検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

A..

taking a shit

動詞

活用形分詞現在形

present participle of take a shit

日本語の意味

「take a shit」の現在分詞形（動作が進行中であることを表す形）

このボタンはなに？

I knocked on the door without realizing someone was taking a shit inside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中に誰かが排便していることに気づかずにドアをノックしてしまった。

詳細

like falling off a log

形容詞

別表記異形

Alternative form of easy as falling off a log

日本語の意味

非常に簡単なこと。何事も楽にこなせるさま。

このボタンはなに？

The final exam felt like falling off a log for Jenna; she finished it in half an hour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終試験はジェナにとって朝飯前のように簡単で、彼女は30分で終えました。

詳細

to a tittle

前置詞句

廃用

(obsolete) Down to the least particular; perfectly, to a T.

日本語の意味

完全に、例外なく、細部まで正確に / 最も些細な部分も含めて、隅々まで

このボタンはなに？

She followed the directions to a tittle, leaving no trivial detail unchecked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は指示を最も細かい点に至るまで守り、些細な点も見落とさなかった。

詳細

could fit on the back of a postage stamp

フレーズ

別表記異形

Alternative form of could be written on the back of a postage stamp

日本語の意味

切手の裏面に書けるほどの非常に短い、つまり非常に簡潔または極めて短い情報・文章であることを示す表現です。 / 情報量が限られている、記述が極端に短いという意味合いを含んでいます。

このボタンはなに？

Her handwriting was so tiny it could fit on the back of a postage stamp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の筆跡はとても小さく、郵便切手の裏に書けるほどだった。

詳細

I'm a'

略語

略語別表記異形

Alternative form of Imma

日本語の意味

「I'm going to」（～するつもり）の略、口語で意志や未来の行動を表す表現

このボタンはなに？

I'm a' gonna finish this tonight, so don't worry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜これを終わらせるから、心配しないで。

詳細

a bridge too far

名詞

慣用表現

(idiomatic) A step or action that is too ambitious; an act of overreaching.

日本語の意味

過度な野心や、手に届かない挑戦、度を越した行動

このボタンはなに？

Attempting to expand into ten new countries this year felt like a bridge too far for the small startup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今年中に10か国に事業を拡大しようとするのは、小さなスタートアップにとって野心的すぎる試みだった。

詳細

of a piece

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Of the same kind. / Used other than figuratively or idiomatically: see of, a, piece.

日本語の意味

同じ種類の / 同一性質・性格の

このボタンはなに？

Her response was of a piece with her previous remarks, showing the same dismissive tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の返答は以前の発言と同じ性質のもので、同じように軽蔑的な口調を示していた。

詳細

a thing or two

フレーズ

A considerable amount; a lot.

日本語の意味

かなりの量 / 相当な数や量のもの

このボタンはなに？

She taught him a thing or two about negotiation during the conference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議で交渉について彼にかなりのことを教えた。

詳細

have a mind of one's own

動詞

慣用表現無生物三人称所有代名詞

(idiomatic) To form one's personal opinions and choose one's actions without being governed by the views or choices of others; to be independently minded; to think for oneself.

日本語の意味

自分自身の考えを持つこと。周囲の意見や選択に左右されず、独立して自分の判断や行動を決定すること。

このボタンはなに？

To have a mind of one's own is essential in a world that often pressures people to conform.

Google翻訳 / DeepL翻訳

他人に従わず自分の意見を形成して行動することは、しばしば人々に同調を強いるこの世界では不可欠だ。

詳細

going over like a lead balloon

動詞

活用形分詞現在形

present participle of go over like a lead balloon

日本語の意味

「going over like a lead balloon」は『go over like a lead balloon』の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Her attempt at humor is going over like a lead balloon during the serious meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

深刻な会議の最中に、彼女のユーモアの試みは非常に不評を買っている。

詳細

Webで検索する