検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Lips,

locked lips

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of lock lips

日本語の意味

「locked lips」は「lock lips」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

During the celebration, they locked lips beneath the fireworks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お祝いの間、彼らは花火の下でキスした。

詳細

hare lips

名詞

活用形複数形

plural of hare lip

日本語の意味

「hare lips」は『hare lip』の複数形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の歴史的な医療文献では、生まれつき唇に裂け目がある子どもを表すのに「口唇裂」という語が使われていますが、現代の医師は「口唇裂」という表現を好みます。

詳細

cleft lips

名詞

活用形複数形

plural of cleft lip

日本語の意味

これは「cleft lip」（口唇裂）の複数形を表します。

このボタンはなに？

The charity provides free surgeries to children born with cleft lips.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その慈善団体は口唇裂で生まれた子どもたちに無料の手術を提供している。

詳細

on everyone's lips

前置詞句

比喩的用法

(figuratively) Being the subject of general discussion or rumour.

日本語の意味

みんなの間で噂になっている、あるいは話題になっている

このボタンはなに？

The underdog's victory was on everyone's lips the morning after the game.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試合の翌朝、その番狂わせの勝利は街中の話題になっていた。

詳細

blubber-lips

名詞

活用形複数形

plural of blubber-lip

日本語の意味

この単語は「blubber-lip」の複数形を示しており、意味そのものではなく語形変化（複数形）の情報です。

このボタンはなに？

At the harbor festival, the clown's painted blubber-lips drew more puzzled stares than smiles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

港の祭りで、そのピエロの化粧をしたぶよぶよした唇は笑顔よりも困惑した視線を集めた。

詳細

read my lips

フレーズ

Used to emphasize a following statement.

日本語の意味

これから述べる発言に注目させ、強調するための表現 / 私がこれから言うことに対して、聞く側に確固たる注意を促す表現

このボタンはなに？

If you still doubt me, read my lips: I will not back down on this promise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしまだ私を疑っているなら、よく聞いてください。私はこの約束から決して退きません。

詳細

one's lips are sealed

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) One will not tell anyone else; one is keeping a secret.

日本語の意味

口が堅い / 秘密を守る / 絶対に口外しない

このボタンはなに？

Around here, one's lips are sealed about personal matters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このあたりでは私的なことについては誰にも話しません。

詳細

read someone's lips

動詞

慣用表現

To discern what someone is saying by watching the shape of the mouth rather than by hearing the sounds of the words. / (idiomatic) To pay close attention (often imperative).

日本語の意味

唇の動きを読み取り、発言内容を理解すること。 / （慣用的に）細心の注意を払うこと。

このボタンはなに？

During the noisy parade, I had to read someone's lips to know what they were saying.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騒がしいパレードで、その人の口の形を見て何を言っているのかを読み取らなければならなかった。

詳細

lick one's lips

動詞

別表記異形

Alternative form of lick one's chops

日本語の意味

唇を舐めること（「lick one's chops」と同義の表現）

このボタンはなに？

When the roast was brought to the table, one couldn't help but lick one's lips in anticipation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ローストがテーブルに運ばれると、期待して思わず唇をぺろりと舐めてしまう。

詳細

licks one's lips

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of lick one's lips

日本語の意味

この表現は、動詞 'lick one's lips' の活用形であり、第三人称単数の単純現在形を示しています。

このボタンはなに？

When nervous, one licks one's lips without even thinking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

緊張すると、人は無意識に唇を舐める。

詳細

Webで検索する