検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bents

bent copper

イギリス英語くだけた表現

(UK, informal, law enforcement) A corrupt police officer.

日本語の意味

汚職警官、または不正行為を働く警察官

このボタンはなに？

The community was outraged when a bent copper was exposed for taking bribes.

地域の住民は、賄賂を受け取っていた不正を働く警察官が明るみに出たとき憤慨した。

関連語

bent coppers

（ plural ）

bent coppers

活用形複数形

plural of bent copper

日本語の意味

（俗語）腐敗・不正行為に関与する警察官。つまり、汚職警官を指す表現です。

このボタンはなに？

The investigation revealed that several bent coppers had been accepting bribes for years.

捜査の結果、数人の腐敗した警官が何年もの間賄賂を受け取っていたことが明らかになった。

bent-side

The side of a bent.

日本語の意味

「bent-side」は、曲がり（湾曲した部分）の側面、すなわち、曲線を形成する部分の一面を指すと考えられます。

このボタンはなに？

The crew measured erosion on the bent-side of the road after the storm.

クルーは嵐の後、道路のカーブの側の侵食を測定した。

関連語

bent-sides

（ plural ）

bent-sides

活用形複数形

plural of bent-side

日本語の意味

「bent-side」の複数形（活用形）

このボタンはなに？

The wooden crate's bent-sides made stacking unpredictable at the warehouse.

木製の箱の曲がった側面が、倉庫での積み重ねを不安定にしていた。

hel-bent

別表記異形

(archaic or now informal) Alternative spelling of hellbent

日本語の意味

（古風または非公式な用法）「hellbent」と同じ意味で、何としても目的を達成しようとする、断固たる強い意志や執念を示す表現です。

このボタンはなに？

She was hel-bent on proving them wrong, even if it ruined her reputation.

彼女は評判が台無しになっても、彼らを負かすことに必死になっていた。

関連語

more hel-bent

（ comparative ）

most hel-bent

（ superlative ）

hel bent

別表記異形

(archaic or now informal) Alternative spelling of hellbent

日本語の意味

これは「hellbent」の派生形で、極端に、譲らず、どんな障害をも排除して目的に固執する様子を意味します。 / つまり、何があってもその目標を達成しようとする、非常に強烈な決意や執着を示す表現です。

このボタンはなに？

Despite the warnings, the hel bent climber kept ascending toward the storm.

警告があったにもかかわらず、その破滅的に突き進む登山者は嵐に向かって登り続けた。

関連語

more hel bent

（ comparative ）

most hel bent

（ superlative ）

bent as a two bob

俗語

(slang) bent, not lawful. / (slang) bent, homosexual.

日本語の意味

(スラング) 非合法的な、または不正な行為や性質がある（犯罪的、腐敗しているという意味合い） / (スラング) 同性愛者（特に男性同性愛者を指す際に使われることがある）

このボタンはなに？

The city inspector turned out to be bent as a two bob after the bribery scandal surfaced.

贈賄スキャンダルが明るみに出た後、市の検査官が完全に腐敗していることが分かった。

hell-bent for leather

比較不可

日本語の意味

無謀に、ためらいなく突進する様子 / 制御を欠いた勢いで、非常に速く行動すること / 非常に決然と、妥協せずに目的へ突き進む態度

このボタンはなに？

Despite repeated warnings, he was hell-bent for leather in his attempts to finish the project before the weekend.

何度も警告を受けたにもかかわらず、彼は週末までにプロジェクトを終わらせようと無謀に突き進んだ。

at the top of one's bent

別表記異形

Alternative form of to the top of one's bent

日本語の意味

この表現は「to the top of one's bent」の別形式であり、意味そのものではなく表現の形（活用形）の違いを示しています。つまり、元の表現と同じ意味、すなわち「自分の趣向・傾向の頂点にある（自分の嗜好や傾向の最上部、または極限）」と解釈されます。 / 別の言い方をすれば、個人の内面的な傾向や嗜好が最高潮に達している状態、またはその延長上にあることを指す表現です。

このボタンはなに？

When ambition is at the top of one's bent, a person will pursue every opportunity without hesitation.

野心がその人の志向の最上位にあるとき、その人はためらうことなくあらゆる機会を追い求める。

to the top of one's bent

As much as is possible for one.

日本語の意味

できるだけ / 可能な限り / 自分のできる限り

このボタンはなに？

If one wants to succeed, one must work to the top of one's bent.

成功したければ、精一杯努力しなければならない。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★