検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

what if

副詞

比較不可

日本語の意味

未来に起こる可能性のある事柄に対して、提案や仮定、推測を導入するために用いられる表現。たとえば「もし～だったらどうなるか」という形で、未来のシナリオを想定する場合に使われる。

このボタンはなに？

I was thinking, what if we leave early to avoid the traffic tomorrow?

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は、もし明日の渋滞を避けるために早めに出発したらどうかと考えている。

詳細

when, as, and if

接続詞

(law, finance, business) Used to indicate the timing and contingency of some obligation in contracts, especially financial.

日本語の意味

契約（特に金融やビジネスの契約）における、ある義務が発生する時期やその条件（前提・偶発的事象）を示すための用語

このボタンはなに？

The Issuer shall remit the funds to the Trustee when, as, and if the payment event described in Section 3 occurs and the required documentation has been received.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発行体は、第3条に記載された支払事象が発生したとき、本契約に定める方法に従い、かつ必要書類が受領された場合には、受託者に対して資金を送金するものとする。

詳細

if you please

フレーズ

古風フォーマル

(dated, formal) please

日本語の意味

どうか / もしよろしければ / どうぞ

このボタンはなに？

Hand me the book, if you please.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしよろしければ、その本を渡してください。

詳細

only if

接続詞

Not unless; used to introduce a necessary condition.

日本語の意味

『～の場合にのみ』という意味で、必要条件を示す表現です。 / 必要な条件が成立する場合に限って成り立つことを示します。

このボタンはなに？

I'll lend you my car only if you promise to fill the tank.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガソリンを満タンにしてくれると約束しない限り、あなたに車を貸しません。

詳細

big if

名詞

An unlikely but necessary condition.

日本語の意味

実現しにくいが、不可欠な条件 / 可能性は低いが、成立すれば重要な役割を果たす前提条件

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究室を拡張できるかどうかは実現しそうにないが不可欠な条件だが、チームは資金が確保されることを想定して計画を練っている。

詳細

if pigs had wings they would fly

ことわざ

口語

(colloquial) Expresses skepticism toward a hypothetical argument by another.

日本語の意味

他人の仮定や主張に対して、その仮説が現実的ではなく、実現不可能であることを示唆し、懐疑的な立場を表す表現。 / 仮にありえない事態（豚が翼を持つ）の例えを用いて、その主張が成立し得ないと論じる際に使われる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が一日でプロジェクトを終えられると言ったとき、私は『豚に翼があれば飛べるだろう』と言って、信じていないことを示した。

詳細

would lose one's head if it wasn't attached

動詞

ユーモラス文体

(humorous) Said of a person who habitually mislays things.

日本語の意味

（冗談で）常に物をなくしがちな人、すぐに物を紛失する人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ここでは携帯や財布をよくなくすことを考えると、誰でもひどくうっかりしていて物をしょっちゅう置き忘れたりなくしたりするだろう。

詳細

if and only if

接続詞

広義くだけた表現

日本語の意味

論理学や数学において、ある命題が成立するのは、他の命題が成立する場合に限り、かつその逆も成り立つ、すなわち両者が互いに必要かつ十分である状況を指す。 / 拡張的な非公式の用法では、通常の『if』に比べて、条件を強調する意味合いがある。

このボタンはなに？

Two propositions are equivalent if and only if they imply each other.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二つの命題は互いに含意し合う場合に限り同値である。

詳細

if it's all the same

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) If it makes no difference; if nobody minds; if it doesn't bother anyone.

日本語の意味

差し支えなければ / 構わないなら / 気にならなければ / どちらでも構いません

このボタンはなに？

I think, if it's all the same, we should postpone the meeting until Friday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の考えでは、もし差し支えなければ、会議を金曜日に延期したほうがよいと思います。

詳細

IF

名詞

略語別表記可算名詞イニシャリズム不可算名詞

日本語の意味

（略語）インタラクティブ・フィクション（対話型小説）の頭文字 / （略語）インパクトファクターの頭文字 / （略語）中間フィラメント（生化学）の頭文字 / （略語）中間周波数（電子工学）の頭文字

このボタンはなに？

She discovered IF through an online archive of classic text adventures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は往年のテキストアドベンチャーのオンラインアーカイブを通じてインタラクティブ・フィクションを知った。

詳細