検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

New-York

New York

IPA（発音記号）

固有名詞

歴史的

The largest city in the state of New York and the largest city in the United States, a metropolis extending into neighboring New Jersey. / A state of the United States.

日本語の意味

アメリカ合衆国で最大の都市（ニューヨーク州にある大都市で、部分的に隣接するニュージャージー州にもまたがる） / アメリカ合衆国の州の一つ、ニューヨーク州

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨冬、私はニューヨーク州で最大かつアメリカ合衆国で最大の都市であり、隣接するニュージャージー州にもまたがる大都市の食文化とスカイラインを巡り、また戻りたいと思いました。

New-York

固有名詞

古語活用形

Archaic form of New York.

日本語の意味

古語での『ニューヨーク』の表記

このボタンはなに？

The ship's log recorded our arrival in New-York at dawn, though the locals simply called it the City.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船の航海日誌には夜明けにニューヨークに到着したと記録されていたが、地元の人々はただ「ザ・シティ」と呼んでいた。

New York breakfast

名詞

古風ユーモラス文体

(dated, humorous) A "meal" at the start of the day, consisting of coffee and cigarettes (smoked, not eaten).

日本語の意味

（時代遅れだがユーモラスな用法で）コーヒーとタバコ（喫煙）からなる朝の食事を指す表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は深夜の勤務の後、毎朝軒先でコーヒーとタバコだけの朝食を自分へのご褒美にしていると冗談めかして言った。

関連語

breakfasts

（ New-York plural ）

New York minute

名詞

くだけた表現

(informal) An instant; an extremely short time.

日本語の意味

一瞬 / 極めて短い時間 / 瞬間

このボタンはなに？

When the lights went out, she grabbed her keys and left in a New York minute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明かりが消えると、彼女は鍵をつかんで一瞬で出て行った。

関連語

minutes

（ New-York plural ）

New York City

固有名詞

The largest city in the United States, situated in the state of New York at the mouth of the Hudson River on the northeastern Atlantic Coast. It consists of five boroughs: Manhattan, the Bronx, Brooklyn, Queens, and Staten Island.

日本語の意味

アメリカ合衆国で最大の都市であり、ニューヨーク州に位置する大都市。 / ハドソン川の河口に面し、北東大西洋岸に位置する。 / 5つの行政区、すなわちマンハッタン、ブロンクス、ブルックリン、クイーンズ、およびスタテンアイランドで構成される。

このボタンはなに？

New York City dazzles visitors with its skyline, diverse neighborhoods, and endless cultural opportunities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アメリカ合衆国最大の都市で、ハドソン川の河口に位置し、マンハッタン、ブロンクス、ブルックリン、クイーンズ、スタテンアイランドの5つの区から成るこの街は、そのスカイライン、多様な街区、そして尽きることのない文化的な魅力で訪れる人々を魅了します。

New York State

固有名詞

A state of the United States.

日本語の意味

アメリカ合衆国の一州

このボタンはなに？

New York State has announced new environmental regulations to protect the Hudson River.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ニューヨーク州はハドソン川を保護するための新しい環境規制を発表しました。

New York strips

名詞

活用形複数形

plural of New York strip

日本語の意味

牛肉の特定部位であるニューヨークストリップステーキの複数形。

このボタンはなに？

For the dinner party, I grilled several New York strips and served them with chimichurri.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ディナーパーティーのために、ニューヨークストリップステーキを何枚か焼いてチミチュリを添えて出しました。

New York strip

名詞

Synonym of strip steak

日本語の意味

ストリップステーキ：牛肉の部位の一つで、短いロースから切り出される脂の入り具合と食感が特徴のステーキ / ニューヨークストリップ：上記と同義で、アメリカンスタイルの牛肉カットとして広く知られている

このボタンはなに？

I ordered a New York strip cooked medium-rare with garlic butter and roasted vegetables on the side.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ニューヨークカットのステーキをミディアムレアで、ガーリックバターとローストした野菜を添えて注文した。

関連語

strips

（ New-York plural ）

New York breakfasts

名詞

活用形複数形

plural of New York breakfast

日本語の意味

『ニューヨークの朝食』という単数形名詞の複数形（複数形）

このボタンはなに？

On weekends we often compare New York breakfasts we've tried and plan our next culinary tour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末には、これまでに試したニューヨークの朝食をよく比較して、次のグルメツアーを計画します。

New York bat

名詞

古風

(dated) The bat (Vespertilio noveboracensis, now Lasiurus borealis).

日本語の意味

この「New York bat」は、旧名称（Vespertilio noveboracensis）で記載された、現在はLasiurus borealisに分類される、ニューヨークに関連付けられたコウモリの一種を指します。

このボタンはなに？

A lone New York bat rested under the eaves of the old farmhouse before dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ前、古い農家の軒下に一匹のヒガシアカコウモリが休んでいた。

関連語

bats

（ New-York plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★