検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Matildas

固有名詞

the women's national soccer representative team of Australia

日本語の意味

オーストラリア女子サッカー代表チーム

このボタンはなに？

The Matildas secured a dramatic late win that sent the crowd into a frenzy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーストラリア女子サッカー代表チームは劇的な終盤の勝利を収め、観衆を熱狂させた。

詳細

matildas

名詞

活用形複数形

plural of matilda

日本語の意味

活用形: 「matilda」の複数形

このボタンはなに？

At the reunion, the matildas reminisced about the old days and laughed over shared photographs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、マチルダたちは昔の思い出を語り、共有した写真を見て笑い合った。

詳細

Matilda

IPA（発音記号）

/məˈtɪldə/

名詞

イギリス英語歴史的オーストラリア英語

日本語の意味

第二次世界大戦中に使用された英国の歩兵戦車（Infantry Tank Mark I または Infantry Tank Mark II）

このボタンはなに？

During the desert campaign, Matilda advanced steadily despite the rough terrain and enemy fire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

砂漠戦の作戦中、歩兵戦車マークIIは荒れた地形と敵の砲火にもかかわらず着実に前進した。

詳細

Matilda

IPA（発音記号）

/məˈtɪldə/

固有名詞

A female given name from the Germanic languages.

日本語の意味

ドイツ系言語由来の女性の名前

このボタンはなに？

Matilda took a deep breath before stepping onto the stage, determined to give the best performance of her life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゲルマン系の女性名を持つ女性は舞台に上がる前に深呼吸し、一生で最高の演技をする決意をした。

詳細

matilda

IPA（発音記号）

/məˈtɪldə/

名詞

オーストラリア英語

(Australia) A bundle of possessions, often tied up in a sack; a swag.

日本語の意味

所持品が一袋にまとめられたもの、または荷物の束（オーストラリアでの俗語）

このボタンはなに？

Before he left camp, he tied his matilda in a canvas sack and slung it over his shoulder.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出発する前に、彼は持ち物一式をキャンバスの袋でまとめて肩に掛けた。

詳細

waltz Matilda

IPA（発音記号）

/ˈwɔːl(t)s məˈtɪldə/

動詞

オーストラリア英語

(Australia) To travel on foot carrying a swag (belongings wrapped in a cloth); to so travel looking for work.

日本語の意味

オーストラリアの俗語として、布で包まれたスワッグ（荷物）を携えて徒歩で旅をし、仕事を探す行為を指す動詞。

このボタンはなに？

Every summer he would waltz Matilda across the dusty outback, singing to keep his spirits up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏になると、彼は布に包んだ荷物（スワッグ）を背負って埃っぽいアウトバックを歩きながら、気分を保つために歌った。

詳細

waltzing Matilda

動詞

活用形分詞現在形

present participle of waltz Matilda

日本語の意味

「waltzing Matilda」は「waltz Matilda」の現在分詞形であり、活用形として「～している」という進行中の状態を表します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は午後、陽光の差すベランダで「マチルダ」というワルツを踊って過ごし、フィドラーが曲を奏で始めるとスカートがぼやけるほどに揺れた。

詳細

waltzed Matilda

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of waltz Matilda

日本語の意味

「waltzed Matilda」は「waltz Matilda」の単純過去形および過去分詞形の活用形です。

このボタンはなに？

At the country dance, my grandparents waltzed Matilda across the creaky floor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地方のダンスで、私の祖父母はきしむ床の上で「マチルダ」というワルツを踊った。

詳細

waltzes Matilda

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of waltz Matilda

日本語の意味

「waltz Matilda」の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

At every reunion, she waltzes Matilda with a nostalgic smile, making older guests hum along.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎回の同窓会で、彼女は懐かしげな笑みを浮かべながら『ワルツィング・マチルダ』の曲に合わせてワルツを踊り、年配の客たちを口ずさませる。

詳細

Matilda effect

名詞

不可算名詞

Ignorance or minimization of women's role in science.

日本語の意味

科学分野において、女性の貢献や役割が正当に評価されず、無視または過小評価される現象。 / 女性の功績が見落とされ、科学の分野で女性の役割が軽視される実態を示す用語。

このボタンはなに？

Many historians now recognize the Matilda effect when female scientists' discoveries are attributed to their male colleagues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史家は、女性科学者の発見が男性同僚に帰されるときに見られる、女性の科学における貢献を無視または過小評価する傾向を認識している。

詳細

Webで検索する