検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Flood.

flood plains

名詞

活用形複数形

plural of flood plain

日本語の意味

氾濫原（ふんらんげん）: 洪水によって水が溢れ出し、広がる地域。

このボタンはなに？

Local farmers avoided planting on the flood plains after last year's heavy rains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の農家は、昨年の大雨の後、氾濫原での作物の植え付けを避けた。

詳細

flood tides

名詞

活用形複数形

plural of flood tide

日本語の意味

「flood tide」の日本語訳は、海面が上昇し、海水が岸に向かって流れ込む現象、すなわち「入潮」または「上げ潮」を意味します。複数形「flood tides」は、複数の入潮現象を指します。

このボタンはなに？

Coastal engineers monitor flood tides closely to predict erosion and plan defenses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸工学者は侵食を予測し防御策を計画するために満潮を注意深く監視している。

詳細

flood gate

名詞

別表記異形

Alternative spelling of floodgate

日本語の意味

洪水門

このボタンはなに？

The old flood gate creaked open as the river swelled after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後に川が増水すると、古い水門がきしみながら開いた。

詳細

関連語

flood gates

（ plural ）

詳細

flood tide

名詞

広義

日本語の意味

海水が引潮から満潮に向かって上昇する期間、つまり潮が上がる時期（入潮）を指す。 / 比喩的に、絶頂、最高潮、頂点といった、物事の最も高い状態を意味する。

このボタンはなに？

We timed our departure to avoid the flood tide that made the harbor’s currents dangerously strong.

Google翻訳 / DeepL翻訳

港の潮流が危険なほど強くなる満ち潮を避けるため、私たちは出発の時間を調整した。

詳細

関連語

flood tides

（ plural ）

詳細

flash flood

名詞

(meteorology) A sudden, rapid flood, usually of short duration and local impact.

日本語の意味

局地的で短時間に発生する急激な洪水

このボタンはなに？

After the storm, a flash flood swept through the neighborhood, carrying debris and forcing residents to evacuate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、突発的で短時間の局所的な洪水が近所を襲い、がれきを巻き込み住民は避難を余儀なくされた。

詳細

関連語

flash floods

（ plural ）

詳細

flood plain

名詞

別表記異形

Alternative spelling of floodplain

日本語の意味

氾濫原

このボタンはなに？

After the heavy rains, the town evacuated the flood plain to avoid further damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大雨の後、町はさらなる被害を避けるために氾濫原の住民を避難させた。

詳細

関連語

flood plains

（ plural ）

詳細

flood chute

名詞

日本語の意味

洪水時に、河川や類似の水路が通常の蛇行した流路ではなく、短絡的な経路をたどって急速に流れる現象

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、川は増水時に通常の蛇行する流路をたどらずに通る短絡水路を新たに刻み、曲がりくねった旧河道を残した。

詳細

関連語

flood chutes

（ plural ）

詳細

flood map

名詞

A map showing how an area would look in case of flooding, or rising sea levels.

日本語の意味

洪水や海面上昇時に、地域全体がどのような状態になるかを示す地図 / 浸水リスクや高潮の影響を視覚的に表現した地図

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

海辺の物件を購入する前に、彼女は大きな嵐でどの地域が水没する可能性があるかを把握するために浸水想定図を確認した。

詳細

関連語

flood maps

（ plural ）

詳細

flooded gum

名詞

オーストラリア英語可算名詞不可算名詞

(Australia) Any of several eucalypts that flourish in damp soil, especially Eucalyptus grandis and Eucalyptus rudis.

日本語の意味

オーストラリア産の、湿った土壌で生育する複数のユーカリの総称、特にユーカリ・グランドイス（Eucalyptus grandis）およびユーカリ・ルディス（Eucalyptus rudis）を指す。

このボタンはなに？

After the heavy rains, the flooded gum along the creek stood taller and greener than the other trees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大雨の後、小川沿いの湿地に生育するユーカリは他の木々よりも高く、より青々としていました。

詳細

関連語

flooded gums

（ plural ）

詳細

flood pool

名詞

An area that is inundated during periods of flooding to prevent inundation elsewhere. / A swimming pool that is filled by water at high tide and remains filled at low tide.

日本語の意味

洪水時に他の場所での浸水を防ぐために意図的に水没させる区域 / 高潮時に水が溜まり、干潮時も残るようにデザインされた水泳用のプール

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の間、市外れの遊水地は急速に満水し、近隣の住宅地を深刻な浸水から守った。

詳細

関連語

flood pools

（ plural ）

詳細

Webで検索する