検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Auntie,"

agony auntie

名詞

Synonym of agony aunt

日本語の意味

悩み相談役（主に新聞や雑誌などで、読者や世間の悩みに対し助言を提供する人物を指す） / アドバイス・コラムニスト（特に女性がこの役割を担う場合に使われる呼称）

このボタンはなに？

When my sister faced heartbreak, she turned to the local agony auntie for comfort and practical advice.

翻訳する

妹が失恋したとき、彼女は慰めと実用的な助言を求めて地元のお悩み相談コラムニストに頼った。

詳細

関連語

agony aunties

（ plural ）

詳細

Auntie Flo

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Aunt Flo

日本語の意味

「Aunt Flo」の別表記として、月経（生理）を指す婉曲な表現

このボタンはなに？

Auntie Flo baked her famous lemon cake for the neighborhood picnic.

翻訳する

フローおばさんは地域のピクニックのために彼女の有名なレモンケーキを焼きました。

詳細

summon auntie

IPA（発音記号）

/saˈman anˈti/

名詞

シンガポール英語口語くだけた表現

日本語の意味

公共の駐車場などを巡回して、違法に駐車された車に対して駐車違反切符を発行する、シンガポールの俗語で用いられる駐車監視員

このボタンはなに？

Don't park here — the summon auntie comes around every afternoon and slaps tickets on illegally parked cars.

翻訳する

ここに駐車すると、駐車取締りのおばさんが毎日午後に巡回して不正駐車の車に違反切符を切るよ。

詳細

関連語

summon aunties

（ plural ）

詳細

summon aunties

名詞

活用形複数形

plural of summon auntie

日本語の意味

「summon aunties」は「summon auntie」の複数形を表す名詞です。

このボタンはなに？

翻訳する

祭りの魔法の箱にはおばさんを召喚するカードが詰められており、どのカードも戦いで助けてくれる陽気で口うるさい親戚を約束していた。

詳細

kopi auntie

IPA（発音記号）

/koːpɪ ʌntɪ/

名詞

シンガポール英語くだけた表現

日本語の意味

シンガポールの口語表現で、喫茶店などでドリンクの注文を受け、提供を行う中年または高齢の女性を指す。

このボタンはなに？

翻訳する

角のテーブルで、喫茶店のおばさんはトレイに載せたグラスを上手に持ち、誰かおかわりが欲しいかと笑顔で尋ねた。

詳細

関連語

kopi aunties

（ plural ）

詳細

kopi aunties

名詞

活用形複数形

plural of kopi auntie

日本語の意味

「kopi auntie」の複数形

このボタンはなに？

Every morning the kopi aunties chatted loudly as they prepared orders for the regulars.

翻訳する

毎朝、コーヒー屋のおばさんたちは常連客の注文を準備しながら大きな声でおしゃべりしていた。

詳細

agony aunty

名詞

Synonym of agony aunt

日本語の意味

新聞や雑誌で読者の悩みに対して助言を行う女性のコラムニスト、すなわち『悩み相談の助言者』。 / 一般に『アドバイスコラムニスト』とも呼ばれる、人生や恋愛などの個人的な問題に助言を提供する役割を指す。

このボタンはなに？

When my friend needed comfort, she turned to the local agony aunty for blunt, honest guidance.

翻訳する

友人が慰めを必要としたとき、彼女は率直で誠実な助言をくれる地元のお悩み相談のコラムニストに頼った。

詳細

関連語

agony aunties

（ plural ）

詳細

kopi aunty

名詞

別表記異形

Alternative spelling of kopi auntie

日本語の意味

東南アジアにおける喫茶店（kopitiamなど）で、主にコーヒー（kopi）などの飲み物を提供する中年女性、もしくはそうした女性を親しみを込めて呼ぶ俗称

このボタンはなに？

Every morning, the kopi aunty at the corner stall remembers my order before I even speak.

翻訳する

毎朝、角のコーヒー屋のおばさんは、私が話す前に私の注文を覚えています。

詳細

関連語

kopi aunties

（ plural ）

詳細

auntient

形容詞

別表記廃用

Obsolete form of ancient.

日本語の意味

古代の / 昔の

このボタンはなに？

The auntient oak at the village crossroads had seen generations live and die.

翻訳する

村の十字路に立つ古い樫の木は、何世代にもわたる人々の生と死を見てきた。

詳細

関連語

auntienter

（ comparative ）

more auntient

（ comparative ）

auntientest

（ superlative ）

most auntient

（ superlative ）

詳細

auntientest

形容詞

活用形最上級

superlative form of auntient: most auntient

日本語の意味

この単語「auntientest」は「auntient」の最上級形を示しています。つまり、『最も auntient』という活用形であり、形容詞の最上級として用いられる形式です。

このボタンはなに？

The auntientest manuscript in the library was locked away in a climate-controlled vault.

翻訳する

図書館で最も古い写本は温度管理された金庫に保管されていた。

詳細

Webで検索する