検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bush.

bush telegraphs

名詞

活用形複数形

plural of bush telegraph

日本語の意味

これは「bush telegraph」（口伝えで情報を伝える手段）の複数形です。

このボタンはなに？

When official updates lag, bush telegraphs in rural towns often circulate the news within hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公式の更新が遅れると、地方の町では口コミの伝達網が数時間以内にニュースを広めることがよくあります。

詳細

bush pilot

名詞

オーストラリア英語カナダ英語廃用

日本語の意味

辺境や人里離れた地域へ小型飛行機での往復運航を行う操縦士。特にカナダ、オーストラリア、ニューギニアなどで見られる職業。

このボタンはなに？

The bush pilot guided the small floatplane through the storm to deliver medical supplies to the isolated village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

へき地で小型機を操縦するパイロットは、孤立した村に医療物資を届けるため、嵐の中でその小型水上飛行機を操縦した。

詳細

関連語

bush pilots

（ plural ）

詳細

bush-telegraph

名詞

別表記異形

Alternative spelling of bush telegraph

日本語の意味

口伝えによる非公式な情報・噂の伝達ネットワーク

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会が公式発表を出す頃には、伝言網ですでにその噂が村の隅々まで広まっていた。

詳細

関連語

bush-telegraphs

（ plural ）

詳細

bush telegraph

名詞

慣用表現

(idiomatic) A system used by undeveloped societies in remote regions for communication over long distances, such as drum sounds, word-of-mouth relay, or smoke signals. / (idiomatic) A gossip network.

日本語の意味

(慣用句) 口伝えや非公式な通信手段を指す。具体的には、未開発や遠隔地の社会で、太鼓の音、口伝え、煙信号などを用いて長距離の情報伝達を行う仕組みを示す。 / (慣用句) 噂話の伝達網、いわゆるゴシップネットワークを意味する。

このボタンはなに？

News of the upcoming festival passed through the bush telegraph long before any official announcement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの知らせは公式発表よりずっと前に、口伝えの連絡網で広まりました。

詳細

関連語

bush telegraphs

（ plural ）

詳細

ale-bush

名詞

古語

(archaic) a tavern sign.

日本語の意味

酒場の看板

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅人は、描かれたジョッキが風に揺れる酒場の看板を見て、中に温かいもてなしとエールが待っているとわかった。

詳細

関連語

ale-bushes

（ plural ）

詳細

bush plane

名詞

日本語の意味

軽量なプロペラ機で、高翼を持ち、草地や荒れた土地での離着陸に適した航空機。 / 草地や未整備の地での運用を前提とした特殊な航空機。

このボタンはなに？

The pilot loaded the supplies into the bush plane before setting off across the tundra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パイロットはツンドラを越えて出発する前に、草地や未舗装の地面に着陸・離陸できる小型の高翼プロペラ機に物資を積み込んだ。

詳細

関連語

bush planes

（ plural ）

詳細

hobble-bush

名詞

別表記異形

Alternative spelling of hobblebush

日本語の意味

「hobblebush」という単語の別綴り。

このボタンはなに？

She paused to examine the glossy leaves of the hobble-bush, noting how its tangled stems caught at hikers' boots.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は光沢のある葉を調べるためにホブルブッシュのそばで立ち止まり、その絡んだ茎がハイカーのブーツに引っかかることに気づいた。

詳細

関連語

hobble-bushes

（ plural ）

詳細

juniper bush

名詞

a bush, shrub, or smaller tree of any of the species within the genus Juniperus.

日本語の意味

ジャニパー属に属する低木 / ジャニパー属に属する灌木 / ジャニパー属に属する小さい樹木

このボタンはなに？

She clipped the overgrown juniper bush in the front yard to keep it from blocking the sidewalk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は歩道をふさがないように、前庭の伸びすぎたジュニパーの低木を刈り込みました。

詳細

関連語

juniper bushes

（ plural ）

詳細

bush fire

名詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語別表記異形

(Australia, New Zealand) Alternative form of bushfire

日本語の意味

オーストラリアやニュージーランドで用いられる「bushfire」の別表記で、主に低木や灌木に広がる火災、すなわち「灌木火災」や「野原火災」を指します。

このボタンはなに？

The volunteer firefighters raced to contain the spreading bush fire before it reached the town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

消防のボランティアたちは、町に達する前に広がるブッシュファイアを食い止めようと急いだ。

詳細

関連語

bush fires

（ plural ）

詳細

bush leagues

名詞

活用形複数形

plural of bush league

日本語の意味

この「bush leagues」は、単語「bush league」の複数形を示しています。つまり、意味そのものではなく、活用形（複数形）としての用法を示しています。

このボタンはなに？

His excuses and sloppy work belong in the bush leagues, not in a professional office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の言い訳とずさんな仕事ぶりは二流で、プロの職場には相応しくない。

詳細

Webで検索する