検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Near.

near abroad

名詞

複数形なし

The other countries and political regions which are in the vicinity of a country or political region.

日本語の意味

国や政治地域の近隣に位置する他の国々や政治地域、すなわち周辺国を指す。

このボタンはなに？

Our university organizes exchange programs with the near abroad to promote regional cooperation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本学は地域協力を促進するため、近隣の国や政治的地域との交流プログラムを実施しています。

詳細

関連語

the near abroad

（ canonical ）

詳細

near-abroad

名詞

別表記異形複数形なし

Alternative spelling of near abroad.

日本語の意味

「near-abroad」は「near abroad」の別綴りであり、地理的・政治的に近い海外、つまり隣接する外国や影響圏内にある国々を示す概念です。

このボタンはなに？

The policy toward the near-abroad will shape our economic and security strategies for years to come.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近隣諸国に対する政策は、今後何年にもわたって私たちの経済と安全保障の戦略を形作るでしょう。

詳細

関連語

the near-abroad

（ canonical ）

詳細

Near Eastern

形容詞

比較不可

of or pertaining to the Near East

日本語の意味

近東、すなわち中東（イスラエル、トルコ、ペルシアなどを含む地域）に関連する

このボタンはなに？

The university offers a new course on Near Eastern history and culture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学は近東の歴史と文化に関する新しいコースを提供しています。

詳細

near beers

名詞

活用形複数形

plural of near beer

日本語の意味

「near beers」は「near beer」の複数形、つまり活用形として名詞の複数形を表します。

このボタンはなに？

The bar kept a shelf of near beers for patrons who preferred not to drink alcohol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのバーは、アルコールを飲みたくない客のためにノンアルコールビールを棚に置いていた。

詳細

near beer

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

アルコール度数（通常0.5%未満）が非常に低く、酔うことがほぼない麦芽を原料とした飲料。 / 低アルコールビールともいえる、ほぼノンアルコールの麦芽酒。

このボタンはなに？

At the company picnic, I drank near beer to avoid getting tipsy during the long drive home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社のピクニックで、長い帰り道の運転で酔わないようにノンアルコールビールを飲みました。

詳細

関連語

near beers

（ plural ）

詳細

near-synonym

名詞

(linguistics) A term whose meaning is similar, but not identical, to that of another term.

日本語の意味

意味が非常に似ているが、完全には一致しない単語（類義語の一種） / 同じ語族または同一概念に近いが、微妙なニュアンスの違いがある用語

このボタンはなに？

A near-synonym in the textbook caused students to debate which word better captured the author's intended nuance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教科書にある近義語（意味は似ているが完全には一致しない語）が、どちらの語が著者の意図するニュアンスをよりよく表しているかについて学生たちに議論させた。

詳細

関連語

near-synonyms

（ plural ）

詳細

near-synonyms

名詞

活用形複数形

plural of near-synonym

日本語の意味

この単語は「near-synonym」（ほぼ同義語）の複数形であり、単に意味を表すのではなく、複数の近義語を指すための活用形（複数形）です。

このボタンはなに？

Writers often consult near-synonyms to avoid repetition without changing the nuance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作家は語感を変えずに繰り返しを避けるために近義語をよく参照する。

詳細

near as dammit

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of near as damn it

日本語の意味

口語表現として『near as damn it』の別形で、ほぼ・ほとんどという意味（例：『彼はほとんど死んだ』のような強調表現） / 実際に非常に近い、実質的に同じ、という意味合いで用いられる

このボタンはなに？

Her story was near as dammit identical to the one I'd heard last week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の話は先週聞いたものとほとんど同じでした。

詳細

near as damn it

副詞

口語比較不可

(colloquial) Very nearly; as near as makes no difference.

日本語の意味

（口語）ほぼ完全に、ほとんど同じである状態を示す表現 / 実質的に違いがないほど、事象や状態が非常に近いことを意味する

このボタンはなに？

I was near as damn it ready to leave when she called.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が電話してきたとき、私はほとんど出かける準備ができていた。

詳細

near-mint

形容詞

比較不可状態

日本語の意味

ほぼ新品同様 / 状態が新品に近い

このボタンはなに？

I bought a near-mint copy of the vintage comic at the fair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はフェアでヴィンテージコミックのほぼ新品同様のコピーを買いました。

詳細

Webで検索する