検索結果- 英語 - 英語

活用形複数形

plural of civilian

日本語の意味

一般市民 / 民間人

Journalists reported that civilians were evacuating the area after the explosion.

翻訳する

爆発後、民間人たちがその地域から避難していると記者たちが伝えた。

詳細

civilian

IPA（発音記号）

/sɪˈvɪljən/

形容詞

比較不可

Not related to the military, police or other governmental professions.

日本語の意味

軍事、警察、またはその他の政府職に関係のない、一般市民や民間のものを指す。

Relief teams prioritized repairing civilian bridges to restore access to remote villages.

翻訳する

救援チームは遠隔地の村々への通行を回復するため、市民が利用する橋の修復を優先しました。

詳細

civilian

IPA（発音記号）

/sɪˈvɪljən/

くだけた表現

日本語の意味

民間人：軍隊などの武装勢力に属さず、一般の生活を営む人。 / 非軍事関係者：戦闘職や軍事活動に従事していない市民。

A civilian volunteered to deliver supplies to families stranded by the flood.

翻訳する

洪水で孤立した家族に物資を届けることを志願したのは民間人だった。

詳細

civilianization

不可算名詞通常

the act or process of civilianizing

日本語の意味

民間化 – 軍事的または公的な体制や機能が民間のものへと転換される過程 / 軍民転換 – 軍事関連の要素や組織を民間部門に移行させる行為やプロセス

The civilianization of the former military base transformed the area into a thriving commercial district.

翻訳する

旧軍基地の民間化により、その地域は繁栄する商業地区へと変貌した。

詳細

civilianizing

活用形分詞現在形

present participle of civilianize

日本語の意味

「civilianizing」は『civilianize』という動詞の現在分詞です。つまり、『civilianize』の活用形の一つであり、『市民化する』や『民間化する』という意味を表す際の進行形や進行中の動作を示す形です。

The project team is civilianizing former defense technologies to make them suitable for consumer markets.

翻訳する

プロジェクトチームは、消費者市場向けに適するように旧防衛技術を民生用に転換しています。

詳細

civilianize

日本語の意味

軍事運営や軍の状態から民間へと変更すること。 / 軍人としての地位や管理下にある組織が、民間の状態に移行すること。

After decades of military use, the ministry plans to civilianize the coastal facility and open it for commercial shipping.

翻訳する

数十年にわたる軍事利用の後、省は沿岸施設を軍事から民間の管理へ移管し、商業船舶の利用を可能にする予定だ。

詳細

civilianized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of civilianize

日本語の意味

「civilianize」の過去形 / 「civilianize」の過去分詞形

After the war, the government civilianized several military airfields to boost commercial travel.

翻訳する

戦後、政府は商業航空の発展を促すためにいくつかの軍用飛行場を民間用に転用した。

詳細

civilianizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of civilianize

日本語の意味

『civilianize』の三人称単数現在形です。

The new policy civilianizes several former military hospitals, redirecting them to public health services.

翻訳する

新しい政策は、いくつかの旧軍病院を民間用途に転換し、それらを公衆衛生サービスに振り向けています。

詳細

civilianizations

活用形複数形

plural of civilianization

日本語の意味

「民間化」―軍事や公的なものが民間のものへ転換する過程、すなわちそのプロセス（複数形を示す）

The historian compared the different civilianizations that took place across Europe after the wars.

翻訳する

歴史家は戦争後のヨーロッパ各地で起こったさまざまな民間化の過程を比較した。

詳細

civilianness

不可算名詞

The quality of being a civilian.

日本語の意味

民間人であるという性質や状態、すなわち市民性や市民らしさ