検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Liab.

liabilities

名詞

(finance) An amount of money in a company that is owed to someone and has to be paid in the future, such as tax, debt, interest, and mortgage payments. / (accounting) The right side of a balance sheet.

日本語の意味

負債：企業が将来支払わなければならない金額（税金、借金、利子、住宅ローンなど）を指す。 / 会計上の意味では、貸方側の項目となる。

このボタンはなに？

After the acquisition, the board reviewed the target company's liabilities to understand potential cash outflows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

買収後、取締役会は潜在的な資金流出を把握するために、被買収企業の負債を精査しました。

詳細

liabilities

名詞

活用形複数形

plural of liability

日本語の意味

‘liabilities’ は ‘liability’ の複数形です。つまり、単数形の「責任」や「負債」などの意味を複数で表現しています。

このボタンはなに？

After the audit, the company discovered several unrecorded liabilities that affected its quarterly reports.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査の後、会社は四半期決算に影響を与えたいくつかの未記録の負債を発見した。

詳細

limited liability companies

名詞

活用形複数形

plural of limited liability company

日本語の意味

有限責任会社（複数形）。単一の有限責任会社の複数形を示します。

このボタンはなに？

Many entrepreneurs choose to form limited liability companies to protect their personal assets while pursuing new ventures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの起業家は、新しい事業を追求する際に個人資産を守るため、複数の有限責任会社を設立することを選びます.

詳細

current liability

名詞

(accounting) A liability or financial obligation which will come due in the near-term (often within one year).

日本語の意味

近い将来、通常は1年以内に支払い義務が発生する負債（流動負債）。 / 短期間に返済が必要な財務上の義務。

このボタンはなに？

The auditor found that the company's current liability had been understated, which could mislead investors about its short-term solvency.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査人は、当社の流動負債が過小に計上されていることを発見し、それが短期的な支払能力について投資家を誤解させる可能性があると指摘した。

詳細

current liabilities

名詞

活用形複数形

plural of current liability

日本語の意味

流動負債

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査の後、取締役会は会社の流動負債が予想より急速に増加し、短期的な支払能力が脅かされていることを懸念した。

詳細

strict liability

名詞

不可算名詞

日本語の意味

法における厳格責任、すなわち、故意や過失、怠慢の有無に関わらず責任を問われる制度 / 無過失責任と呼ばれる概念

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

無過失責任の下では、メーカーはあらゆる注意を払っていても欠陥製品によって生じた傷害について責任を問われることがあります。

詳細

public limited liability companies

名詞

活用形複数形

plural of public limited liability company

日本語の意味

公開有限責任会社

このボタンはなに？

Many investors prefer public limited liability companies because their shares are easier to buy and sell on the market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの投資家は、市場で売買しやすいため公開有限責任会社を好みます。

詳細

alternative liability

名詞

(law) a legal doctrine that allows a plaintiff to shift the burden of proving causation of her injury to multiple defendants, even though only one of them could have been responsible

日本語の意味

（法律）複数の被告の中から、実際に原因をもたらした被告を特定する負担を原告に課さず、原因となり得るすべての被告に対して責任を追及できる法理。

このボタンはなに？

The court applied alternative liability to assign responsibility when it could not determine which company caused the contamination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、どちらの会社が汚染を引き起こしたか特定できなかったため、因果関係の立証責任を複数の被告に転嫁するという代替責任の法理を適用して責任を割り当てた。

詳細

enterprise liability

名詞

不可算名詞

(law) A legal doctrine and form of secondary liability under which individual entities can be held jointly liable for some action on the basis of being part of a shared enterprise.

日本語の意味

（法）共同企業体の一員である各個別の事業体が、共有する事業活動に関連する特定の行為に対して、連帯して責任を負う補助的責任の法理論

このボタンはなに？

The court applied enterprise liability to hold the subsidiaries jointly responsible for the environmental contamination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、共同事業に基づく責任を適用して、子会社を環境汚染について連帯して責任を負わせた。

詳細

vicarious liability

名詞

不可算名詞

(law) The legal responsibility of the superior for the acts of their subordinate.

日本語の意味

法律用語。上位者が部下の行為に対して負う法的責任。

このボタンはなに？

The court held the company accountable under vicarious liability for the negligent actions of its employee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、従業員の過失行為について、上司が部下の行為に対して負う法的責任に基づき会社の責任を認めた。

詳細

Webで検索する