検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Another

brothers from another mother

名詞

活用形複数形

plural of brother from another mother

日本語の意味

実の血縁関係はないが、まるで兄弟のように親しい、絆を深めた仲間たちを指す表現。 / 血縁ではなく、心の繋がりや友情で兄弟分とみなされる人々のこと。

このボタンはなに？

Even after ten years apart, they're still brothers from another mother who support each other through everything.

翻訳する

離れていた十年の後でも、彼らは依然として血のつながらない兄弟のように何でも支え合っている。

詳細

one thing after another

名詞

A succession of things that are tedious, problematic, or otherwise unwanted.

日本語の意味

嫌な事柄が次々と続く状態 / 面倒事が連続して起こる現象 / 一つの厄介な出来事の後にさらに別の厄介な出来事が起こる状態

このボタンはなに？

At the construction site, it felt like one thing after another was going wrong.

翻訳する

その建設現場では、問題が次々と起きているように感じた。

詳細

one good turn deserves another

ことわざ

One act of kindness should be paid back by another act of kindness.

日本語の意味

一度の親切には、それに応える別の親切行為がなされるべきである、という考え方を示しています。 / 人に親切を施したら、その返礼として親切を受けるべきだという教訓の諺です。

このボタンはなに？

When Sarah helped her elderly neighbor carry groceries, he later mowed her lawn because one good turn deserves another.

翻訳する

親切は別の親切で報いるべきだ。

詳細

make fish of one and fowl of another

動詞

別表記異形

Alternative form of make fish of one and flesh of another

日本語の意味

物事を不手際に、または雑に扱って台無しにする、または失敗すること。 / 対象となる事柄や物事の本質・性質を取り違えて、混同すること。 / ふたつの異なるものを混同して、適切に区別せずに扱ってしまう行為。

このボタンはなに？

翻訳する

その残酷な船長はしばしばある乗組員を魚のように扱い、別の乗組員を鳥のように扱って、罰を不公平に与えて彼らを怯えさせることがよくあった。

詳細

関連語

makes fish of one and fowl of another

（ present singular third-person ）

making fish of one and fowl of another

（ participle present ）

made fish of one and fowl of another

（ participle past ）

made fish of one and fowl of another

（ past ）

詳細

make fish of one and flesh of another

動詞

To make distinctions unfairly; to show undue partiality to one side.

日本語の意味

不公平な区別をする / 一方に不当な偏りを示す

このボタンはなに？

翻訳する

年次評価では、彼女はある従業員をひいきして他の従業員を不利に扱い、同等の実績があるのにお気に入りだけに十分な昇給を与えていた。

詳細

関連語

makes fish of one and flesh of another

（ present singular third-person ）

making fish of one and flesh of another

（ participle present ）

made fish of one and flesh of another

（ participle past ）

made fish of one and flesh of another

（ past ）

詳細

as one door closes, another opens

ことわざ

Synonym of when one door closes, another opens

日本語の意味

一つの機会が失われても、新たな可能性が必ず訪れるという意味。 / 何かが終わった後には必ず新しい始まりやチャンスが待っているという戒め。 / 失敗や挫折があっても、その後に成功や良い機会が生まれるという励ましの意味。

このボタンはなに？

翻訳する

仕事を失ったとき、師匠は「一つの扉が閉まれば、別の扉が開く」と私に言い、それが私に希望を持たせてくれました。

詳細

関連語

as one door closes

（ canonical ）

another opens

（ canonical ）

詳細

one nail drives out another

ことわざ

New people, things, or customs eventually supplant older ones.

日本語の意味

新しい人や物、慣習が、やがて古いものに取って代わるという現象を表す諺 / 新たな存在（人、物、習慣）が以前の存在を打ち消し、置き換える様子を示す / 新しいものが古いものを押しのけ、世の中の変化を象徴することを意味する

このボタンはなに？

In the town's bookstores, one nail drives out another as new bestsellers push older titles off the shelves.

翻訳する

町の書店では、新しいベストセラーが古いタイトルを棚から押し出し、新しいものがやがて古いものに取って代わる様子が見られる。

詳細

one bad turn deserves another

ことわざ

One act of malice should be paid back by another act of malice.

日本語の意味

悪には悪で報いる / 仕返しは仕返しでするべきである / 一度誰かに害を与えたならば、同じ害で報いるのが当然である

このボタンはなに？

During the feud, Jack shrugged and said, "one bad turn deserves another", which only made things worse.

翻訳する

争いの最中、ジャックは肩をすくめて「悪事には悪事で応えるべきだ」と言い、それが事態をさらに悪化させただけだった。

詳細

when one door shuts, another opens

ことわざ

別表記異形

Alternative form of when one door closes, another opens

日本語の意味

一つの機会が失われても、別の新しい機会や希望が必ず訪れるという意味です。 / 何かが終わったときに、同時に新たな始まりやチャンスが生まれることを示しています。

このボタンはなに？

She reminded him that when one door shuts, another opens, so he should keep looking.

翻訳する

彼女は「一つの扉が閉まれば、別の扉が開く」と彼に言い、諦めずに探し続けるよう励ました。

詳細

関連語

when one door shuts

（ canonical ）

another opens

（ canonical ）

詳細

when one door closes, another opens

ことわざ

When one opportunity is lost, another opportunity soon becomes available.

日本語の意味

一つの機会が失われても、すぐに別の機会が訪れる / 困難や挫折の後には新たなチャンスがあるという意味

このボタンはなに？

I know it's disappointing to lose that job, but remember that when one door closes, another opens.

翻訳する

その仕事を失って落ち込むのは分かるが、ひとつの機会を逃してもすぐに別の機会が訪れることを忘れないでください。

詳細

関連語

when one door closes

（ canonical ）

another opens

（ canonical ）

詳細

Webで検索する