検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Exile.

self-exiled

形容詞

Characterized by self-exile.

日本語の意味

自ら亡命した / 自己亡命した / 自発的に国外へ逃れた

このボタンはなに？

The self-exiled painter sent sketches of the seaside to friends who had not seen him in years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自ら亡命した画家は、長年会っていない友人たちに海辺のスケッチを送った。

詳細

関連語

more self-exiled

（ comparative ）

most self-exiled

（ superlative ）

詳細

self-exiles

名詞

活用形複数形

plural of self-exile

日本語の意味

自発的に亡命した人々 / 自ら亡命を選んだ者たち

このボタンはなに？

The self-exiles formed a tight-knit community along the coastal cliffs, sharing stories of the lives they left behind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自ら亡命した人々は海岸の崖沿いに親密な共同体を作り、捨ててきた生活について語り合っていた。

詳細

self-exiles

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of self-exile

日本語の意味

この単語「self-exiles」は動詞「self-exile」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

After the scandal, the artist self-exiles to a small coastal town to regroup and find inspiration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルの後、その芸術家は立ち直り、創作のインスピレーションを得るために小さな海辺の町へ自ら亡命する。

詳細

self-exiled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of self-exile

日本語の意味

これは動詞『self-exile（自主的に亡命する、または自ら国外退去する）』の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the scandal, he self-exiled to a small coastal village to avoid the reporters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルの後、彼は記者を避けるために海沿いの小さな村に自ら隠遁した。

詳細

self-exile

名詞

可算名詞不可算名詞

(countable) A voluntary exile; One who chooses to leave their homeland or community. / (uncountable) The state of voluntary exile; The condition of choosing to leave one's homeland or community.

日本語の意味

（可算）自発的に故郷や地域を離れることを選んだ人、つまり自ら亡命を選んだ者。 / （不可算）自発的に故郷や地域を離れる状態、自ら亡命するという行為そのもの。

このボタンはなに？

After the scandal, he chose a life of self-exile on a small island to escape public scrutiny.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスキャンダルの後、彼は世間の監視を逃れるために小さな島で自主的な亡命生活を選んだ。

詳細

関連語

self-exiles

（ plural ）

詳細

self-exile

動詞

To go into self-exile.

日本語の意味

自らを国外追放する、または自ら国外へ逃れる（自発的亡命すること）

このボタンはなに？

After the scandal, the mayor chose to self-exile to a small coastal town until the investigations concluded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騒動の後、市長は捜査が終わるまで小さな海辺の町へ自主的に亡命することを選んだ。

詳細

関連語

self-exiles

（ present singular third-person ）

self-exiling

（ participle present ）

self-exiled

（ participle past ）

self-exiled

（ past ）

詳細

self-exiling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of self-exile

日本語の意味

‘self-exiling’ は、『self-exile』の現在分詞形です。

このボタンはなに？

After the scandal, he began self-exiling to a small coastal town to regain his privacy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルの後、彼はプライバシーを取り戻すために小さな海辺の町へ自ら隠遁し始めた。

詳細

pre-exilic

形容詞

From the time before the Jewish exile to Babylon around 600 BC.

日本語の意味

ユダヤ人が紀元前600年頃のバビロン捕囚以前の時代に属する（歴史的、宗教的文脈で用いられる）

このボタンはなに？

The museum's new exhibit features pre-exilic artifacts that shed light on daily life before the Babylonian exile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示は、バビロン捕囚以前の遺物を展示しており、当時の人々の日常生活を明らかにしています。

詳細

関連語

more pre-exilic

（ comparative ）

most pre-exilic

（ superlative ）

詳細

exilest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of exile

日本語の意味

この単語は、動詞「exile」の古風な表現における活用形で、第二人称単数の現在形です。つまり、「あなたが（誰かを）追放する、流刑にする」といった意味になります。

このボタンはなに？

If thou exilest me from this kingdom, I shall wander the world alone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたがこの王国から私を追放するなら、私は一人で世界をさまようでしょう。

詳細

exileth

動詞

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) third-person singular simple present indicative form of exile

日本語の意味

古語で、動詞「exile」（追放する）の三人称単数現在形、すなわち活用形としての形態を示しています。

このボタンはなに？

When the council found his treachery, the king exileth him from the realm without mercy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会が彼の裏切りを知ったとき、王は容赦なく彼を王国から追放する。

詳細

Webで検索する