I[…]（細部にわたって徹底的に注意するこ）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

I[…]

dot the i's and cross the t's

IPA（発音記号）

/ˌdɒt ði ˈaɪz ən ˌkɹɒs ðə ˈtiːz/

動詞

慣用表現

(idiomatic) To take care of every detail, even minor ones; to be meticulous or thorough.

日本語の意味

細部にわたって徹底的に注意すること / すべての細かい点まで確認し、完全を期すこと / 些細な部分も含め、全ての詳細に気を配ること

このボタンはなに？

We need to dot the i's and cross the t's before sending the proposal.

翻訳する

提案書を送る前に、細部に至るまで確認する必要があります。

詳細

関連語

dots the i's and crosses the t's

（ present singular third-person ）

dotting the i's and crossing the t's

（ participle present ）

dotted the i's and crossed the t's

（ participle past ）

dotted the i's and crossed the t's

（ past ）

詳細

I could eat a brick

表現

Synonym of I could eat a horse

日本語の意味

非常にお腹が空いている / 極度に空腹で、食べ物が必要な状態

このボタンはなに？

After the eleven-mile hike, I could eat a brick and still want dessert.

翻訳する

11マイルのハイキングの後で、すごくお腹が空いて馬一頭でも食べられそうなのに、それでもデザートが欲しい。

詳細

I have low blood pressure

表現

Indicates that the speaker has hypotension (low blood pressure).

日本語の意味

私は低血圧です / 血圧が低い状態である

このボタンはなに？

I have low blood pressure, so I feel dizzy when I stand up too quickly.

翻訳する

私は低血圧なので、急に立ち上がるとめまいがします。

詳細

I see, said the blind man

表現

慣用表現常套句

(idiomatic) Expressing confusion. / (idiomatic) Expressing understanding after an initial period of confusion.

日本語の意味

最初は困惑・混乱しているが、その後に理解が得られる様子を、皮肉を交えて表現する表現 / 初めは混乱している状態を示し、後に理解または納得している状態へと変わることを風刺的に表す

このボタンはなに？

翻訳する

複雑な説明の後、皆がうなずく中、彼は自嘲的に「なるほどね」と盲人が言うような言葉をつぶやき、自分がどれほど理解していないかを隠した。

詳細

関連語

I see

（ canonical ）

詳細

can I use your phone

表現

Indicates that the speaker wants to communicate with someone via the interlocutor's telephone, if it is available.

日本語の意味

相手の電話を借りる許可を求める問いかけ。例えば、「あなたの電話を使わせてもらえますか？」という意味合いになります。

このボタンはなに？

Excuse me, can I use your phone for a quick call?

翻訳する

すみません、ちょっと電話を借りてもいいですか？

詳細

how do I get to the airport

表現

Used to ask for directions in order to go to an airport.

日本語の意味

空港までの行き方、道順を尋ねるための表現

このボタンはなに？

Excuse me, how do I get to the airport from here?

翻訳する

すみません、ここから空港への行き方を教えていただけますか？

詳細

I believe you, thousands wouldn't

表現

イギリス英語アイルランド英語皮肉

(Britain, Ireland, sarcastic) Used to indicate that the speaker does not put faith in something they have just heard.

日本語の意味

（皮肉を込めて）あなたの言っていることを信じるかと言えば信じがたく、一般の大勢なら信じないという意味です。 / （英国・アイルランドの表現で）口先だけで信じる気がない、つまり『そんなことは誰が信じるか』という否定的なニュアンスを持ちます。

このボタンはなに？

翻訳する

彼女が町のみんなが彼女のショーにお金を払ったと主張したとき、彼は目を丸めて「へえ、そんなこと信じないよ。何千人も来るはずがない」とつぶやいた。

詳細

関連語

I believe you

（ canonical ）

thousands wouldn't

（ canonical ）

詳細

I have high blood pressure

表現

Indicates that the speaker has hypertension (high blood pressure).

日本語の意味

発言者が高血圧であることを示している

このボタンはなに？

I have high blood pressure, so my doctor advised me to reduce stress and monitor my salt intake.

翻訳する

私は高血圧なので、医者からストレスを減らし塩分摂取を控えるように言われました。

詳細

could I see the menu, please

表現

Said in a restaurant, to ask for the menu.

日本語の意味

レストランで、メニューを見せてもらうように頼む丁寧な表現

このボタンはなに？

Excuse me, could I see the menu, please?

翻訳する

すみません、メニューを見せていただけますか？

詳細

関連語

could I have the menu

（ canonical ）

please

（ canonical ）

詳細

can I buy you a drink

表現

Indicates the speaker wishes to buy the interlocutor a drink, in a bar.

日本語の意味

バーなどの場で、相手に飲み物（ドリンク）をおごる意向を示す表現です。 / 相手に対して、飲み物を奢る提案をしている意味合いです。 / 会話中に、相手のために一杯の飲み物を買いたいという申し出を示します。

このボタンはなに？

At the crowded bar, he leaned in and said, 'can I buy you a drink' with a warm smile.

翻訳する

混雑したバーで、彼は身を乗り出して暖かい笑みを浮かべながら「飲み物をご馳走してもいいですか」と尋ねた。

検索結果- 英語 - 英語

dot the i's and cross the t's

I could eat a brick

I have low blood pressure

I see, said the blind man

can I use your phone

how do I get to the airport

I believe you, thousands wouldn't

I have high blood pressure

could I see the menu, please

can I buy you a drink

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

dot the i's and cross the t's

I could eat a brick

I have low blood pressure

I see, said the blind man

can I use your phone

how do I get to the airport

I believe you, thousands wouldn't

I have high blood pressure

could I see the menu, please

can I buy you a drink

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！