検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Loose

looseness

IPA（発音記号）

名詞

The quality or fact of being free from rigidity, attachment or restraint; not tight, not firmly attached or taut. / A relaxed state regarding principles or accuracy. / Moral laxity; licentiousness.

日本語の意味

固く締まっていない状態、緩んでいること。 / 原則や正確さに対してあまり厳格でない、ゆるい状態。 / 道徳的な緩み、だらしなさを意味する場合もある。

このボタンはなに？

The looseness of the rules allowed creativity to flourish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

規則に対する拘束のなさが創造性を育んだ。

詳細

on the loose

前置詞句

慣用表現古語俗語

日本語の意味

（慣用句）捕まっておらず、拘束されていない状態、自由に動き回っていること。 / （俗語・古語）自由気ままに行動し、冒険やはしゃぎに出かけている状態。

このボタンはなに？

After the jailbreak, several inmates were on the loose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

脱獄後、数人の受刑者が未だに捕まっていない。

詳細

loosed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of loose

日本語の意味

「loose」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

He loosed the rope, and the sail billowed in the wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はロープを緩め、帆は風で膨らんだ。

詳細

loosenesses

名詞

活用形複数形

plural of looseness

日本語の意味

この単語は「looseness（緩さ、ゆるみなどの状態）」の複数形を表します。

このボタンはなに？

The clamp failed because the loosenesses in its joints allowed the shaft to wobble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クランプは、継ぎ目にあった複数の緩みのためにシャフトがぐらつき、故障した。

詳細

Looses

固有名詞

活用形複数形

plural of Loose

日本語の意味

『Loose』の複数形（活用形：名詞としての複数形）

このボタンはなに？

The seamstress sorted the Looses into a basket and mended each one.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕立て屋はゆるいものをかごに仕分けして、一つ一つ縫い直した。

詳細

loosing

動詞

別表記誤綴り

Misspelling of losing.

日本語の意味

「losing（失う、負ける、敗北する）」の誤記として見られるため、本来意図される意味は「失う」や「負ける、敗北する」といった動詞の意味になります。

このボタンはなに？

After months of practice, he blamed his nerves for loosing the final match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何ヶ月もの練習の末、彼は緊張のせいで決勝戦に負けたと自分を責めた。

詳細

loosing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of loose

日本語の意味

「loose」の現在分詞形、つまり動詞「loose」の活用形の一つです。

このボタンはなに？

The archer, loosing the arrow, watched it fly into the twilight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その射手は矢を放ち、それが黄昏に飛んでいくのを見守った。

詳細

loosness

名詞

別表記廃用不可算名詞

Obsolete form of looseness.

日本語の意味

たるみ、緩さ（古い表記による）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、中世の写本で「ゆるさ」という語が頻繁に使われていることが、地域の方言であると同時にかつての言語感覚のゆるさを示していると説明した。

詳細

loose-lipped

形容詞

Indiscreet.

日本語の意味

口が軽い（秘密を守らず、不用意に情報を漏らす）

このボタンはなに？

Be careful who you tell. Mark is loose-lipped and might divulge private details.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰に話すか気をつけて。マークは口が軽く、私的なことをばらしてしまうかもしれない。

詳細

loose woman

名詞

A sexually promiscuous woman; a prostitute.

日本語の意味

性的に奔放な女性 / 売春婦

このボタンはなに？

He unfairly labeled her a loose woman despite knowing nothing about her personal life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は彼女の私生活について何も知らないのに、不公平にも彼女を性的に奔放な女性だと決めつけた。

詳細