aunty（auntieの別表記）とは - 英語 - 多言語

別表記異形

Alternative spelling of auntie

日本語の意味

auntieの別表記

英語の意味

Alternative spelling of auntie

My aunty baked her famous lemon cake for my birthday.

翻訳する

私の叔母さんは私の誕生日のために自慢のレモンケーキを焼いてくれました。

詳細

関連語

aunties

（ plural ）

詳細

auntying

活用形分詞現在形

present participle of auntie

原形: auntie

日本語の意味

この単語は、「auntie」の現在分詞です。活用形としては現在分詞（～ing形）にあたります。

英語の意味

present participle of auntie

At the family reunion, Maria was auntying, handing out hugs and unsolicited parenting tips with a mischievous smile.

翻訳する

家族の再会で、マリアはおばさんのように振る舞い、いたずらっぽい笑みを浮かべながらハグやお節介な育児アドバイスを配っていた。

詳細

auntied

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of auntie

原形: auntie

日本語の意味

「auntie」の動詞の単純過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of auntie

She auntied my younger cousins when their parents were away.

翻訳する

彼女は両親が不在の間、私の年下のいとこたちの面倒をおばのように見てくれた。

詳細

auntie

IPA（発音記号）

/ˈæn.ti/

指小形活用形アフリカ英語アメリカ英語俗語

Diminutive of aunt / (Asia, Africa) Term of familiarity or respect for a middle-aged or elderly woman. / (LGBT, slang, US) An elderly gay man.

原形: aunt

日本語の意味

「auntie」は、「aunt」の縮小形であり、より親しみを込めた呼び方です。一般的には「叔母さん」や「おばさん」を意味します。ただし、地域や文脈によっては、中年や高齢の女性を親しみや敬意を込めて呼ぶ場合や、（LGBT、スラングとして）高齢の同性愛者男性を指す場合もあります。

英語の意味

Diminutive of aunt / (Asia, Africa) Term of familiarity or respect for a middle-aged or elderly woman. / (LGBT, slang, US) An elderly gay man.

My auntie baked a pie for my birthday.

翻訳する

私のおばちゃんは私の誕生日にパイを焼いてくれました。

詳細

関連語

aunties

（ plural ）

詳細

auntie

IPA（発音記号）

/ˈæn.ti/

To be or behave like the aunt of.

日本語の意味

叔母のように振る舞う

英語の意味

To be or behave like the aunt of.

I will auntie the kids this weekend and make them pancakes.

翻訳する

今週末は子どもたちにおばさんのように振る舞って、パンケーキを作ってあげるつもりです。

詳細

関連語

aunties

（ present singular third-person ）

auntying

（ participle present ）

auntied

（ participle past ）

auntied

（ past ）

詳細

Auntie

固有名詞

イギリス英語オーストラリア英語

(UK, affectionate nickname) The BBC. / (Australia, affectionate nickname) The ABC (Australian Broadcasting Commission).

日本語の意味

(英国) BBCの愛称としての意味 / (オーストラリア) ABC（オーストラリア放送委員会）の愛称としての意味

英語の意味

(UK, affectionate nickname) The BBC. / (Australia, affectionate nickname) The ABC (Australian Broadcasting Commission).

Auntie broadcast the royal wedding live, and millions of viewers tuned in.

翻訳する

英国放送協会（BBC）が王室の結婚式を生中継し、何百万人もの視聴者が視聴しました。

詳細

aunties

活用形複数形

plural of auntie / plural of aunty

原形: auntie

日本語の意味

複数形の「auntie/aunty」にあたる表現で、一般的には「叔母さん」や「おばさん」を指します。

英語の意味

plural of auntie / plural of aunty

The aunties gathered in the kitchen to prepare the family feast.

翻訳する

家族のごちそうを準備するためにおばさんたちが台所に集まった。

詳細

aunties

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of auntie

原形: auntie

日本語の意味

提供された英語の説明は単語の意味ではなく、動詞「auntie」の活用形、すなわち三人称単数の単純現在形（直説法）を示しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of auntie

She aunties the neighborhood kids with homemade cookies and bedtime stories.

翻訳する

彼女は自家製のクッキーと寝る前の話をふるまって、近所の子どもたちにおばさんのように接している。

詳細

agony aunty

Synonym of agony aunt

日本語の意味

新聞や雑誌で読者の悩みに対して助言を行う女性のコラムニスト、すなわち『悩み相談の助言者』。 / 一般に『アドバイスコラムニスト』とも呼ばれる、人生や恋愛などの個人的な問題に助言を提供する役割を指す。

英語の意味

Synonym of agony aunt

When my friend needed comfort, she turned to the local agony aunty for blunt, honest guidance.

翻訳する

友人が慰めを必要としたとき、彼女は率直で誠実な助言をくれる地元のお悩み相談のコラムニストに頼った。

詳細

関連語

agony aunties

（ plural ）

詳細

kopi aunty

別表記異形

Alternative spelling of kopi auntie

日本語の意味

kopi auntieの別表記

英語の意味

Alternative spelling of kopi auntie