検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Atticize

Atticism

歴史的

The style and idiom of Attic, the Ancient Greek Athenian dialect / A well-turned phrase; a concise manner of speech or expression / (historical) A favouring of, or attachment to Attica and the Athenians

日本語の意味

古代ギリシャ・アテネ（アッティカ）における文体・表現法。 / 洗練され、簡潔な表現や巧みにまとめられたフレーズ。 / 歴史的には、アッティカまたはアテネへの愛着や嗜好を示す用語。

このボタンはなに？

His lectures on Atticism revealed a deep appreciation for the clarity and restraint of classical Athenian prose.

翻訳する

彼のアッティック方言（古代ギリシャのアテネ方言）の文体と慣用表現に関する講義は、古典アテネ散文の明快さと抑制への深い理解を示していた。

詳細

Attical

形容詞

廃用

(obsolete) Attic

日本語の意味

古代ギリシアのアッティカ地方（アテネ周辺）に関する、またはその方言に関連する意味。

このボタンはなに？

The scholar admired the temple's Attical proportions, noting their graceful simplicity.

翻訳する

学者はその神殿のアッティカ様式のプロポーションを称賛し、その優雅で簡潔な様式に注目した。

詳細

Atticizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Atticize

日本語の意味

この単語 "Atticizing" は、『Atticize』という動詞の現在分詞形です。つまり、動作や状態が進行中であること、または継続していることを示す活用形です。

このボタンはなに？

Atticizing his prose, the author stripped away ornament to recreate the clarity of classical Athens.

翻訳する

アッティカ風に文体を整えながら、著者は装飾をそぎ落として古代アテネの明瞭さを再現した。

詳細

Attic salt

IPA（発音記号）

/ˈatɪk sɔːlt/

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Pointed and delicate wit.

日本語の意味

鋭敏で繊細な機知 / 皮肉や風刺を込めた鋭いユーモア

このボタンはなに？

Her Attic salt transformed a dull conversation into a lively sparring match.

翻訳する

彼女の辛辣で繊細な機知が、退屈な会話を生き生きとした舌戦に変えた。

詳細

Attic faith

名詞

不可算名詞

inviolable faith

日本語の意味

侵されない、不可侵の信仰

このボタンはなに？

Her Attic faith in the promise of justice remained unshaken even when everyone else doubted.

翻訳する

彼女の正義の約束に対する揺るぎない信念は、他の誰もが疑ったときでも揺らぐことがなかった。

詳細

toys in the attic

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Insanity or craziness.

日本語の意味

狂気、正気を失った状態。 / 精神的に不安定で、常軌を逸した様子。

このボタンはなに？

Everyone says Mr. Thompson has a few toys in the attic, but we still trust his judgment.

翻訳する

みんなはトンプソンさんは少し頭がおかしいと言うが、それでも私たちは彼の判断を信頼している。

詳細

Neo-Attic

形容詞

比較不可

(art) Describing a late Hellenistic style of bas-relief sculpture

日本語の意味

後期ヘレニズム期の浅彫り彫刻のスタイルを指す（美術用語）

このボタンはなに？

The curator admired the Neo-Attic reliefs for their refined figures and shallow carving.

翻訳する

学芸員は、洗練された人物表現と浅い彫りが特徴の後期ヘレニズム様式のレリーフを称賛した。

詳細

neo-Attic

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of Neo-Attic

日本語の意味

ネオ・アッティックの別形

このボタンはなに？

The gallery displayed a neo-Attic relief that captivated scholars with its restrained elegance.

翻訳する

そのギャラリーは、ネオ・アッティカ様式のレリーフを展示し、その控えめな優雅さで学者たちを魅了した。

詳細

attic ladders

名詞

活用形複数形

plural of attic ladder

日本語の意味

屋根裏部屋のはしご（複数形。単数形：「attic ladder」）

このボタンはなに？

We found several old attic ladders in the barn that could be refurbished.

翻訳する

納屋で数本の古い屋根裏のはしごが見つかり、修復できそうだった。

詳細

attic ladder

名詞

可算名詞

(countable) A usually retractable ladder used to access an attic through an attic door.

日本語の意味

屋根裏部屋にアクセスするための、通常は収納可能な梯子

このボタンはなに？

Please pull down the attic ladder and fetch the holiday decorations from the rafters.

翻訳する

屋根裏に上るための折りたたみ式のはしごを引き出して、梁にある季節の飾りを取ってきてください。

詳細