検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Holy.

Holi

固有名詞

日本語の意味

ヒンズー教の春の祭り。人々が色粉を互いに投げ合い、賑やかな街頭で祝う行事

Every spring the streets explode with color during Holi as friends and strangers throw bright powders and dance together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年春、友人や見知らぬ人々が色とりどりの粉を投げ合って一緒に踊るヒンドゥー教の春祭りの間、街は色であふれます。

詳細

Holinesses

名詞

活用形複数形

plural of Holiness

日本語の意味

『聖性』の複数形。つまり、神聖である状態や性質（聖なる性質、聖なる状態）を複数示す場合に用いられる。

このボタンはなに？

Holinesses from different traditions met in the cathedral to discuss interfaith cooperation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

異なる宗派に属する、聖性を示す敬称を持つ代表者たちが大聖堂に集まり、宗教間協力について話し合った。

詳細

holinesses

名詞

活用形複数形

plural of holiness / plural of holinesse

日本語の意味

これは「holiness」の複数形です。日本語では通常「聖性」や「神聖さ」と訳されます。ただし、英語の形態として複数形であることを示しており、文脈によっては「複数の聖性」や「複数の神聖さ」として解釈される場合があります。

このボタンはなに？

Scholars debate whether the holinesses attributed to different relics reflect genuine sanctity or cultural projection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、さまざまな遺物に帰せられる神聖さの度合いが本当の聖性を反映しているのか、それとも文化的投影にすぎないのかを議論している。

詳細

Holy Writ

名詞

不可算名詞通常

日本語の意味

聖書 / キリスト教の聖典 / 宗教の聖典 / 絶対的な真実

このボタンはなに？

In times of doubt, she turned to the Holy Writ for comfort and guidance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

迷いや不安の時、彼女は慰めと導きを求めて聖書に頼った。

詳細

Holy Alliance

固有名詞

歴史的

(historical) A coalition of Russia, Austria and Prussia formed in 1815, ostensibly to regulate all national and international relations in accordance with the principles of Christian charity.

日本語の意味

歴史的な連合体。1815年にロシア、オーストリア、プロイセンの間で結成され、キリスト教の慈善の原則に基づいて国家間および国際関係を調整することを目的とした連合。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、ロシア、オーストリア、プロイセンが1815年に結成した神聖同盟が本当にキリスト教的な慈善を守ろうとしたのか、それとも主にヨーロッパの自由主義運動を抑圧することを目的としていたのかについて議論している。

詳細

Holy Wednesday

名詞

The Wednesday of Holy Week; the day before Maundy Thursday.

日本語の意味

聖週間における水曜日、聖木曜日の前日

このボタンはなに？

Every year, our parish organizes a procession on Holy Wednesday to prepare for the Easter ceremonies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、私たちの教区は復活祭の行事に備えて聖週間の水曜日に行列を行います。

詳細

Holy Book

固有名詞

The Bible, or by extension the scripture of another religion.

日本語の意味

聖書、または拡大解釈として他宗教の経典を指す

このボタンはなに？

During the museum tour, the guide explained how the Holy Book influenced the region's art and law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の見学中、案内人は聖書がその地域の芸術と法律にどのように影響を与えたかを説明した。

詳細

Holy Ghost

固有名詞

(Christianity) The person (hypostasis) of the Trinity or Godhead corresponding to divine essence, which becomes present in and among the faithful (particularly inspired prophets) and is considered to proceed either (Eastern Orthodoxy) from God the Father alone or (Roman Catholicism) from Him together with God the Son.

日本語の意味

キリスト教において、『Holy Ghost』は、三位一体（神、イエス・キリスト、聖霊）の一位として、神の本質を具現し、信者、特に霊感を受けた預言者の中に顕現するとされる存在です。 / 東方正教会の見解では、聖霊は父なる神からのみ発出するものとされます。 / ローマ・カトリック教会の見解では、聖霊は父なる神だけでなく、子であるイエス・キリストとともに発出するものとされます.

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祈祷会の間、会衆は聖霊が自分たちの中で働き、導き慰めているのを感じた。

詳細

holy cow

間投詞

婉語慣用表現

(idiomatic, euphemistic) An exclamation of surprise or astonishment.

日本語の意味

驚きを表す感嘆詞。例えば、びっくりしたときに「なんてこった！」や「うわぁ！」といった意味合いで使われる。

このボタンはなに？

I opened the door to the surprise party and shouted, holy cow, I had no idea you'd planned this!

Google翻訳 / DeepL翻訳

サプライズパーティーのドアを開けて、なんてことだ、こんなことを計画してくれるなんて全然知らなかった！

詳細

holy mackerel

間投詞

婉語ユーモラス文体慣用表現

(idiomatic, humorous or euphemistic) An expression of surprise.

日本語の意味

驚きを表す、ユーモラスまたは婉曲的な感嘆詞として使用される表現

このボタンはなに？

Holy mackerel, I didn't expect to win the lottery!

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった、宝くじに当たるなんて思っていませんでした！

詳細

Webで検索する