検索結果- 英語 - 英語

軽蔑的くだけた表現

日本語の意味

Microsoft tax（マイクロソフト税）：多くの家庭用コンピュータにプリインストールされているMicrosoft Windowsのライセンス料相当の費用を、冗談交じりに、または軽蔑的に表現した用語です。

I wish I could opt out of the Microsoft tax every time I buy a new PC.

翻訳する

新しいPCを買うたびに、Windowsのライセンス料を払わずに済めばいいのにと思う。

詳細

関連語

Microsoft taxes

（ plural ）

詳細

Microsoft minute

ユーモラス文体

(humorous) A unit of time longer than one minute.

日本語の意味

（ユーモラスな意味として）通常の1分よりも長い時間の単位

翻訳する

彼にはマイクロソフト流の1分で準備ができると言ったが、時間を見たら実際には20分が経っていた。

詳細

関連語

Microsoft minutes

（ plural ）

詳細

anti-Microsofter

An opposer of Microsoft or its products.

日本語の意味

マイクロソフトあるいはその製品に反対する人、批判する人。 / （Microsoftに反対する立場の）反対者、批判者

At the conference, an outspoken anti-Microsofter challenged the company's representatives about privacy concerns.

翻訳する

会議で、声高なマイクロソフトの反対者がプライバシーの懸念について同社の代表に異議を唱えた。

詳細

関連語

anti-Microsofters

（ plural ）

詳細

anti-Microsofters

活用形複数形

plural of anti-Microsofter

日本語の意味

マイクロソフトに反対する人、もしくはマイクロソフトに批判的な立場をとる人々（「anti‐Microsofter」の複数形）

At the conference, a small group of anti-Microsofters argued that open-source alternatives deserved more attention.

翻訳する

会議では、少数のマイクロソフト反対派がオープンソースの代替案にもっと注目が必要だと主張した。

詳細

Microsoftify

くだけた表現

(informal) To assimilate into a Microsoft framework.

日本語の意味

（非公式）マイクロソフトの枠組みに同化すること / （非公式）マイクロソフト的な方式や文化に合わせること / （非公式）マイクロソフトのシステムや方法論に取り込むこと

The new management tried to Microsoftify the startup's workflow, imposing rigid schedules and proprietary tools.

翻訳する

新しい経営陣はスタートアップのワークフローをマイクロソフトの枠組みに同化させようとし、厳格なスケジュールと独自のツールを押し付けた。

詳細

関連語

Microsoftifies

（ present singular third-person ）

Microsoftifying

（ participle present ）

Microsoftified

（ participle past ）

Microsoftified

（ past ）

詳細

Microsoftian

形容詞

くだけた表現

(informal) Of or relating to Microsoft, or its products.

日本語の意味

Microsoftまたはその製品に関連する（非公式な表現）

Her Microsoftian approach to cloud architecture made the migration surprisingly smooth.

翻訳する

彼女のマイクロソフトに関するクラウドアーキテクチャへのアプローチのおかげで、移行は驚くほどスムーズになった。

詳細

関連語

more Microsoftian

（ comparative ）

most Microsoftian

（ superlative ）

詳細

Microsoftifying

活用形分詞現在形

present participle of Microsoftify

日本語の意味

「Microsoftify」の現在分詞形、すなわち動詞の現在進行形を表す形です。

Microsoftifying the open-source project alienated some contributors but increased enterprise adoption.

翻訳する

オープンソースのプロジェクトをマイクロソフト風に変えることで、一部の協力者は離れたが、企業での導入は増えた。

詳細

Microsoftified

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Microsoftify

日本語の意味

Microsoftifyの単純過去形および過去分詞形

We Microsoftified the old app last quarter to comply with the new enterprise standards.

翻訳する

私たちは前の四半期に古いアプリをマイクロソフトの基準に合わせるように改変しました。

詳細

Microsoftifies

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Microsoftify

日本語の意味

Microsoftifyの三人称単数現在形（現在形の活用形の一つ）

Each redesign Microsoftifies the app further, prioritizing corporate branding over user familiarity.

翻訳する

各再設計で、アプリにはますますマイクロソフトのブランディングとデザイン原則が適用され、ユーザーの馴染みより企業のアイデンティティが優先される。

詳細

Microsofties

活用形複数形

plural of Microsoftie

日本語の意味

Microsoftieの複数形、つまりMicrosoftieという単語の複数形として用いられる形です。