口だけで結果を出さず、変化を約束しても決して実行しない。

詳細

no great shakes

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Something unexceptional, not noteworthy or special.

日本語の意味

平凡で特筆すべきものがなく、目立つ特徴がない / 特別な魅力がなく、普通で決して優れているわけではない

このボタンはなに？

The new smartphone was no great shakes, but it handled everyday tasks reliably.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しいスマートフォンは大したことはなかったが、日常の作業は問題なくこなした。

詳細

no shit

間投詞

口語卑語皮肉

Used other than figuratively or idiomatically: see no, shit. / (colloquial, vulgar) An exclamation of amazement or disbelief.

日本語の意味

（比喩的・慣用的な使い方ではなく）「no」と「shit」がそのまま組み合わされたものとして捉えられる可能性があるが、通常はこの解釈はされません。 / （口語、下品な表現）驚きや信じがたい状況に対する感嘆、または皮肉を込めた反応として用いられる感嘆詞

このボタンはなに？

No shit — the nurse checked the diaper and confirmed there was absolutely no feces.

Google翻訳 / DeepL翻訳

看護師がオムツを確認すると、排泄物はまったくありませんでした。

詳細

Webで検索する