検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bedding

in bed with

前置詞

比喩的用法

Sharing one's bed with. / (figuratively) Engaging in a close mutually beneficial relationship, especially secretly and illicitly.

日本語の意味

実際に同じベッドで一緒に寝ること、つまり一緒に寝ることを指す / 比喩的に用いられる場合、密かにかつ不正に親密で互恵的な関係にあることを意味する

このボタンはなに？

After the power outage, the children were all in bed with their parents to stay warm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

停電の後、子どもたちは暖を取るためにみんな親と同じベッドで寝ていた。

詳細

bed in

動詞

慣用表現他動詞

(idiomatic, transitive) To allow or help to settle in; to make (someone) feel at home.

日本語の意味

（人が新しい環境に）慣れ、落ち着けるようにする / 居心地よくすることで安心感を与える / 新しい場所や状況にスムーズに定着させる

このボタンはなに？

The experienced staff bed in each new employee with a structured orientation to help them settle quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験豊富なスタッフは、構造化されたオリエンテーションを通じて各新人が早く職場に馴染めるよう支援します。

詳細

beds in

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bed in

日本語の意味

これは「bed in」という動詞の三人称単数単純現在形の活用形を表しています。

このボタンはなに？

She beds in the new brake pads by performing several controlled stops.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は数回の制御された停止を行って、新しいブレーキパッドを慣らす。

詳細

in the bed

前置詞句

During sexual activity.

日本語の意味

性行為の最中。身体がベッドにある状況を指し、性行為が行われていることを意味する。

このボタンはなに？

They moaned softly in the bed, lost in the moment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは性交中に静かにうめき、その瞬間に没頭していた。

詳細

feather-bedding

動詞

活用形分詞現在形

present participle of feather-bed

日本語の意味

「feather-bedding」は、動詞「feather-bed」の現在分詞形です。英語での説明が活用形（現在分詞）についてであるため、日本語としては「羽毛で詰める」など、その動作を示す活用形であることを伝えています。

このボタンはなに？

Management accused the union of feather-bedding to increase payroll.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経営陣は、組合が給与を増やすために不必要な雇用を維持していると非難した。

詳細

bedding planes

名詞

活用形複数形

plural of bedding plane

日本語の意味

「bedding plane」の複数形。

このボタンはなに？

The geologist examined the bedding planes to determine the sequence of deposition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地質学者は堆積の順序を判断するために層理面を調べた。

詳細

bedding plane

名詞

(geology) The planar surface between adjacent strata

日本語の意味

岩石地層において、隣接する堆積層の間に形成される平らな境界面、すなわち積層面や層面と呼ばれる部分

このボタンはなに？

The geologist measured the orientation of the bedding plane before mapping the outcrop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地質学者は露頭の地図を作る前に、層理面の方位を測定した。

詳細

carpet bedding

名詞

不可算名詞

(horticulture) A system of horticulture in which plants are arranged in mosaic or geometrical designs.

日本語の意味

植物をモザイク状または幾何学的な配置パターンで植える園芸システム

このボタンはなに？

The palace gardeners redesigned the carpet bedding to form an intricate floral map that visitors admired from the tower.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宮殿の庭師たちはモザイク植栽を作り直して、来訪者が塔から見て感嘆するほど精巧な花の地図を作り上げた。

詳細

bedding out

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bed out

日本語の意味

この「bedding out」は、動詞「bed out」の現在分詞です。つまり、動詞の活用形の一つであり、基本的な意味を示すものではなく、文法的な形（現在進行形など）として使用されます。

このボタンはなに？

The gardeners were bedding out thousands of annuals along the promenade before the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭師たちは祭りの前に、プロムナード沿いに何千もの一年草を植え付けていた。

詳細

bedding down

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bed down

日本語の意味

「bedding down」は、動詞「bed down」の現在分詞形です。活用形としては、現在分詞（～ing形）に該当します。

このボタンはなに？

The campers, bedding down under the tarpaulin as the wind worsened, tried to keep warm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャンパーたちは風が強まる中、タープの下で寝支度をして暖を取ろうとした。

詳細

Webで検索する