検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bent,

get bent

間投詞

慣用表現俗語

(idiomatic, slang) Used to dismiss a person or what that person is saying, and end the conversation.

日本語の意味

（俗語）相手やその言動を軽視し、会話を打ち切るために用いる表現。例えば「ふざけるな」や「うせろ」といったニュアンスを含む。

このボタンはなに？

Get bent — I'm not wasting another minute on your excuses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

消え失せろ、君の言い訳にこれ以上付き合うつもりはない。

詳細

bent car

名詞

俗語

(slang) A stolen car.

日本語の意味

盗難車

このボタンはなに？

The crew hid the bent car in the alley until the coast was clear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗組員は見張りがいなくなるまで、その盗難車を路地に隠した。

詳細

関連語

bent cars

（ plural ）

詳細

bent grass

名詞

不可算名詞通常

日本語の意味

温帯地域に自生する、Agrostis属に属する複数のイネ科植物。主に牧草、芝生、およびゴルフコースのパッティンググリーンなどに利用される。

このボタンはなに？

The green fairway was carpeted with bent grass, giving the golf course a plush, velvety look.

Google翻訳 / DeepL翻訳

グリーンのフェアウェイはアグロスティス属の芝で覆われ、ゴルフ場にふかふかしたビロードのような風合いを与えていた。

詳細

関連語

bent grasses

（ plural ）

詳細

bent cars

名詞

活用形複数形

plural of bent car

日本語の意味

「bent car」の複数形。つまり、曲がった、または折れ曲がってしまった車（車体に凹みや曲がりがある車）を指す表現です。

このボタンはなに？

After the hailstorm, the street was lined with bent cars that looked like they'd been through a blender.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひょうが降った後、その通りにはへこんだ車が並び、まるでミキサーにかけられたかのように見えた。

詳細

hell-bent

IPA（発音記号）

/ˈhɛlˌbɛnt/

副詞

くだけた表現

(originally US, informal) In a recklessly determined manner; determinedly, wholeheartedly.

日本語の意味

破天荒なほどに決意が固い様子 / 無謀ともいえるほど強く決心している状態 / 目的達成のために譲らず突き進む様子

このボタンはなに？

He was hell-bent on finishing the project before the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は締め切り前にそのプロジェクトを終わらせることを無謀なほど決意していた。

詳細

関連語

more hell-bent

（ comparative ）

most hell-bent

（ superlative ）

詳細

hell-bent

IPA（発音記号）

/ˈhɛlˌbɛnt/

形容詞

くだけた表現他動詞 on支配

(originally US, informal, transitive with on) Recklessly determined to do or achieve (something).

日本語の意味

目的達成のために無謀で危険なほど固執している / 目的に向かって極端で妥協しない態度を示す

このボタンはなに？

She was hell-bent on finishing the project before the deadline, ignoring everyone’s warnings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は締め切り前にプロジェクトを終わらせようと無謀にも決意し、皆の警告を無視した。

詳細

関連語

more hell-bent

（ comparative ）

most hell-bent

（ superlative ）

詳細

bent grasses

名詞

活用形複数形

plural of bent grass

日本語の意味

曲がった草（「bent grass」は「曲がった草」の複数形を意味します）

このボタンはなに？

The bent grasses along the river bowed under the weight of the morning dew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

川沿いのベントグラスの株は朝露の重みで垂れ下がっていた。

詳細

Bent Spears

名詞

活用形複数形

plural of Bent Spear

日本語の意味

「Bent Spears」は、基本形である「Bent Spear」（曲がった槍）の複数形を示す用法です。

このボタンはなに？

The inspector reviewed reports of several Bent Spears that occurred over the past year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査官は、過去1年間に発生した複数のベント・スピア事案の報告書を確認した。

詳細

bent the rules

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bend the rules

日本語の意味

「bent the rules」は、動詞「bend the rules」の過去形および過去分詞形です。つまり、ルールを（意図的に）曲げるという意味ではなく、あくまで活用形を示しています。

このボタンはなに？

Because we were short-staffed, she bent the rules to approve the application.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人手が不足していたため、彼女は申請を承認するためにルールを曲げた。

詳細

bent edge

名詞

不可算名詞

日本語の意味

ストレートエッジ運動に対抗するハードコアパンク派の一派で、薬物やアルコールの過剰摂取が特徴とされる。

このボタンはなに？

After their last album, the band's embrace of bent edge culture alienated some fans who preferred straight edge ideals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最新アルバム以降、バンドが薬物や酒を過度に消費する享楽的なハードコア・パンクの分派を受け入れたことで、ストレートエッジの理想を好む一部のファンが離れていった。

詳細

Webで検索する