検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Clang,

clanger

IPA（発音記号）

/ˈklæŋ.ə(ɹ)/

名詞

略語別表記

Short for Bedfordshire clanger.

日本語の意味

「ベッドフォードシャー・クランガー」の略称であり、英国ベッドフォードシャー地方発祥の伝統的なパイを指します。通常、中身には塩味の具（肉や野菜等）と甘味の具（ジャムや果物等）が使われ、食事としてもデザートとしても楽しまれました。

このボタンはなに？

She handed me a clanger wrapped in greaseproof paper, and I couldn't resist trying it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は耐油紙で包んだベッドフォードシャー名物のパイを私に手渡し、思わず味見してしまった。

詳細

clangers

名詞

活用形複数形

plural of clanger

日本語の意味

これは「clanger」の複数形です。つまり、単一の『clanger』という名詞の複数形（複数のclangerを意味する形）となります。

このボタンはなに？

During the live broadcast, the host apologized for several clangers that slipped past the editor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生放送中、司会者は編集者の目をくぐり抜けてしまったいくつかの大失敗を謝罪した。

詳細

clangier

形容詞

比較級活用形

comparative form of clangy: more clangy

日本語の意味

「clangier」は形容詞「clangy」の比較級であり、『よりclangyな』、すなわち元の形容詞が表す特性（例えば、金属が打ち合わされるような音を立てる状態）がより強い状態を示します

このボタンはなに？

The antique kettle became clangier as the years wore down its handle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年月が経ち取っ手がすり減るにつれて、そのアンティークのやかんは以前よりもさらにカランカランした音を立てるようになった。

詳細

Bedfordshire clangers

名詞

活用形複数形

plural of Bedfordshire clanger

日本語の意味

「Bedfordshire clangers」は、単数形「Bedfordshire clanger」の複数形を表します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の祭りで、その屋台は温かいベッドフォードシャー名物の詰め物パイを売っており、塩味の肉と甘いジャムがひとつの生地に入っていました。

詳細

Bedfordshire clanger

名詞

日本語の意味

イングランドのベッドフォードシャー地方発祥の伝統料理。片側に肉、もう片側にジャムが詰められた、細長い形状の牛脂プディング料理。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

村のフェアを散歩していると、古いパン屋の屋台で売られていた、片側に肉、もう片側にジャムが入った細長い牛脂のプディングをつい試してしまった。

詳細

paraphonia clangens

名詞

廃用不可算名詞

(medicine, obsolete) An abnormal shrillness of the voice.

日本語の意味

（医学、古用語）異常に甲高く鋭い声の状態、すなわち通常とは異なる不自然に高い声調

このボタンはなに？

After several examinations, the laryngologist diagnosed her with paraphonia clangens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数回の検査の後、喉頭科医は彼女を声の異常な甲高さと診断した。

詳細

dropping a clanger

動詞

活用形分詞現在形

present participle of drop a clanger

日本語の意味

これは『drop a clanger』という句動詞の現在分詞形です。

このボタンはなに？

By answering before listening, she ended up dropping a clanger during the interview.

Google翻訳 / DeepL翻訳

聞く前に答えてしまい、面接でとんでもない失敗をしてしまった。

詳細

dropped a clanger

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of drop a clanger

日本語の意味

「dropped a clanger」は、「drop a clanger」の単純過去形および過去分詞形を表す。

このボタンはなに？

In the meeting, she dropped a clanger by forgetting the client's name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で彼女は顧客の名前を忘れてしまい、とんでもない失敗をした。

詳細

drops a clanger

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of drop a clanger

日本語の意味

これは 'drop a clanger' の三人称単数現在形（直説法現在）の活用形を示しています。実際の意味は述べられておらず、文法上の活用形式の説明です。

このボタンはなに？

During the live interview, he suddenly drops a clanger that leaves the host speechless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生放送のインタビュー中に、彼は突然とんでもない失敗をして司会者を言葉を失わせる。

詳細

drop a clanger

動詞

くだけた表現

日本語の意味

目立って恥ずかしい失敗や、場違いな発言をして大失態を犯すこと / 不適切な発言により、周囲に迷惑をかける、致命的な失敗をすること

このボタンはなに？

At the press conference, he dropped a clanger by congratulating the rival team on their victory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者会見で、彼は対抗チームの勝利を祝うという恥ずかしい失言をしてしまった。

詳細