検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bas-relief

bas reliefs

名詞

活用形複数形

plural of bas relief

日本語の意味

低く浮き出た彫刻（浅浮彫）の複数形。すなわち、台座に対して浅い彫刻技法で表現されたレリーフ彫刻を意味する。

このボタンはなに？

The museum's new wing displays several Roman bas reliefs that reveal everyday life in ancient times.

Google翻訳 / DeepL翻訳

美術館の新しい棟には、古代の人々の日常生活を伝えるローマの浅浮き彫りが数点展示されている。

詳細

bas-reliefs

名詞

活用形複数形

plural of bas-relief

日本語の意味

低浮彫（低く盛り上げた浮き彫りの彫刻作品）

このボタンはなに？

The museum's guide explained how the ancient bas-reliefs depicted the city’s founding myths.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館のガイドは、古代の浅い浮き彫りが都市の建国神話をどのように表現しているかを説明した。

詳細

bas-relief

IPA（発音記号）

/ˈbæs.ɹɪˌliːf/

名詞

可算名詞不可算名詞

(sculpture) A low or mostly-flat sculpture which is carved into a wall, or is in the form of a tile mounted flat to a wall, rather than a fully three-dimensional, free-standing figure.

日本語の意味

壁やタイルに浅く彫られた、ほぼ平面的な立体彫刻（浅浮彫）

このボタンはなに？

A 12th-century bas-relief on the cathedral wall shows a procession of saints rendered in shallow, exquisite detail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大聖堂の壁にある12世紀の浅浮彫は、浅く繊細な表現で聖人たちの行列を描いている。

詳細

bas-relief

IPA（発音記号）

/ˈbæs.ɹɪˌliːf/

形容詞

比較不可

Refers to any aspect of sculpture which is flat or in the bas relief style.

日本語の意味

平らな面を利用して彫刻の効果を表現する様式、あるいはその要素を指す。

このボタンはなに？

The museum's new wing features a bas-relief frieze that tells the city's founding story.

Google翻訳 / DeepL翻訳

美術館の新しい棟には、街の成立の物語を語る浅浮彫りのレリーフが飾られている。

詳細

bas relief

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative spelling of bas-relief

日本語の意味

「bas relief」は「bas-relief」の別綴りであり、日本語では「浅浮彫」または「浅いレリーフ」と表現されます。背景からわずかに浮き出るように彫られる彫刻技法を指します。

このボタンはなに？

The museum's new acquisition is a Roman bas relief depicting a hunting scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新収蔵品は、狩猟の場面を描いたローマの浅浮き彫りです。

詳細