検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Heave

heaving

IPA（発音記号）

/ˈhiːvɪŋ/

形容詞

くだけた表現

(informal) Crowded with people.

日本語の意味

混雑している / ひしめき合っている / 人で溢れている

このボタンはなに？

A heaving crowd blocked the festival entrance, making it hard to get through.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの入口は人でごった返していて、通り抜けるのが大変だった。

詳細

関連語

more heaving

（ comparative ）

most heaving

（ superlative ）

詳細

heaving

IPA（発音記号）

/ˈhiːvɪŋ/

名詞

An occasion on which something heaves or is heaved.

日本語の意味

何かが力を込めて持ち上げられたり投げられたりする出来事、瞬間

このボタンはなに？

The crew waited for the heaving of the anchor before coiling the rope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗組員たちはロープを巻く前に錨が揚がるのを待った。

詳細

関連語

heavings

（ plural ）

詳細

heaving

IPA（発音記号）

/ˈhiːvɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of heave

日本語の意味

「heave」の動詞の現在分詞形です。これは動作が進行していることを示す形で、活用形に関する説明です。

このボタンはなに？

He was heaving the heavy crates onto the truck when he felt a sharp pain in his back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重い箱を力を込めてトラックに積み上げていると、背中に鋭い痛みを感じた。

詳細

heavings

IPA（発音記号）

/ˈhiːvɪŋz/

名詞

活用形複数形

plural of heaving

日本語の意味

「heaving」の複数形、すなわち「heaving」が複数で用いられた形です。

このボタンはなに？

The crew tightened the ropes to steady the cargo against the sudden heavings of the deck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗組員は甲板の突然の激しい揺れから貨物が安定するようにロープを締めた。

詳細

heaving to

動詞

活用形分詞現在形

present participle of heave to

日本語の意味

「heave to」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

We were heaving to while the storm passed overhead.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が通り過ぎる間、私たちは帆を調整して船をほぼ停止させていた。

詳細

heave-ho

IPA（発音記号）

/ˌhiv ˈhoʊ/

名詞

くだけた表現

A cry of heave-ho. / (informal) A rejection; a forced removal.

日本語の意味

重い物を持ち上げたり引っ張ったりする際に、力を合わせるために発する掛け声 / （非公式な用法で）拒否や強制的な排除、追い出しの意味

このボタンはなに？

At the captain's signal, the crew let out a single heave-ho and hauled the anchor aboard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長の合図で、乗組員たちは一斉に掛け声を上げて碇を引き上げた。

詳細

関連語

heave-hoes

（ plural ）

heave-hos

（ plural ）

詳細

heave-ho

IPA（発音記号）

/ˌhiv ˈhoʊ/

間投詞

An exclamation used when pulling, especially by sailors while pulling on a rope.

日本語の意味

引っ張る際に使われる掛け声。特に船員がロープを引くときに発する「ヒーブホー」という掛け声を指す。

このボタンはなに？

The captain shouted 'heave-ho' and the crew leaned back, pulling the rope in unison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長が「よいしょ！」と叫ぶと、乗組員たちは息を合わせてロープを引き上げた。

詳細

heave-ho

IPA（発音記号）

/ˌhiv ˈhoʊ/

動詞

くだけた表現

(informal) To pull forcefully.

日本語の意味

力を入れて引く / 強く引っ張る

このボタンはなに？

They heave-ho the heavy chest onto the wagon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは力強く重い箱を荷車に引き上げる。

詳細

関連語

heave-hoes

（ present singular third-person ）

heave-hoing

（ participle present ）

heave-hoed

（ participle past ）

heave-hoed

（ past ）

詳細

heave the log

動詞

(nautical) To determine the speed of a ship by logline and glass.

日本語の意味

（海事用語）ログラインと砂時計（グラス）を用いて、船の速度を測定すること

このボタンはなに？

At dawn the navigator ordered the crew to heave the log to check the ship's speed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに航海士は船員たちにログラインと砂時計で船の速力を測るよう命じた。

詳細

関連語

heaves the log

（ present singular third-person ）

heaving the log

（ participle present ）

heaved the log

（ participle past ）

heaved the log

（ past ）

詳細

heave-shoulder

名詞

歴史的

(religion, historical) The shoulder of an animal elevated in sacrifice.

日本語の意味

宗教的・歴史的な文脈で、犠牲として捧げられる動物の肩部。

このボタンはなに？

Before dawn the village elders placed the heave-shoulder on the altar and intoned their blessings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明け前、村の長老たちは生贄の肩を祭壇に置き、祝詞を唱えた。

詳細

関連語

heave-shoulders

（ plural ）

詳細

Webで検索する