検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Flushed

royal flush

名詞

(poker) Ace-high straight flush; a hand consisting of the cards A, K, Q, J, 10, of the same suit. This is the rarest and strongest hand in poker.

日本語の意味

同じスートのA, K, Q, J, 10から構成される、ポーカーにおける最も強力かつ希少な役（役名は「ロイヤルフラッシュ」）。

このボタンはなに？

She won the tournament after revealing a royal flush on the last hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は最終ハンドでエース高のストレートフラッシュを見せて大会に勝ちました。

詳細

関連語

royal flushes

（ plural ）

詳細

hot flush

名詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語イギリス英語

日本語の意味

突然、一過性に全身に感じる熱感や発汗の症状。特に更年期の女性にみられる生理現象です。

このボタンはなに？

She was giving a presentation when a hot flush swept over her, forcing her to pause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は発表中に急な全身のほてりを感じ、発表を中断せざるを得なかった。

詳細

関連語

hot flushes

（ plural ）

詳細

four-flush

動詞

比喩的用法

(poker) To attempt to pass off a four-flush as a flush. / (figuratively) To bluff.

日本語の意味

ポーカーにおいて、実際には五枚そろっていないのに、あたかも五枚そろっているかのように見せかける、つまり、四つの同じスートのカードを五つそろっているように騙す行為。 / 比喩的に、ブラフをする、見通し違いの態度をとる行為。

このボタンはなに？

He decided to four-flush on the final betting round to force his opponents to fold.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は最終のベッティングラウンドで、4枚しかないフラッシュを本物のフラッシュだと見せかけて相手をフォールドさせることにした。

詳細

関連語

four-flushes

（ present singular third-person ）

four-flushing

（ participle present ）

four-flushed

（ participle past ）

four-flushed

（ past ）

詳細

four-flush

名詞

(poker) Four cards of the same suit.

日本語の意味

ポーカーにおいて、同じスートのカード4枚が揃った状態

このボタンはなに？

He was drawing to a four-flush and hoped the river would complete his hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は同じスートの4枚を持っていて、リバーでフラッシュが完成することを期待していた。

詳細

関連語

four-flushes

（ plural ）

詳細

courtesy flush

名詞

ユーモラス文体頻度副詞

日本語の意味

（冗談めかして）座っている間に、嫌な臭いを防ぐためにトイレの洗浄を行う行為。

このボタンはなに？

He gave a courtesy flush to spare his roommates the embarrassment when he couldn't hold it any longer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は我慢できなくなったとき、ルームメイトに気まずさを与えないように座ったまま途中で一度水を流した。

詳細

関連語

courtesy flushes

（ plural ）

詳細

Asian flush

名詞

不可算名詞

Synonym of alcohol flush reaction

日本語の意味

飲酒時に顔が赤らむ、アルコール摂取による生理的反応（アルコールフラッシュ反応）のこと

このボタンはなに？

He skipped the tasting because his Asian flush makes him feel ill after just one sip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はたった一口でアルコールフラッシュ反応が起きて具合が悪くなるので、試飲を避けました。

詳細

flush out

動詞

慣用表現禁用

Used other than figuratively or idiomatically: see flush, out. / (idiomatic) To drive out or expose something or someone, as a game bird or other game animal from cover. / (proscribed) To flesh out.

日本語の意味

（隠れている場所から）追い出す、追い払う / （隠れている人や物を）明らかにする、暴露する / （議論や計画などを）肉付けする、具体化する

このボタンはなに？

The maintenance crew used the high-pressure hose to flush out the sediment from the water main.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備班は高圧ホースを使って水道本管の堆積物を洗い流した。

詳細

関連語

flushes out

（ present singular third-person ）

flushing out

（ participle present ）

flushed out

（ participle past ）

flushed out

（ past ）

詳細

courtesy flushes

名詞

活用形複数形

plural of courtesy flush

日本語の意味

「courtesy flushes」は「courtesy flush」の複数形です。すなわち、基本的には礼儀として行うトイレの水洗い（もしくは後始末のための軽い水洗い）の行為を指す名詞の複数形となります。

このボタンはなに？

In shared bathrooms, courtesy flushes are a common way for people to avoid awkward odors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

共用のトイレでは、配慮として行う水を流す行為が、気まずい臭いを避ける一般的な方法です。

詳細

first flushes

名詞

活用形複数形

plural of first flush

日本語の意味

「first flush」は「初摘み」を意味し、特に茶葉の季節初めの収穫を指す。従って「first flushes」はその複数形で、複数の初摘みを示す表現となる。

このボタンはなに？

Each spring, the apple orchard's first flushes of blossoms signal the start of the pollinators' busiest season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎春、リンゴ園の最初の開花の波は受粉者たちの最も忙しい季節の始まりを告げる。

詳細

first flush

名詞

広義

(horticulture) The first growth of buds, flowers, seeds, or whatever is harvested from a plant. / (by extension) The beginning; the period of time when something is first starting.

日本語の意味

（園芸）植物から採れる最初の芽、花、実、種など、最初に収穫される部分。 / （拡張された意味で）何かが始まったばかりの段階、初期、始動期。

このボタンはなに？

The tea farmer eagerly awaited the first flush each spring, knowing it would fetch the highest prices at market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

茶農家は毎春の一番茶を心待ちにしており、それが市場で最も高値で取引されることを知っていた。

詳細

関連語

first flushes

（ plural ）

詳細

Webで検索する