検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Court...

squash court

名詞

A four-walled court used for playing squash.

日本語の意味

スクウォッシュをするために使われる、四方が壁で囲まれたコート

このボタンはなに？

After work, we booked the squash court for an hour to practice our serves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事の後、スカッシュ用の四方を壁で囲まれたコートを1時間借りてサーブの練習をしました。

詳細

関連語

squash courts

（ plural ）

詳細

stannary court

名詞

イギリス英語稀用

(Britain, rare) The legal institution which administered for the stannary parliament.

日本語の意味

（ブリテンにおける）スタナリー議会向けに行政を行っていた法的機関

このボタンはなに？

The antiquated stannary court retained surprising influence over tin miners' lives in the 18th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古風な錫鉱区の裁判所は18世紀の錫鉱夫たちの生活に驚くほどの影響力を持っていた。

詳細

関連語

stannary courts

（ plural ）

詳細

out-of-court

形容詞

比較不可

(law) Without resorting to formal legal action.

日本語の意味

裁判所を利用せず、正式な法的手続きを行わない形で解決する、裁判外の措置や和解を指す

このボタンはなに？

She insisted on reaching an out-of-court settlement to avoid a long, public trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は長引く公開裁判を避けるため、法的手続きを取らずに和解するよう主張した。

詳細

probate court

名詞

日本語の意味

遺産や遺言の検認を行う裁判所。故人の財産管理や遺言の効力を立証するための法的手続きを扱う。 / 一部では「オーファンズ・コート」とも呼ばれ、特に遺産管理や未成年者の保護に関連する案件を扱うことがある。

このボタンはなに？

After Uncle Henry's death, the probate court scheduled a hearing to validate his will and appoint an executor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヘンリーおじが亡くなった後、遺言検認裁判所は遺言の検認と執行者の選任のための審理を予定しました。

詳細

関連語

probate courts

（ plural ）

詳細

contempt of court

名詞

不可算名詞通常可算名詞

(law, uncountable) Open disrespect for or willful disobedience of the authority of a court of law or legislative body, typically punishable by such sanctions as a fine or incarceration.

日本語の意味

法廷または裁判所の権威に対する公然の侮辱行為、または意図的な不服従であり、通常は罰金や禁錮などの制裁が科される行為

このボタンはなに？

The journalist was held in contempt of court after refusing to reveal his source during the trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者は、裁判中に情報源を明かすことを拒否したため、法廷侮辱罪で処罰された。

詳細

関連語

contempts of court

（ plural ）

詳細

base court

名詞

The secondary, inferior, or rear courtyard of a large house, or outer court of a castle. / (law) An inferior court of law, not a court of record.

日本語の意味

大邸宅の補助的・劣位な内庭、または城の外庭など、主要な庭とは別の庭 / （法律用語）記録が残らない下級裁判所、つまり主要な裁判所に対して位置づけが低い裁判所

このボタンはなに？

The servants gathered in the base court to prepare for the evening banquet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

使用人たちは夕方の宴会の準備のために後方の中庭に集まった。

詳細

関連語

base courts

（ plural ）

詳細

court of record

名詞

(law) A trial court in which a clerk or reporter takes down a record of proceedings, which is preserved at least long enough for all appeals to be exhausted, or for some further period of time provided by law.

日本語の意味

訴訟手続きにおいて、裁判記録が正式に記録され、控訴期限が満了するか、法律で定められた期間までその記録が保持される裁判所。

このボタンはなに？

The appellate judge reviewed the transcript from the court of record before issuing her opinion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

控訴判事は、自らの見解を示す前に、手続きが正式に記録・保存されている裁判所の筆録を見直した。

詳細

関連語

courts of record

（ plural ）

詳細

hold court

動詞

宮廷語司法広義慣用表現

(of a king or other high-ranking aristocrat) To preside in a formal manner over an official assembly of courtiers and others in which entertainment is presented or affairs of state are considered.

日本語の意味

（国王やその他の高位貴族が）公式な廷臣や貴族たちの集会を、儀礼正しく主宰すること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎夏、君主は宮殿の大広間で廷を開き、訴えを聞き、訪れた吟遊詩人の演奏を楽しんだ。

詳細

関連語

holds court

（ present singular third-person ）

holding court

（ participle present ）

held court

（ participle past ）

held court

（ past ）

詳細

court-marshal

動詞

別表記誤綴り

Misspelling of court-martial.

日本語の意味

「court-marshal」はスペルミスであり、本来の「court-martial」に相当します。動詞として使う場合、日本語では「軍法会議にかける」や「軍法廷で裁く」といった意味となります。

このボタンはなに？

The commander threatened to court-marshal anyone caught leaking classified orders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司令官は、機密命令を漏らした者を軍法会議にかけると脅した。

詳細

court marshal

動詞

別表記誤綴り

Misspelling of court martial.

日本語の意味

軍法会議にかける（軍法に基づいた審問を行う）

このボタンはなに？

If he disobeys orders again, they will court marshal him next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし彼がまた命令に背くようなら、来月彼を軍法会議にかけるだろう。

詳細

Webで検索する