検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Clausing

objective clauses

名詞

活用形複数形

plural of objective clause

日本語の意味

目的語節（文中で動詞の目的語として機能する従属節の複数形）

このボタンはなに？

In her grammar class, she explained how objective clauses can replace nouns and change the meaning of a sentence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文法の授業で、彼女は目的語として機能する従属節が名詞を置き換え、文の意味を変えることがあると説明した。

operative clauses

名詞

活用形複数形

plural of operative clause

日本語の意味

‘operative clauses’は、‘operative clause’ の複数形（名詞の複数形）です。

このボタンはなに？

The committee revised several operative clauses to clarify the responsibilities of each department.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は各部門の責任を明確にするため、いくつかの施行条項を修正した。

escalator clause

名詞

(law) A clause in a lease or contract that guarantees a change in the agreement price once a particular factor beyond control of either party affecting the value has been determined.

日本語の意味

エスカレーター・クローズ：賃貸契約やその他の契約書において、ある特定の要因（どちらの当事者の管理を超えた外部要因）によって契約価格や賃料が変動することがあらかじめ定められている条項

このボタンはなに？

The landlord insisted on including an escalator clause in the lease so the rent could be adjusted automatically after the city finalized the new property tax rates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家主は、自治体が新しい固定資産税率を確定した後に家賃を自動的に調整できるよう、賃貸契約に価格調整条項を入れるよう主張した。

関連語

escalator clauses

（ plural ）

escalator clauses

名詞

活用形複数形

plural of escalator clause

日本語の意味

この語は「エスカレーター条項」の複数形です。つまり、単数形のエスカレーター条項は、契約などにおいて物価・賃金等の変動に合わせて自動的に条件（例：価格、給与）を調整する条項を指し、その複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Many collective bargaining agreements include escalator clauses to protect wages against inflation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの労働協約には、インフレから賃金を守るための自動調整条項が含まれている。

residuary clause

名詞

(law) The part of the testator's will in which the residue of his/her estate is disposed of.

日本語の意味

（法律用語）遺言書に記載され、遺産の余り部分の処分方法を定めた条項

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は、遺言の残余処分条項を改訂して、遺言の他の部分に具体的に記載されていない資産を明確に分配するべきだと助言した。

関連語

residuary clauses

（ plural ）

independent clauses

名詞

活用形複数形

plural of independent clause

日本語の意味

『independent clauses』は、『独立節』の複数形です。これは、文単位で独立して意味を成す節を複数表記している活用形（複数形）であり、基本の意味自体は『独立節』を指します。

このボタンはなに？

In academic writing, independent clauses joined by a comma and a coordinating conjunction create compound sentences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学術的な文章では、コンマと等位接続詞で結ばれた独立節が複合文を作ることが多い。

main clauses

名詞

活用形複数形

plural of main clause

日本語の意味

'main clause' の複数形、すなわち複数の主節を指す

このボタンはなに？

In her essay, the student separated the supporting evidence into distinct main clauses to make the argument clearer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のエッセイでは、その学生は議論をより明確にするために、補助的な証拠をいくつかの異なる主節に分けました。

dependent clauses

名詞

活用形複数形

plural of dependent clause

日本語の意味

従属節の複数形（文中で主節に依存して、独立して使えない節）

このボタンはなに？

In her essay, the student identified several dependent clauses that needed punctuation changes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のエッセイでは、学生が句読点の修正を必要とするいくつかの従属節を特定した。

nominal clauses

名詞

活用形複数形

plural of nominal clause

日本語の意味

「nominal clause」の複数形。つまり、１つ以上の「名詞節」を指す表現です。

このボタンはなに？

In our advanced grammar seminar, we analyzed several nominal clauses to see how they function as subjects and objects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上級文法セミナーで、私たちは主語や目的語としてどのように機能するかを調べるためにいくつかの名詞節を分析しました。

noncompete clauses

名詞

活用形複数形

plural of noncompete clause

日本語の意味

「noncompete clauses」は「noncompete clause」の複数形です。つまり、単数形の「noncompete clause」が持つ意味（通常は「競業避止条項」などと訳される）に加え、活用形として複数形になっていることを示しています。

このボタンはなに？

The company reviewed the noncompete clauses before approving the severance package.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は退職金の支給を承認する前に競業禁止条項を検討した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★