検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Aspers

asper

IPA（発音記号）

/ˈæspə/

名詞

廃用不可算名詞

日本語の意味

(音韻学における、古語的用法) 粗い呼気を示す記号。つまり、特定の部分が『h』の付加により発音されることを示すためのマーク（#印）です。

このボタンはなに？

In older grammars, asper denotes the rough breathing mark that appears at the beginning of certain Greek words.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い文法書では、粗息記号はギリシャ語の語頭に現れる記号を指します。

詳細

asper

IPA（発音記号）

/ˈæspə/

名詞

歴史的

(historical) Any one of several small coins, circulated around the eastern Mediterranean area from the 12th to 17th centuries.

日本語の意味

12世紀から17世紀にかけて東地中海地域で流通していた、複数種類の小額貨幣（硬貨）の歴史的な呼称

このボタンはなに？

She kept a single asper in her velvet pouch as a reminder of the caravan's passage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はキャラバンの通過を思い出すために、ベルベットの袋に小さな銀貨を一枚入れて大切にしていた。

詳細

関連語

aspers

（ plural ）

詳細

Asper

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字としての意味）

このボタンはなに？

Asper reviewed the grant proposal before submitting it to the research committee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その姓の人物は研究委員会に提出する前に助成金申請書を確認した。

詳細

関連語

Aspers

（ plural ）

詳細

asperously

副詞

In an asperous manner.

日本語の意味

荒々しい様子で / 粗野な態度で

このボタンはなに？

The old professor spoke asperously to the students, his impatience obvious.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その年配の教授は学生に対して荒々しく話し、苛立ちが明らかだった。

詳細

関連語

more asperously

（ comparative ）

most asperously

（ superlative ）

詳細

asperous

形容詞

rough, rugged, uneven / bitter, cruel, severe

日本語の意味

でこぼこしている、不均一な、荒れた状態を表す / 厳しい、残酷な、痛烈な性質を表す

このボタンはなに？

The geologist ran her hand over the asperous rock face, marveling at the rough, uneven textures carved by time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地質学者は時間によって刻まれた粗くてでこぼこした岩肌に手を触れ、その質感に感嘆した。

詳細

関連語

more asperous

（ comparative ）

most asperous

（ superlative ）

詳細

asperation

名詞

a harshness, an unpleasantness / The act of asperating; a making or becoming rough.

日本語の意味

物や表面が粗くなる状態、ざらつき / （何かが）粗くなる行為、粗化作用 / 不快さや厳しさといった、心地よくない特性

このボタンはなに？

Her review of the film was full of asperation, making it difficult to appreciate any of its merits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の映画のレビューは辛辣さに満ちていて、その長所を認めるのが難しかった。

詳細

関連語

asperations

（ plural ）

詳細

asperations

名詞

活用形複数形

plural of asperation

日本語の意味

この単語は「asperation」の複数形です。つまり、活用形として複数形を表しています。

このボタンはなに？

Her writings often reflected the asperations of a mind frustrated by constant criticism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の著作は、絶え間ない批判に苛立つ心の中にある「asperation」の複数形を反映していることが多かった。

詳細

spiritus aspers

名詞

活用形複数形

plural of spiritus asper

日本語の意味

spiritus asperの複数形

このボタンはなに？

The ancient manuscript warned that summoners who failed their rites might accidentally call forth spiritus aspers into the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い写本は、儀式に失敗した召喚者が誤って荒々しい霊たちをこの世に呼び出すかもしれないと警告していた。

詳細

spiritus asper

名詞

(orthography) A diacritic mark in Ancient Greek used to indicate aspiration of an initial vowel or rho.

日本語の意味

古代ギリシャ語において、初めの母音またはρの発音に際して、気息の有無（アスピレーション）を示すために用いられた発音記号

このボタンはなに？

In the manuscript, the scribe carefully added a spiritus asper above the initial vowel to indicate aspiration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

写本では、写字生が語頭の母音の上に送気を示す粗い呼気記号を慎重に付け加えていた。

詳細

関連語

spiritus aspers

（ plural ）

詳細

asperses

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of asperse

日本語の意味

提供された英語の説明は『意味』ではなく、『活用形』について説明しています。具体的には、単語「asperses」は動詞「asperse」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

Whenever a scandal arises, he asperses his rivals to distract the public.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルが起きるたびに、彼はライバルを中傷して世間の注意をそらす。

詳細

Webで検索する